Genesis 38:20

20 Judah sent his friend Hirah to take the goat and get back from the woman the articles he had pledged, but Hirah could not find her.

Genesis 38:20 Meaning and Commentary

Genesis 38:20

And Judah sent the kid by the hand of his friend the
Adullamite
Who went with him to Timnath, and was privy to all this wickedness, and kept the secret; but would have acted the more friendly and faithful part had he dissuaded him from it: him he employed to carry the kid he had promised, and not any of his servants, for the greater secrecy: and to receive [his] pledge from the woman's hand;
his signet, bracelets, and staff, or whatever they were: but he found her not;
she was gone from the place where she sat, or where she retired to with Judah.

Genesis 38:20 In-Context

18 "What shall I give you as a pledge?" he asked. She answered, "Your seal with its cord and the walking stick you are carrying." He gave them to her. Then they had intercourse, and she became pregnant.
19 Tamar went home, took off her veil, and put her widow's clothes back on.
20 Judah sent his friend Hirah to take the goat and get back from the woman the articles he had pledged, but Hirah could not find her.
21 He asked some men at Enaim, "Where is the prostitute who was here by the road?" "There has never been a prostitute here," they answered.
22 He returned to Judah and said, "I couldn't find her. The men of the place said that there had never been a prostitute there."
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.