Interlinear Bible - John 21:18

Change Translation

Loading...
18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.
ajmh;n t281 HEB ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S soi, t4671 P-2DS o&te t3753 ADV h\? t2258 V-IXI-2S newvtero?, t3501 A-NSM ejzwvnnue? t2224 V-IAI-2S seauto;n t4572 F-3ASM kai; t2532 CONJ periepavtei? t4043 V-IAI-2S o&pou t3699 ADV h~qele?: t2309 V-IAI-2S o&tan t3752 CONJ de; t1161 CONJ ghravsh/?, t1095 V-AAS-2S ejktenei'? t1614 V-FAI-2S ta;? t3588 T-APF cei'rav? t5495 N-APF sou, t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ a~llo? t243 A-NSM se t4571 P-2AS zwvsei t2224 V-FAI-3S kai; t2532 CONJ oi~sei t5342 V-FAI-3S o&pou t3699 ADV ouj t3756 PRT qevlei?. t2309 V-PAI-2S
The King James Version is in the public domain.