1
Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers' households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000 * *:
yer'f.wt03478 tw{b'a'ht01121 yeva'rt07218 ~'r'P.sim.lt04557 lea'r.fIyt06242 yen.b.W ? .$,l,M;ht04428 -t,a ~yit.r'v.m;ht08334 ~,hyer.j{v.wt07860 tw{aeM;h.w ~yip'l]a'h ? v,d{xt02320 taec{Y;h.wt03318 h'a'B;h tw{q.l.x;M;h r;b.Dt01697 l{k.l ? t;x;a'h t,q{l]x;M;ht04256 h'n'V;ht08141 yev.d'xt02320 l{k.l v,d{x.Bt02320 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[
2
Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000 * *.
~'[.b'v'yt03434 !w{vair'ht07223 v,d{x;lt02320 h'nw{vair'h t,q{l]x;M;ht04256 l;[ ? h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[ w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w leayiD.b;zt02068 -n,B ? @,l'at0505
3
He was from the sons of Perez, and was chief of all the commanders of the army for the first month.
tw{a'b.C;ht06635 yer'f -l'k.l va{r'ht07218 #,r,pt06557 -yen.B -nim ? !w{vair'ht07223 v,d{x;lt02320
4
Dodai the Ahohite and his division had charge of the division for the second month, Mikloth being the chief officer; and in his division were 24,000 * *.
yixw{x]a'ht0266 y;dw{Dt01737 yineV;ht08145 v,d{x;ht02320 t,q{l]x;mt04256 l;[.w ? w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w dyig'N;ht05057 tw{l.qim.Wt04732 w{T.qUl]x;m.Wt04256 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[
5
The third commander of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, as chief; and in his division were 24,000 * *.
.Wh'y'n.Bt01141 yivyil.V;ht07992 v,d{x;lt02320 yivyil.V;ht07992 a'b'C;ht06635 r;f ? w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w va{rt07218 !eh{K;ht03548 ['d'yw{h.yt03077 -n,b ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[
6
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.
~yiv{l.V;ht07970 -l;[.w ~yiv{l.V;ht07970 rw{BiGt01368 .Wh'y'n.bt01141 a.Wh ? w{n.B d'b'zyiM;[t05990 w{T.qUl]x;m.Wt04256
7
The fourth for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him; and in his division were 24,000 * *.
yix]at0251 lea -h'f][t06214 yi[yib.r'ht07243 v,d{x;lt02320 yi[yib.r'ht07243 ? w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w wy'r]x;at0310 w{n.b h'y.d;b.z.Wt02069 b'aw{yt03097 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[
8
The fifth for the fifth month was the commander Shamhuth the Izrahite; and in his division were 24,000 * *.
x'r.ziY;ht03155 t.Wh.m;vt08049 r;F;h yivyim]x;ht02549 v,d{x;lt02320 yivyim;x;ht02549 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w
9
The sixth for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite; and in his division were 24,000 * *.
yi[w{q.T;ht08621 veQi[t06142 -n,b a'ryi[t05896 yiViV;ht08345 v,d{x;lt02320 yiViV;ht08345 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w
10
The seventh for the seventh month was Helez the Pelonite of the sons of Ephraim; and in his division were 24,000 * *.
yen.B -nim yinw{l.P;ht06397 #,l,xt02503 yi[yib.V;ht07637 v,d{x;lt02320 yi[yib.V;ht07637 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t0669 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w ~Iy'r.p,at06242
11
The eighth for the eighth month was Sibbecai the Hushathite of the Zerahites; and in his division were 24,000 * *.
yix.r;Z;lt02227 yit'vUx;ht02843 y;k.Bist05444 yinyim.V;ht08066 v,d{x;lt02320 yinyim.V;ht08066 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w
12
The ninth for the ninth month was Abiezer the Anathothite of the Benjamites; and in his division were 24,000 * *.
