Compare Translations for Hebrews 3:5
5
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
5
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
5
Moses was faithful in all God's house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later.
5
Moses was faithful in all God's house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later.
5
Also, Moshe was faithful in all God's house, as a servant giving witness to things God would divulge later.
5
Moses was faithful as a servant in all God's household, as a testimony to what would be said [in the future].
5
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
5
Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.
5
Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.
5
Moses was a faithful servant in God's household. He told [the people] what God would say in the future.
5
Moshe indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
5
And Moses verily was faithful over all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after,
5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
5
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after ;
5
And Moses [was] faithful in all his house as a servant, for a testimony to the things that would be spoken,
5
Moses did a good job in God's house, but it was all servant work, getting things ready for what was to come.
5
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
5
Moses was faithful in God's family as a servant, and he told what God would say in the future.
5
Moses was faithful as one who serves in the house of God. He gave witness to what God would say in days to come.
5
“Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future.
5
And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward,
5
Moses was certainly faithful in God’s house as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later.
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
5
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
5
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
5
καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,
5
And Moses verily was faithful in all His house as a servant, as a testimony of those things which were to be spoken thereafter;
5
And Moses verily was faithful in all His house as a servant, as a testimony of those things which were to be spoken thereafter;
5
And Moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde.
5
et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant
5
et Moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda erant
5
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were [afterwards] to be spoken.
5
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
5
Moreover, Moses was faithful in all God's house as a servant in delivering the message given him to speak;
5
And [soothly] Moses was true in all his house, as a servant, into witnessing of those things that were to be said;
5
and Moses indeed [was] stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
Hebrews 3:5 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
