Numeri 4:15

15 E, dopo che Aaronne e i suoi figliuoli avranno finito di coprire il Santuario, e tutti gli arredi di esso, quando il campo si moverà; vengano i figliuoli di Chehat, per portar quelle cose; e non tocchino il Santuario, che non muoiano. Queste son le cose che i figliuoli di Chehat devono portare, del Tabernacolo della convenenza.

Numeri 4:15 Meaning and Commentary

Numbers 4:15

And when Aaron and his sons had made an end of covering the
sanctuary
Not the holy place, nor the most holy place, for these were not covered by them; but "the holy things" in them, as the Septuagint version, the ark, shewbread table and all "the vessels of the sanctuary"; all appertaining to those holy things, which are before mentioned. Jarchi interprets the "sanctuary", or the "holiness", of the ark and altar,

and all the vessels of the sanctuary;
of the candlestick and the instruments of ministry:

as the camp is to set forward;
which made the covering of them necessary, in order to their being carried as that moved:

after that the sons of Kohath shall come to bear [it];
or rather them, all the holy things, and their vessels, and that upon their shoulders:

but they shall not touch [any] holy thing;
even in bearing them, neither the ark nor any other, only the staves and bar, on which they were carried: lest they die; by the immediate hand of God:

these [things are] the burden of the sons of Kohath, in the tabernacle
of the congregation;
the above things, the ark which they were to bear on their shoulders, and not make use of wagons to carry them.

Numeri 4:15 In-Context

13 Poi tolgano le ceneri dall’Altare, e stendano sopra esso un drappo di scarlatto.

14 E mettano sopra esso tutti i suoi strumenti, co’ quali si fa il servigio sopra esso, le cazze, le forcelle, le palette, i bacini, e tutti gli altri strumenti dell’Altare; e stendanvi sopra una coverta di pelli di tasso; poi mettano le stanghe all’Altare.

15 E, dopo che Aaronne e i suoi figliuoli avranno finito di coprire il Santuario, e tutti gli arredi di esso, quando il campo si moverà; vengano i figliuoli di Chehat, per portar quelle cose; e non tocchino il Santuario, che non muoiano. Queste son le cose che i figliuoli di Chehat devono portare, del Tabernacolo della convenenza.

16 E abbia Eleazaro, figliuolo del Sacerdote Aaronne, il carico dell’olio della lumiera, e del profumo aromatico, e dell’offerta continua, e dell’olio dell’Unzione; oltre alla sopraintendenza sopra tutto il Tabernacolo, e tutto ciò ch’è in esso, per lo Santuario, e per li suoi arredi.

17 Poi il Signore parlò a Mosè e ad Aaronne, dicendo: