Salmi 94:12

12 Beato l’uomo il qual tu correggi, Signore, Ed ammaestri per la tua Legge;

Salmi 94:12 Meaning and Commentary

Psalms 94:12

Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord
Much more happy now, and hereafter, than the proud insulting persecutor of him; he is chastened of the Lord, that he might not be condemned with the world; he is chastened not in wrath, but in love; not with the chastisement of a cruel one, nor indeed of a magistrate nor a master; but of a tenderhearted father, who always does it for his profit and advantage, and therefore is he "blessed", or happy; for these chastenings are tokens of God's love, evidences of sonship, or of a man's being an adopted child of God; are for, and do work for good, either temporal, spiritual, or eternal, and even in every sense; and, besides, the Lord grants his presence in them, supports under them, and teaches by them, as follows:

and teachest him out of thy law;
or "doctrine" F6; and may be understood of the doctrine of the Gospel, as well as of the law; the Lord teaches by his Spirit, his word, and providences; and, even by afflictive ones, he teaches men their sins and transgressions, and shows them wherein they have exceeded; brings them to a sense and confession of them, repentance and reformation; he teaches them hereby their duty, both to himself and all men, which they have neglected, and departed from; he teaches many lessons of faith, patience, humility, self-denial, and submission to his will in the school of affliction; here they learn much of God, of his power and faithfulness, truth, goodness, grace, and love, and of evangelical doctrines; of his everlasting love, of eternal election, the covenant of grace, the righteousness of Christ, and salvation by him; which the Lord makes known unto them at such seasons, and on which account they are pronounced blessed, or happy persons.


FOOTNOTES:

F6 (Ktrwtm) "ex lege", sc. "doctrina verbi tui", Michaelis.

Salmi 94:12 In-Context

10 Colui che gastiga le genti, Che insegna il conoscimento agli uomini, non correggerebbe egli?
11 Il Signore conosce i pensieri degli uomini, E sa che son vanità.
12 Beato l’uomo il qual tu correggi, Signore, Ed ammaestri per la tua Legge;
13 Per dargli riposo, liberandolo da’ giorni dell’avversità, Mentre è cavata la fossa all’empio.
14 Perciocchè il Signore non lascerà il suo popolo, E non abbandonerà la sua eredità.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.