Interlinear Bible - Luke 23:6-12

Share

Change Translation

Loading...
6 When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
Pila'to? t4091 N-NSM de; t1161 CONJ ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM ejphrwvthsen t1905 V-AAI-3S eij t1487 COND oJ t3588 T-NSM a~nqrwpo? t444 N-NSM Galilai'ov? t1057 N-NSM ejstin: t2076 V-PXI-3S
7 And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
kai; t2532 CONJ ejpignou;? t1921 V-2AAP-NSM o&ti t3754 CONJ ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF ejxousiva? JHrwv/dou t2264 N-GSM ejsti;n t2076 V-PXI-3S ajnevpemyen t375 V-AAI-3S aujto;n t846 P-ASM pro;? t4314 PREP JHrwv/dhn, t2264 N-ASM o~nta t5607 V-PXP-ASM kai; t2532 CONJ aujto;n t846 P-ASM ejn t1722 PREP JIerosoluvmoi? t2414 N-DPN ejn t1722 PREP tauvtai? t3778 D-DPF tai'? t3588 T-DPF hJmevrai?. t2250 N-DPF
8 And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ JHrwv/dh? t2264 N-NSM ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM ejcavrh t5463 V-2AOI-3S livan, t3029 ADV h\n t2258 V-IXI-3S ga;r t1063 CONJ ejx iJkanw'n t2425 A-GPM crovnwn t5550 N-GPM qevlwn t2309 V-PAP-NSM ijdei'n t1492 V-2AAN aujto;n t846 P-ASM dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN ajkouvein t191 V-PAN peri; t4012 PREP aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ h~lpizevn t1679 V-IAI-3S ti t5100 X-ASN shmei'on t4592 N-ASN ijdei'n t1492 V-2AAN uJpj t5259 PREP aujtou' t846 P-GSM ginovmenon. t1096 V-PNP-ASN
9 Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
ejphrwvta t1905 V-IAI-3S de; t1161 CONJ aujto;n t846 P-ASM ejn t1722 PREP lovgoi? t3056 N-DPM iJkanoi'?: t2425 A-DPM aujto;? t846 P-NSM de; t1161 CONJ oujde;n t3762 A-ASN ajpekrivnato t611 V-ADI-3S aujtw'/. t846 P-DSM
10 And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
eiJsthvkeisan t2476 V-LAI-3P de; t1161 CONJ oiJ t3588 T-NPM ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM eujtovnw? t2159 ADV kathgorou'nte? t2723 V-PAP-NPM aujtou'. t846 P-GSM
11 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
ejxouqenhvsa? de; t1161 CONJ aujto;n t846 P-ASM ?kai;? t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM JHrwv/dh? t2264 N-NSM su;n t4862 PREP toi'? t3588 T-DPN strateuvmasin t4753 N-DPN aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ ejmpaivxa? peribalw;n t4016 V-2AAP-NSM ejsqh'ta t2066 N-ASF lampra;n t2986 A-ASF ajnevpemyen t375 V-AAI-3S aujto;n t846 P-ASM tw'/ t3588 T-DSM Pilavtw/. t4091 N-DSM
12 And the same* day Pilate and Herod were made friends together**: for before they were at enmity between themselves.
ejgevnonto t1096 V-2ADI-3P de; t1161 CONJ fivloi t5384 A-NPM o& t3588 T-NSM te t5037 PRT JHrwv/dh? t2264 N-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM Pila'to? t4091 N-NSM ejn t1722 PREP aujth'/ t846 P-DSF th'/ t3588 T-DSF hJmevra/ t2250 N-DSF metj t3326 PREP ajllhvlwn: t240 C-GPM prou>ph'rcon t4391 V-IAI-3P ga;r t1063 CONJ ejn t1722 PREP e~cqra/ t2189 N-DSF o~nte? t5607 V-PXP-NPM pro;? t4314 PREP aujtouv?. t846 P-APM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.