40
And at the
side without, as one goeth
up to the
entry of the
north gate, were
two tables; and on the
other side, which was at the
porch of the
gate, were
two tables.
r;[;V;h x;t,p.l h,lw{['l h'c.Wxim @et'K;h -l,a.w ? t,r,x;a'h @et'K;h -l,a.w tw{n'x.lUv ~Iy;n.v h'nw{p'C;h ? tw{n'x.lUv ~Iy;n.v r;[;V;h ~'lUa.l r,v]a
41
Four tables were on this side, and
four tables on that side, by the
side of the
gate; eight tables, whereupon they
slew their sacrifices.
tw{n'x.lUv h'['B.r;a.w h{Pim tw{n'x.lUv h'['B.r;a ? ~,hyel]a tw{n'x.lUv h'nw{m.v r;['V;h @,t,k.l h{Pim ? .Wj'x.vIy
42
And the
four tables were of
hewn stone for the burnt
offering, of a
cubit and an
half long, and a
cubit and an
half broad, and
one cubit high: whereupon also they
laid the
instruments wherewith they
slew the burnt
offering and the
sacrifice.
.$,r{a tyiz'g yen.b;a h'lw{['l tw{n'x.lUv h'['B.r;a.w ? yicex'w t;x;a h'M;a b;x{r.w yicex'w t;x;a h'M;a ? ~yileK;h -t,a .WxyiN;y.w ~,hyel]a t'x,a h'M;a H;b{g.w ? x;b'Z;h.w ~'B h'lw{['h -t,a .Wj]x.vIy r,v]a
43
And
within were
hooks, an hand broad,
fastened round
about: and upon the
tables was the
flesh of the
offering.
byib's tIy;B;B ~yin'k.Wm d'x,a x;p{j ~Iy;T;p.v;h.w ? !'b.r'Q;h r;f.B tw{n'x.lUV;h -l,a.w byib's
44
And
without the
inner gate were the
chambers of the
singers in the
inner court, which was at the
side of the
north gate; and their
prospect was
toward the
south: one at the
side of the
east gate having the
prospect toward the
north.
rec'x,B ~yir'v tw{k.vil yimyin.P;h r;[;V;l h'c.Wxim.W ? ~,hyen.p.W !w{p'C;h r;[;v @,t,K -l,a r,v]a yimyin.P;h ? ~yid'Q;h r;[;v @,t,K -l,a d'x,a ~w{r'D;h .$,r,D ? !{p'C;h .$,r,D yen.P
45
And he
said unto me,
This chamber, whose
prospect is
toward the
south, is for the
priests, the
keepers of the
charge of the
house.
.$,r,D 'hy,n'P r,v]a h'K.viL;h h{z y'lea reB;d.y;w ? tIy'B;h t,r,m.vim yer.m{v ~yin]h{K;l ~w{r'D;h
46
And the
chamber whose
prospect is
toward the
north is for the
priests, the
keepers of the
charge of the
altar: these are the
sons of
Zadok among the
sons of
Levi, which come
near to the
LORD to
minister unto him.
~yin]h{K;l !w{p'C;h .$,r,D 'hy,n'P r,v]a h'K.viL;h.w ? qw{d'c -yen.b h'Meh ;xeB.ziM;h t,r,m.vim yer.m{v ? w{t.r'v.l h'wh.y -l,a yiwel -yen.Bim ~yiber.Q;h
47
So he
measured the
court, an
hundred cubits long, and an
hundred cubits broad, foursquare; and the
altar that was
before the
house.
b;x{r.w h'M;a h'aem .$,r{a rec'x,h -t,a d'm'Y;w ? tIy'B;h yen.pil ;xeB.ziM;h.w t;['BUr.m h'M;a h'aem
48
And he
brought me to the
porch of the
house, and
measured each
post of the
porch, five cubits on this side, and
five cubits on that side: and the
breadth of the
gate was
three cubits on this side, and
three cubits on that side.
~'lUa lea d'm'Y;w tIy;B;h ~'lUa -l,a yineaib.y;w ? b;x{r.w h{Pim tw{M;a vem'x.w h{Pim tw{M;a vem'x ? w{Pim tw{M;a v{l'v.w w{Pim tw{M;a v{l'v r;[;V;h
49
The
length of the
porch was
twenty cubits, and the
breadth eleven* cubits; and he brought me by the
steps whereby they went
up to it: and there were
pillars by the
posts, one on this side, and
another on that side.
her.f,[ yeT.v;[ b;x{r.w h'M;a ~yir.f,[ ~'lUa'h .$,r{a ? ~yidUM;[.w wy'lea .Wl][;y r,v]a tw{l][;M;b.W h'M;a ? h{Pim d'x,a.w h{Pim d'x,a ~yilyea'h -l,a