yit{t.N;['ht06069 r,z,[yib]at044 yi[yiv.T;ht08671 v,d{x;lt02320 yi[yiv.T;ht08671 ? h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w yinyim.y.n,B;lt01145 ? @,l'at0505
13
The tenth for the tenth month was Maharai the Netophathite of the Zerahites; and in his division were 24,000 * *.
yit'pw{j.N;ht05200 y;r.h;mt04121 yiryif]['ht06224 v,d{x;lt02320 yiryif]['ht06224 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w yix.r;Z;lt02227
14
The eleventh * for the eleventh * month was Benaiah the Pirathonite of the sons of Ephraim; and in his division were 24,000 * *.
h'y'n.Bt01141 v,d{x;ht02320 r'f'[t06240 -yeT.v;[.lt06249 r'f'[t06240 -yeT.v;[t06249 ? w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w ~Iy'r.p,at0669 yen.B -nim yinw{t'[.riP;ht06553 ? @,l'at0505 h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[
15
The twelfth * for the twelfth * month was Heldai the Netophathite of Othniel; and in his division were 24,000 * *.
yit'pw{j.N;ht05200 y;D.l,xt02469 v,d{x;ht02320 r'f'[t06240 ~yen.vilt08147 r'f'[t06240 ~yen.V;ht08147 ? h'['B.r;a.wt0702 ~yir.f,[t06242 w{T.qUl]x;mt04256 l;[.w leayin.t'[.lt06274 ? @,l'at0505
16
Now in charge of the tribes of Israel: chief officer for the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; for the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah;
r,z,[yil/at0461 dyig'nt05057 yineb.War'lt07206 lea'r.fIyt03478 yej.bivt07626 l;[.w ? h'k][;mt04601 -n,B .Wh'y.j;p.vt08203 yinw{[.miV;l s yir.kizt02147 -n,B
17
for Levi, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
qw{d'ct06659 !{r]h;a.lt0175 lea.Wm.qt07055 -n,b h'y.b;v]xt02811 yiwel.lt03881
18
for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;
yir.m'[t06018 r'kf'fIy.lt03485 dyiw'dt03063 yex]aemt0251 .Whyil/at0453 h'd.Whyil ? lea'kyimt04317 -n,B
19
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;
yil'T.p;n.lt05321 .Wh'y.d;b{[t05662 -n,B .Wh'y.[;m.vIyt03460 !Ul.Wb.zilt01121 ? leayir.z;[t05837 -n,B tw{myir.yt03406
20
for the sons of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe * of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
yic]x;lt02677 .Wh'y.z;z][t05812 -n,B ;[evw{ht01954 ~Iy;r.p,at0669 yen.bil ? .Wh'y'd.Pt06305 -n,B leaw{yt03100 h,V;n.mt04519 j,bevt07626
21
for the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; for Benjamin, Jaasiel the son of Abner;
.Wh'y.r;k.zt02148 -n,B w{DIyt03035 h'd'[.liGt01568 h,V;n.m;ht04519 yic]x;lt02677 ? ren.b;at074 -n,B leayif][;yt03300 !im'y.nib.lt01144 s
22
for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
yej.bivt07626 yer'f h,Lea ~'x{r.yt03395 -n,B lea.r;z][t05832 !'d.l ? lea'r.fIyt03478
23
But David did not count * those twenty years of age and under, because the LORD had said He would multiply Israel as the stars of heaven.
