36
And the
king shall
do according to his
will; and he shall
exalt himself, and
magnify himself above every
god, and shall
speak marvellous
things against the
God of
gods, and shall
prosper till the
indignation be
accomplished: for that that is
determined shall be
done.
leD;G.tIy.w ~emw{r.tIy.w .$,l,M;h w{nw{c.rik h'f'[.w ? tw{a'l.pin reB;d.y ~yilea lea l;[.w lea -l'K -l;[ ? h't'f/[,n h'c'r/x,n yiK ~;[;z h'l'K -d;[ ;xyil.cih.w
37
Neither shall he
regard the
God of his
fathers, nor the
desire of
women, nor
regard any
god: for he shall
magnify himself above all.
t;D.m,x -l;[.w !yib'y a{l wy't{b]a yeh{l/a -l;[.w ? l{K -l;[ yiK !yib'y a{l ;Hw{l/a -l'K -l;[.w ~yiv'n ? l'D;G.tIy
38
But in his
estate shall he
honour the
God of
forces: and a
god whom his
fathers knew not shall he
honour with
gold, and
silver, and with
precious stones, and pleasant
things.
;Hw{l/a,l.w deB;k.y w{N;K -l;[ ~yiZU['m ;H{l/a,l.w ? @,s,k.b.W b'h'z.B deB;k.y wy't{b]a .WhU['d.y -a{l r,v]a ? tw{dUm]x;b.W h'r'q.y !,b,a.b.W
39
Thus shall he
do in the most
strong holds with a
strange god, whom he shall
acknowledge and
increase with
glory: and he shall cause them to
rule over
many, and shall
divide the
land for
gain.
r'ken ;Hw{l/a -mi[ ~yiZU['m yer.c.bim.l h'f'[.w ? ~yiB;r'B ~'lyiv.mih.w dw{b'k h,B.r;y ryiKih r,v]a ? ryix.miB ]qeL;x.y h'm'd]a;w
40
And at the
time of the
end shall the
king of the
south push at him: and the
king of the
north shall come against him like a
whirlwind, with
chariots, and with
horsemen, and with
many ships; and he shall
enter into the
countries, and shall
overflow and pass
over.
re['T.fIy.w b,g,N;h .$,l,m w{Mi[ x;G;n.tIy #eq te[.b.W ? tw{Yin\a'b.W ~yiv'r'p.b.W b,k,r.B !w{p'C;h .$,l,m wy'l'[ ? r'b'[.w @;j'v.w tw{c'r]a;b a'b.W tw{B;r
41
He shall
enter also into the
glorious land, and
many countries shall be
overthrown: but these shall
escape out of his
hand, even
Edom, and
Moab, and the
chief of the
children of
Ammon.
h,Lea.w .Wlev'KIy tw{B;r.w yib.C;h #,r,a.B a'b.W ? yen.B tyivaer.w b'aw{m.W ~w{d/a w{d'Yim .Wj.l'MIy ? !w{M;[
42
He shall stretch
forth his
hand also upon the
countries: and the
land of
Egypt shall not
escape.
a{l ~Iy;r.cim #,r,a.w tw{c'r]a;B w{d'y x;l.vIy.w ? h'jyel.pil h,y.hit
43
But he shall have
power over the
treasures of
gold and of
silver, and over all the
precious things of
Egypt: and the
Libyans and the
Ethiopians shall be at his
steps.
tw{dUm]x l{k.b.W @,s,K;h.w b'h'Z;h yeN;m.kim.B l;v'm.W ? wy'd'[.cim.B ~yivUk.w ~yibUl.w ~Iy'r.cim
44
But
tidings out of the
east and out of the
north shall
trouble him: therefore he shall go
forth with
great fury to
destroy, and utterly to make
away many.
a'c'y.w !w{p'Cim.W x'r.ziMim .WhUl]h;b.y tw{[Um.v.W ? ~yiB;r ~yir]x;h.l.W dyim.v;h.l h'l{d.g a'mex.B
45
And he shall
plant the
tabernacles of his
palace between the
seas in the
glorious holy mountain; yet he shall
come to his
end, and none shall
help him.
v,d{q -yib.c -r;h.l ~yiM;y !yeB w{n.d;P;a y,l\h'a [;JIy.w ? w{l rezw{[ !yea.w w{Ciq -d;[ a'b.W