Compare Translations for Genesis 7:6

6 Noah was 600 years old when the deluge came [and] water covered the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 Noah was 600 years old when the floodwaters covered the Earth.
6 Now Noah was six hundred years old when the flood of water came upon the earth.
6 Noah was six hundred years old when the floodwaters came on the earth.
6 Noah was six hundred years old when the floodwaters were on the earth.
6 Noah was 600 years old when the flood covered the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
6 Tinha Noé seiscentos anos de idade, quando o dilúvio veio sobre a terra.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.
6 Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio de las aguas vino sobre la tierra.
6 Noah was 600 years old when the floodwaters arrived on earth.
6 Noah was 600 years old when the floodwaters arrived on earth.
6 Noach was 600 years old when the water flooded the earth.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
6 Und Noah war sechshundert Jahre alt, als die Flut kam, Wasser über die Erde.
6 Noah was six hundred years old when the flood came on the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood came on the earth.
6 Noah was 600 years old when the flood came to the earth.
6 Noach was six hundred years old when the flood of waters came on the eretz.
6 Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas vino sobre la tierra
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 Noah {was six hundred years old} when the flood waters came upon the earth.
6 Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam.
6 And Noe was six hundred years old when the flood of water was upon the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood came.
6 Noah was 600 years old when the flood came on the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
6 Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio cubrió la tierra.
6 Tenía Noé seiscientos años de edad cuando las aguas del diluvio inundaron la tierra.
6 Noé tinha seiscentos anos de idade quando as águas do Dilúvio vieram sobre a terra.
6 And he was six hundred years old, when the waters of the flood overflowed the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
6 Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.
6 Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fue sobre la tierra.
6 Noach nu was zeshonderd jaren oud, als de vloed der wateren op de aarde was.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
6 and Noe was .vi. hundred yere olde when the floud of water came vppon the erth:
6 eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terram
6 eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terram
6 And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
6 Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
6 And he was six hundred years (old), when the waters of the great flood flowed on [the] earth.
6 and Noah [is] a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.

Genesis 7:6 Commentaries