- Recent Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
- All Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
Genesis 3:22
Settings
Genesis 3:22 in Other Translations
Genesis 3:22 Meaning and Commentary
And the Lord God said
The Word of the Lord God, as the Jerusalem Targum; not to the ministering angels, as the Targum of Jonathan but within himself, or to the other two divine Persons:
behold, the man is become as one of us, to know good and evil;
which is generally understood as an irony or sarcasm at man's deception by Satan, who promised man, and he expected to be as gods, knowing good and evil; behold the man, see how much like a god he looks, with his coat of skin upon his back, filled with shame and confusion for his folly, and dejected under a sense of what he had lost, and in a view of what he was sentenced to; yet must be understood not as rejoicing in man's misery, and insulting over him in it, but in order the more to convince him of his folly, and the more to humble him, and bring him to a more open repentance for affecting what he did, and giving credit to the devil in it: though I rather think they are seriously spoken, since this was after man was brought to a sense of the evil he committed, and to repentance for it, and had had the promised seed revealed to him as a Saviour, and, as an emblem of justification and salvation by him, was clothed with garments provided by God himself: wherefore the words are to be considered either as a declaration of his present state and condition, in and by Christ, by whose righteousness he was made righteous, even as he is righteous, though he had lost his own; to whose image he was conformed, now bearing the image of the heavenly One, though he was deprived of that in which he was created, having sinned, and come short of the glory of God; and was now restored to friendship and amity with God, favoured with his gracious presence, and having faith and hope of being with him for evermore; the eyes of his understanding were enlightened by the Spirit and grace of God, to know the good things which God had provided for him in Christ, and in the covenant of grace, a better covenant than that under which he was made, and which he had broke; and to know the evil nature of sin, its just demerit, and the atonement of it, by the death and sacrifice of the promised seed: or else the words are a declaration of man's past state and condition, and may be rendered, "behold, the man was as one of us" {o}; as one of the Persons in the Deity, as the Son of God, after whose image, and in whose likeness, he was made; both as to his body, that being formed according to the idea of the body of Christ in the divine mind, and which was not begotten, but made out of the virgin earth; and as to his soul, which was created in righteousness and holiness, in wisdom and knowledge, and was like him in the government he had over all the creatures: and besides, he was in many things a type of Christ, a figure of him that was to come; especially in his being a federal head to his posterity, and in his offices of prophet, priest, and King; and being created in knowledge, after the image of him that created him, and having the law of God inscribed on his heart, he knew what was good and to be done, and what was evil and to be avoided: but now he was in a different condition, in other circumstances, had lost the image of God, and friendship with him, and his government over the creatures; and had ruined himself, and all his posterity, and was become unholy and unwise; for being tempted by Satan to eat of the forbidden fruit, under an expectation of increasing his knowledge, lost in a great measure what he had:
and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of
life;
as well as of the tree of knowledge of good and evil; which some take to be a continued sarcasm; and others, that it was in pity to him, that he might not live a long life of sorrow; and others, as a punishment, that having sinned he was justly deprived of the sacrament and symbol of life; or else to prevent a fresh sin; or rather to show that there could be no life without satisfaction for the sin committed, and this in no other way than by Christ, the antitype of the tree of life:
and eat, and live for ever;
not that it was possible, by eating of the fruit of the tree of life, his natural life could be continued for ever, contrary to the sentence of death pronounced upon him; or so as to elude that sentence, and by it eternal life be procured and obtained; but he was hindered from eating of it, lest he should flatter himself, that by so doing he should live for ever, notwithstanding he was doomed to die; and very probably the devil had suggested this to him, that should he be threatened with death, which he made a question of, yet by eating of the tree of life, which stood just by the other, he might save himself from dying: wherefore to prevent him, and to cut off all hopes of securing life to himself in this way, it is suggested that something must be done, which may be supplied from the following verse, let us send him out of the garden.
F15 (hyh) "fuit", Pagninus, Montanus, Schmidt. So Abarbinel. apud Abendana in Miclol. Yophi in loc.
Genesis 3:22 In-Context
Popular Articles
