1
Blessed be the
LORD my
strength, which
teacheth my
hands to
war, and my
fingers to
fight:
b'r.q;l y;d'y deM;l.m;h yir.Wc h'wh.y .$.Wr'B diw'd.l ? h'm'x.liM;l y;tw{[.B.c,a
2
My
goodness, and my
fortress; my high
tower, and my
deliverer; my
shield, and he in whom I
trust; who
subdueth my
people under me.
yiNig'm yil yij.l;p.m.W yiB;G.fim yit'd.Wc.m.W yiD.s;x ? y'T.x;t yiM;[ dedw{r'h yityis'x w{b.W
3
LORD, what is
man, that thou takest
knowledge of him! or the
son of
man, that thou makest
account of him!
.Wheb.V;x.T;w vw{n/a -n,B .Whe['deT;w ~'d'a -h'm h'wh.y
4
Man is
like to
vanity: his
days are as a
shadow that passeth
away.
rebw{[ lec.K wy'm'y h'm'D l,b,h;l ~'d'a
5
Bow thy
heavens, O
LORD, and come
down:
touch the
mountains, and they shall
smoke.
.Wn'v/[,y.w ~yir'h,B [;G deret.w '$y,m'v -j;h h'wh.y
6
Cast
forth lightning, and
scatter them: shoot
out thine
arrows, and
destroy them.
~eMUh.t.W '$y,Cix x;l.v ~ecyip.t.W q'r'B qw{r.B
7
Send thine
hand from
above; rid me, and
deliver me out of
great waters, from the
hand of
strange children;
~Iy;Mim yinelyiC;h.w yinec.P ~w{r'Mim '$y,d'y x;l.v ? r'ken yen.B d;Yim ~yiB;r
8
Whose
mouth speaketh vanity, and their right
hand is a right
hand of
falsehood.
r,q'v !yim.y ~'nyimyiw a.w'v -r,BiD ~,hyiP r,v]a
9
I will
sing a
new song unto thee, O
God: upon a
psaltery and an instrument of ten
strings will I sing
praises unto thee.
rw{f'[ l,ben.B .$'L h'ryiv'a v'd'x ryiv ~yih{l/a ? .$'L -h'r.M;z]a
10
It is he that
giveth salvation unto
kings: who
delivereth David his
servant from the
hurtful sword.
diw'D -t,a h,cw{P;h ~yik'l.M;l h'[.Wv.T !etw{N;h ? h'['r b,r,xem w{D.b;[
11
Rid me, and
deliver me from the
hand of
strange children, whose
mouth speaketh vanity, and their right
hand is a right
hand of
falsehood:
~,hyiP r,v]a r'ken -yen.B d;Yim yinelyiC;h.w yinec.P ? r,q'v !yim.y ~'nyimyiw a.w'v -r,BiD
12
That our
sons may be as
plants grown
up in their
youth; that our
daughters may be as corner
stones, polished after the
similitude of a
palace:
~,hyer.W[.niB ~yil'DUg.m ~yi[ij.niK .Wnyen'B r,v]a ? l'kyeh tyin.b;T tw{b'JUx.m t{Yiw'z.k .Wnyetw{n.B
13
That our
garners may be
full, affording all manner of
store*: that our
sheep may bring forth
thousands and ten
thousands in our
streets:
!;z -l,a !;Zim ~yiqyip.m ~yiael.m .Wnyew'z.m ? .Wnyetw{c.Wx.B tw{b'BUr.m tw{pyil]a;m .Wnenwa{c
14
That our
oxen may be strong to
labour; that there be no breaking
in, nor going
out; that there be no
complaining in our
streets.
taecw{y !yea.w #,r,P -nyea ~yil'BUs.m .Wnyep.WL;a ? .Wnyet{b{x.riB h'x'w.c !yea.w
15
Happy is that
people, that is in such a
case: yea,
happy is that
people, whose
God is the
LORD.
h'wh]y,v ~'['h yer.v;a w{L h'k'K,v ~'['h yer.v;a ? wy'h{l/a