Numeri 1:4

4 E siavi con voi un uomo di ciascuna tribù, che sia capo della sua casa paterna.

Numeri 1:4 Meaning and Commentary

Numbers 1:4

And with you there shall be a man of every tribe
Excepting Levi, of which Moses and Aaron were, to assist in taking the account, and to see that it was an exact and perfect one:

everyone head of the house of his fathers;
and prince of the tribe he belonged to, as appears from ( Numbers 1:16 ) and ( Numbers 7:2 ) , where an account is given of the same persons as princes of the tribes that offered at the dedication of the altar, who here assisted in the taking this account; the Targum of Jonathan calls them each a prince, as Prince Elizur

Numeri 1:4 In-Context

2 Levate la somma di tutta la raunanza de’ figliuoli d’Israele, secondo le lor nazioni, e le famiglie de’ padri loro, contando per nome, a testa a testa, ogni maschio,

3 di età da vent’anni in su, tutti coloro che possono andare alla guerra in Israele; annoverateli, tu, ed Aaronne, per le loro schiere.

4 E siavi con voi un uomo di ciascuna tribù, che sia capo della sua casa paterna.

5 E questi sono i nomi di coloro che saranno presenti con voi: Di Ruben, Elisur, figliuolo di Sedeur;

6 Di Simeone, Selumiel, figliuolo di Surisaddai;