Interlinear Bible - Nahum 2:1-8

Change Translation

Loading...
1 He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
.$,r,dt01870 -heP;ct06822 h'rUc.mt04694 rw{c'n .$Iy;n'Pt06440 -l;[ #yipem h'l'[ ? d{a.mt03966 ;x{Kt03581 #eM;at0553 ~Iy;n.t'mt04975 qeZ;xt02388
2 For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.
!w{a.giKt01347 b{q][;yt03290 !w{a.Gt01347 -t,a h'wh.yt03068 b'v yiK ? .Wtexivt07843 ~,hyer{m.z.W ~yiq.q{Bt01238 ~.Wq'q.bt01238 yiK lea'r.fIyt03478
3 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
~yi['LUt.mt08529 lIy;xt02428 -yev.n;at0582 ~'D'a.mt0119 .Whyer{BiG !eg'm ? ~yiv{r.B;h.w w{nyik]h ~w{y.Bt03117 b,k,r'ht07393 tw{d'l.Pt06393 -vea.Bt0784 ? .Wl'[.r'ht07477
4 The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
tw{b{x.r'Bt07339 !.Wq.v.q;T.vIy b,k,r'ht07393 .Wl.lw{h.tIy tw{c.Wx;B ? .Wcecw{r.y ~yiq'r.B;Kt01300 ~idyiP;L;Kt03940 !,hyea.r;m
5 He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
.Wr]h;m.yt04116 ~'tw{kil]h;b .Wl.v'KIyt03782 wy'ryiD;at0117 r{K.zIyt02142 ? .$ek{S;h !;kUh.w H't'mw{xt02346
6 The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
gw{m'nt04127 l'kyeh;h.wt01964 .Wx'T.pint06605 tw{r'h.N;ht05104 yer][;vt08179
7 And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
tw{g]h;n.mt05090 'hy,t{h.m;a.wt0519 h't'l][{h h't.LUG b;CUh.wt05324 ? !,heb.bilt03824 -l;[ t{p.p{t.mt08608 ~yinw{y lw{q.Kt06963
8 But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
h'Meh.w ayih yemyim ~Iy;m -t;ker.bikt01295 hew.nyin.wt05210 ? h,n.p;mt06437 !yea.w .Wd{m][t05975 .Wd.mi[t05975 ~yis'n
The King James Version is in the public domain.