Genesis 9:3

3 Everything that lives and moves about will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything.

Genesis 9:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
English Standard Version (ESV)
3 Every moving thing that lives shall be food for you. And as I gave you the green plants, I give you everything.
New Living Translation (NLT)
3 I have given them to you for food, just as I have given you grain and vegetables.
The Message Bible (MSG)
3 All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else.
American Standard Version (ASV)
3 Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Everything that lives and moves will be your food. I gave you green plants as food; I now give you everything else.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Every living creature will be food for you; as [I gave] the green plants, I have given you everything.
New International Reader's Version (NIRV)
3 "Everything that lives and moves will be food for you. I have already given you the green plants for food. Now I am giving you everything.

Genesis 9:3 Meaning and Commentary

Genesis 9:3

Every moving thing that liveth shall be meat for you
That is, every beast, fowl, and fish, without exception; for though there was a difference at this time of clean and unclean creatures with respect to sacrifice, yet not with respect to food; every creature of God was good then, as it is now, and it was left to man's reason and judgment what to make use of, as would be most conducive to his health, and agreeable to his taste: and though there was a distinction afterwards made under the Levitical dispensation among the Jews, who were forbid the use of some creatures; yet they themselves say F11, that all unclean beasts will be clean in the world to come, in the times of the Messiah, as they were to the sons of Noah, and refer to this text in proof of it; the only exception in the text is, that they must be living creatures which are taken, and used for food; not such as die of themselves, or are torn to pieces by wild beasts, but such as are taken alive, and killed in a proper manner:

even as the green herb have I given you all things;
as every green herb was given for meat to Adam originally, without any exception, ( Genesis 1:29 Genesis 1:30 ) so every living creature, without exception, was given to Noah and his sons for food. Some think, and it is a general opinion, that this was a new grant, that man had no right before to eat flesh, nor did he; and it is certain it is not before expressed, but it may be included in the general grant of power and dominion over the creatures made to Adam; and since what is before observed is only a renewal of former grants, this may be considered in the same light; or otherwise the dominion over the creatures first granted to Adam will be reduced to a small matter, if he had no right nor power to kill and eat them; besides, in so large a space of time as 1600 years and upwards, the world must have been overstocked with creatures, if they were not used for such a purpose; nor will Abel's offering the firstling and fattest of his flock appear so praiseworthy, when it made no difference with him, if he ate not of them, whether they were fat or lean; and who will deny that there were peace offerings before the flood, which the offerer always ate of? to which may be added the luxury of men before the flood, who thereby were given to impure and carnal lusts; and our Lord expressly says of the men of that age, that they were "eating and drinking", living in a voluptuous manner, which can hardly be accounted for, if they lived only on herbs, see ( Luke 17:22 ) though it must be owned, that it was a common notion of poets and philosophers F12, that men in the golden age, as they call it, did not eat flesh, but lived on herbs and fruit.


FOOTNOTES:

F11 In Bereshit Rabba, apud Ainsworth in loc.
F12 Pythagoras, apud Ovid. Metamorph. l. 15. Fab. 2. Porphyr. de abstinentia, l. 4. sect. 2.

Genesis 9:3 In-Context

1 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth.
2 The fear and dread of you will fall on all the beasts of the earth, and on all the birds in the sky, on every creature that moves along the ground, and on all the fish in the sea; they are given into your hands.
3 Everything that lives and moves about will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything.
4 “But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.
5 And for your lifeblood I will surely demand an accounting. I will demand an accounting from every animal. And from each human being, too, I will demand an accounting for the life of another human being.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 1:29
  • 2. S Acts 10:15; Colossians 2:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.