Compare Translations for Hebrews 10:36

Share

PREVIOUS Hebrews 10:35 NEXT Hebrews 10:37
Holman Christian Standard Bible
36 For you need endurance, so that after you have done God's will, you may receive what was promised.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
36 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
36 But you need to stick it out, staying with God's plan so you'll be there for the promised completion.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
36 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
36 For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise:
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
36 Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
36 For you need endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
36 For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
36 For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
36 You need to endure so that you can receive the promises after you do God's will.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 You need to endure so that you can receive the promises after you do God's will.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 For you need to hold out; so that, by having done what God wills, you may receive what he has promised.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
36 For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
36 You need to be patient, in order to do the will of God and receive what he promises.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 You need to be patient, in order to do the will of God and receive what he promises.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 You need endurance so that after you have done what God wants you to do, you can receive what he has promised.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
36 For you need patience, so that, having done the will of God, you may receive the promise.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 for patience is necessary, so that after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
36 For you have need of endurance, in order that [after you] have done the will of God, you may receive what was promised.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
36 You must hold on, so you can do what God wants and receive what he has promised.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
36 You need to be faithful. Then you will do what God wants. You will receive what he has promised.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 For you need endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 For patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
36 For you have need of endurance, so that you may do the will of God and receive what is promised.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 For you have need of endurance, so that you may do the will of God and receive what is promised.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν ἵνα τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν ·
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
36 For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
36 patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissionem
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem Dei facientes reportetis promissionem
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye may receive the promise.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
36 For you need patience, so that, having done the will of God, you may receive the promise.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
36 For you stand in need of patient endurance, so that, as the result of having done the will of God, you may receive the promised blessing.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
36 For patience is needful to you, that ye do the will of God, and bring again the promise [that ye doing the will of God, bring again the promise].
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
36 for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 10:35 NEXT Hebrews 10:37

Hebrews 10:36 Commentaries