Worship in the Earthly Tabernacle

1 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.

Read Hebrews 9:1 Using Other Translations

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness.
That first covenant between God and Israel had regulations for worship and a place of worship here on earth.