~yir.f,[t06242 !,Bim.l ~'r'P.simt04557 dyiw'd a'f'nt05375 -a{l.w ? lea'r.fIyt03478 -t,a tw{B.r;h.l h'wh.yt03068 r;m'at0559 yiK h'J'm.l.Wt04295 h'n'vt08141 ? ~Iy'm'V;ht08064 yeb.kw{k.Kt03556
24
Joab the son of Zeruiah had begun to count them, but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles * of King David.
h'Likt03615 a{l.w tw{n.mil lexeh h'y.Wr.ct06870 -n,B b'aw{yt03097 ? h'l'[ a{l.w lea'r.fIyt03478 -l;[ @,c,qt07110 ta{z'bt02063 yih.y;w ? dyiw'D .$,l,M;lt04428 ~yim'Y;h -yer.biDt01697 r;P.sim.Bt04557 r'P.siM;ht04557
25
Now Azmaveth the son of Adiel had charge of the king's storehouses. And Jonathan the son of Uzziah had charge of the storehouses in the country, in the cities, in the villages and in the towers.
leayid][t05717 -n,B t,w'm.z;[t05820 .$,l,M;ht04428 tw{r.c{at0214 l;[.w ? ~yir'p.K;b.Wt03723 ~yir'[,Bt05892 h,d'F;Bt07704 tw{r'c{a'ht0214 l;[.w s ? .Wh'YiZU[t05818 -n,B !'t'nw{h.yt03083 tw{l'D.giM;b.Wt04026
26
Ezri the son of Chelub had charge of the agricultural workers who tilled the soil.
h'm'd]a'ht0127 t;d{b][;lt05656 h,d'F;ht07704 t,ka,l.mt04399 yef{[ l;[.w ? b.Wl.Kt03620 -n,B yir.z,[t05836
27
Shimei the Ramathite had charge of the vineyards; and Zabdi the Shiphmite had charge of the produce of the vineyards stored in the wine cellars.
~yim'r.K;B,v l;[.w yit'm'r'ht07435 yi[.mivt08096 ~yim'r.K;h -l;[.w ? yim.piV;ht08225 yiD.b;zt02067 !Iy;Y;h tw{r.c{a.lt0214
28
Baal-hanan the Gederite had charge of the olive and sycamore trees in the Shephelah; and Joash had charge of the stores of oil.
l;[;B h'lep.V;Bt08219 r,v]a ~yim.qiV;h.w ~yityeZ;ht02132 -l;[.w ? v'[w{yt03135 !,m,V;ht08256 tw{r.c{at0214 -l;[.w s yired.G;ht01451 !'n'x
29
Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.
yinw{r'V;ht08290 y;r.jivt07861 !w{r'V;Bt08289 ~yi[{r'ht07462 r'q'B;ht01241 -l;[.w ? y'l.d;[t05724 -n,B j'p'vt08202 ~yiq'm]['Bt06010 r'q'B;ht01241 -l;[.w
30
Obil the Ishmaelite had charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite had charge of the donkeys.
tw{n{t]a'h -l;[.w yile[.m.viY;h lyibw{at0179 ~yiL;m.G;ht01581 -l;[.w ? yit{n{reM;ht04824 .Wh'y.D.x,yt03165
31
Jaziz the Hagrite had charge of the flocks. All these were overseers of the property which belonged to King David.
yer'f h,Lea -l'K yir.g;h;ht01905 zyiz'yt03151 !a{C;h -l;[.w ? dyiw'D .$,l,M;lt04428 r,v]a v.Wk.r'ht07399
32
Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni tutored the king's sons.
!yibem -vyiat0376 #e[w{yt03289 dyiw'Dt0995 -dw{Dt01732 !'t'nw{hyiwt03083 ? yen.B -mi[ yinw{m.k;x -n,B leayixyiw a.Wh repw{s.w ? .$,l,M;ht04428
33
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.
;[ert07453 yiK.r;a'ht0757 y;v.Wx.wt02365 .$,l,M;lt04428 #e[w{yt03289 l,p{tyix]a;wt0302 ? .$,l,M;ht04428
34
Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king's army.
r't'y.b,a.wt054 .Wh'y'n.Bt01141 -n,B ['d'yw{h.yt03077 l,p{tyix]at0302 yer]x;a.wt0310 ? b'aw{yt03097 .$,l,M;lt04428 a'b'ct06635 -r;f.w