Levitico 7:4

4 e i due arnioni, e il grasso che è sopra essi, che è sopra i fianchi; e levisi la rete che è in sul fegato, insieme co’ due arnioni.

Levitico 7:4 Meaning and Commentary

Leviticus 7:4

And the two kidneys, and the fat that [is] on them
Which are usually covered with fat:

which [is] by the flanks:
or rather that which is "upon" them ^F25; for this respects not the situation of the kidneys, nor the fat upon them, but the fat which is upon the flanks, as distinct from that, and where there are great collops of it, see ( Job 15:27 ) :

and the caul [that is] above the liver;
the lobe upon the liver, according to the Septuagint:

with the kidneys, it shall he take away;
all the fat before mentioned, together with the kidneys, were to be taken away from the ram of the trespass offering, and burnt, as follows.

---

FOOTNOTES:

F25 (Mylokh le rva) "et qui est superiliis", Tigurine version.

Levitico 7:4 In-Context

2 Scannisi il sacrificio per la colpa nello stesso luogo dove si scannano gli olocausti; e spargasene il sangue sopra l’Altare, attorno attorno.

3 E offeriscasene tutto il grasso, la coda, e il grasso che copre l’interiora;

4 e i due arnioni, e il grasso che è sopra essi, che è sopra i fianchi; e levisi la rete che è in sul fegato, insieme co’ due arnioni.

5 E faccia il sacerdote bruciar quelle cose sopra l’Altare, per offerta fatta per fuoco al Signore; è sacrificio per la colpa.

6 Ogni maschio d’intra i sacerdoti ne potrà mangiare; mangisi in luogo santo: è cosa santissima.