Proverbi 19:1

1 Il povero, che cammina nella sua integrità, Val meglio che il perverso di labbra, il quale è stolto.

Proverbi 19:1 Meaning and Commentary

Proverbs 19:1

Better [is] the poor that walketh in his integrity
In the uprightness of his heart before God and men; who is sincere in the worship of God, and in the profession of his name, and walks in all the commandments and ordinances of the Lord blameless; and is upright, harmless, and inoffensive in his conversation with men; and studies to exercise a conscience void of offence to both, and continues herein. A man may be a poor man with respect to worldly things, and yet be rich towards God; may be a truly gracious good man, honest, sincere, and upright in heart and life: and such an one is better than [he that] is perverse in his lips, and is a fool;
that is, than a rich man, as the Syriac and Vulgate Latin versions supply it, and as the antithesis requires; "that is perverse in his lips", or "whose ways are perverse", as the Syriac version; that acts the deceitful part both by words and actions towards those that are about him, not being honest and plain hearted as the poor man is; and who uses those beneath him very roughly; and concerning oppression speaks loftily, and lets his tongue run both against God in heaven and man on earth, by which he shows he is a fool: for his riches do not give him wisdom; and his words and actions declare he wants it; men may be poor, and yet wise; and a matt may be rich, and yet a fool: or is confident ^F4; that is, trusts in his riches, and is opposed to a poor man, so R. Saadiah Gaon. This verse and ( Proverbs 19:2 ) are not in the Septuagint and Arabic versions.

---

FOOTNOTES:

F4 (lyok) "confidens divitiis", Cocceii Lexic. col. 384.

Proverbi 19:1 In-Context

1 Il povero, che cammina nella sua integrità, Val meglio che il perverso di labbra, il quale è stolto.

2 Come chi è frettoloso di piedi incappa; Così non vi è alcun bene, quando l’anima è senza conoscimento.

3 La stoltizia dell’uomo perverte la via di esso; E pure il suo cuore dispetta contro al Signore.

4 Le ricchezze aggiungono amici in gran numero; Ma il misero è separato dal suo intimo amico.

5 Il falso testimonio non resterà impunito, E chi sbocca menzogne non iscamperà.