Interlinear Bible - Hosea 12

1 Ephraim feeds on wind, And pursues the east wind continually *; He multiplies lies and violence. Moreover, he makes a covenant with Assyria, And oil is carried to Egypt.

~w{Y;ht03117 -l'K ~yid'qt06921 @ed{r.wt07291 ;x.Wrt07307 h,[{rt07462 ~Iy;r.p,at0669 ? .Wt{r.kIyt03772 r.WV;at0804 -mi[ tyir.b.Wt01285 h,B.r;yt07235 d{v'wt07701 b'z'Kt03577 ? l'b.Wy ~Iy;r.cim.lt04714 !,m,v.wt08081

2 The LORD also has a dispute with Judah, And will punish Jacob according to his ways; He will repay him according to his deeds.

b{q][;yt03290 -l;[ d{q.pil.wt06485 h'd.Wh.yt03063 -mi[ h'why;lt03068 byir.wt07379 ? w{l byiv'y wy'l'l][;m.K wy'k'r.diK

3 In the womb he took his brother by the heel, And in his maturity he contended with God.

~yih{l/at0430 -t,a h'r'f w{nw{a.b.W wyix'at0251 -t,a b;q'[t06117 !,j,B;Bt0990

4 Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us,

w{l -n,N;x.tiY;w h'k'Bt01058 l'kUY;wt03201 .$'a.l;mt04397 -l,a r;f'Y'w ? .Wn'Mi[ reB;d.yt01696 ~'v.w .WN,a'c.mIyt04672 lea -tyeB

5 Even the LORD, the God of hosts, The LORD is His name.

w{r.kizt02143 h'wh.yt03068 tw{a'b.C;ht06635 yeh{l/at0430 h'why;wt03068

6 Therefore, return to your God, Observe kindness and justice, And wait for your God continually.

r{m.vt08104 j'P.vim.Wt04941 d,s,xt02617 b.Wv'tt07725 '$y,h{laeBt0430 h'T;a.w ? dyim'Tt08548 '$y,h{l/a -l,a he.W;q.wt06960

7 A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.

beh'at0157 q{v][;lt06231 h'm.rimt04820 yen.za{mt03976 w{d'y.Bt03027 !;[;n.Kt03667

8 And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which would be sin."

yita'c'm yiT.r;v'[t04672 .$;at06238 ~Iy;r.p,a r,ma{Y;wt0669 t0559 ? a.jext02399 -r,v]a !{w'[ yil -.Wa.c.mIyt04672 a{l y;[yig.yt03018 -l'K yil !w{a

9 But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.

d{[ ~Iy'r.cimt04714 #,r,aemt0776 '$y,h{l/at0430 h'wh.yt03068 yik{n'a.w ? de[w{mt04150 yemyiK ~yil'h\a'bt0168 '$.byivw{a

10 I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.

yityeB.rih !w{z'xt02377 yik{n'a.w ~yiayib.N;ht05030 -l;[ yiT.r;Bid.wt01696 ? h,M;d]at01819 ~yiayib.N;ht05030 d;y.b.Wt03027

11 Is there iniquity in Gilead? Surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls, Yes, their altars are like the stone heaps Beside the furrows of the field.

l'G.liG;Bt01537 .Wy'h a.w'vt07723 -.k;a !,w'a d'[.liGt01568 -mia ? l;[ ~yiL;g.Kt01530 ~'tw{x.B.zimt02076 ~;G .WxeBiz ~yir'w.vt07794 ? y'd'f yem.l;T

12 Now Jacob fled to the land of Aram, And Israel worked for a wife, And for a wife he kept sheep.

lea'r.fIyt03478 d{b][;Y;wt05647 ~'r]at0758 hed.ft07704 b{q][;yt03290 x;r.biY;wt01272 ? r'm'vt08104 h'Via.b.Wt0802 h'Via.Bt0802

13 But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.

~Iy'r.ciMimt04714 lea'r.fIyt03478 -t,a h'wh.yt03068 h'l/[,h ayib'n.b.Wt05030 ? r'm.vint08104 ayib'n.b.Wt05030

14 Ephraim has provoked to bitter anger; So his Lord will leave his bloodguilt on him And bring back his reproach to him.

wy'l'[ wy'm'd.wt08563 ~yir.Wr.m;T ~Iy;r.p,at0669 syi[.kih ? wy'n{d]a w{l byiv'y w{t'P.r,x.w vw{JIy

PREVIOUS Hosea 11 NEXT Hosea 13

Interlinear Bible - Hosea 12

Share

Change Translation