Genesis 34:27

27 The sons of Jacob came upon the dead bodies and looted the city where^[a] their sister had been defiled.

Genesis 34:27 in Other Translations

27 The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

27 The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city, because they had defiled their sister.

27 Meanwhile, the rest of Jacob’s sons arrived. Finding the men slaughtered, they plundered the town because their sister had been defiled there.

27 When the rest of Jacob's sons came on the scene of slaughter, they looted the entire city in retaliation for Dinah's rape.

27 The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister.

27 Then Jacob's sons stripped the corpses and looted the city where their sister had been dishonored.

27 Jacob's [other] sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled.

27 Jacob's other sons found the dead bodies. They robbed the city where their sister had been made "unclean."

Genesis 34:27 Meaning and Commentary

Genesis 34:27

The sons of Jacob came upon the slain
That is, the rest of them, as the Targum of Jonathan paraphrases it; understanding what their two brothers had done, they came and joined them, and partook of stripping the slain of their clothes, or from them what they found of any worth about them:

and spoiled the city;
plundered it of all its goods and substance, spoiled all the inhabitants of it of their wealth:

because they had defiled their sister;
one of them had done it, which is imputed to them all, they not restraining him from it, when it was in their power; and perhaps approving of it, and made a laugh of and jest at it; or however did not punish him for it.

Genesis 34:27 In-Context

25 Three days later, while all of them were still in pain, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, took their swords and attacked the unsuspecting city, killing every male.

26 They put Hamor and his son Shechem to the sword and took Dinah from Shechem’s house and left.

27 The sons of Jacob came upon the dead bodies and looted the city where their sister had been defiled.

28 They seized their flocks and herds and donkeys and everything else of theirs in the city and out in the fields.

29 They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses.

Cross References

• 1. 2 Kings 21:14
• 2. S ver 5

Footnotes

• [a]. Or "because"