Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 10
John 10:13-23
Interlinear Bible - John 10:13-23
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
13
"He flees
because
he is a
hired
hand
and is not
concerned
about
the
sheep
.
o&ti
CONJ
misqwtov?
N-NSM
ejstin
V-PXI-3S
kai;
CONJ
ouj
PRT
mevlei
V-PQI-3S
aujtw'/
P-DSM
peri;
PREP
tw'n
T-GPN
probavtwn.
N-GPN
14
"I
am
the
good
shepherd
, and I
know
My
own
and My
own
know
Me,
jEgwv
P-1NS
eijmi
V-PXI-1S
oJ
T-NSM
poimh;n
N-NSM
oJ
T-NSM
kalov?,
A-NSM
kai;
CONJ
ginwvskw
V-PAI-1S
ta;
T-APN
ejma;
S-1APN
kai;
CONJ
ginwvskousiv me
P-1AS
ta;
T-APN
ejmav,
S-1APN
15
even
as the
Father
knows
Me and I
know
the
Father
; and I
lay
down
My
life
for the
sheep
.
kaqw;?
ADV
ginwvskei
V-PAI-3S
me
P-1AS
oJ
T-NSM
path;r
N-NSM
kajgw;
P-1NS
ginwvskw
V-PAI-1S
to;n
T-ASM
patevra:
N-ASM
kai;
CONJ
th;n
T-ASF
yuchvn
N-ASF
mou
P-1GS
tivqhmi
V-PAI-1S
uJpe;r
PREP
tw'n
T-GPN
probavtwn.
N-GPN
16
"I
have
other
sheep
,
which
are not of
this
fold
; I
must
bring
them
also
, and they will
hear
My
voice
; and they will
become
one
flock
with
one
shepherd
.
kai;
CONJ
a~lla
A-APN
provbata
N-APN
e~cw
V-PAI-1S
aJ;
R-NPN
oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
ejk
PREP
th'?
T-GSF
aujlh'?
N-GSF
tauvth?:
D-GSF
kajkei'na
D-NPN
dei'
V-PQI-3S
me
P-1AS
ajgagei'n,
V-2AAN
kai;
CONJ
th'?
T-GSF
fwnh'?
N-GSF
mou
P-1GS
ajkouvsousin,
V-FAI-3P
kai;
CONJ
genhvsontai
V-FDI-3P
miva
N-NSF
poivmnh,
N-NSF
eiJ'?
N-NSM
poimhvn.
N-NSM
17
"For
this
reason
the
Father
loves
Me,
because
I
lay
down
My
life
so
that I may
take
it
again
.
dia;
PREP
tou'tov
D-ASN
me
P-1AS
oJ
T-NSM
path;r
N-NSM
ajgapa'/
V-PAI-3S
o&ti
CONJ
ejgw;
P-1NS
tivqhmi
V-PAI-1S
th;n
T-ASF
yuchvn
N-ASF
mou,
P-1GS
i&na
CONJ
pavlin
ADV
lavbw
V-2AAS-1S
aujthvn.
P-ASF
18
"No
one
has
taken
it
away
from Me, but I
lay
it
down
on My
own
initiative
. I
have
authority
to
lay
it
down
, and I
have
authority
to
take
it up
again
.
This
commandment
I
received
from My
Father
."
oujdei;?
A-NSF
ai~rei
V-PAI-3S
aujth;n
P-ASF
ajpj
PREP
ejmou',
P-1GS
ajll#
CONJ
ejgw;
P-1NS
tivqhmi
V-PAI-1S
aujth;n
P-ASF
ajpj
PREP
ejmautou'.
F-1GSM
ejxousivan e~cw
V-PAI-1S
qei'nai
V-2AAN
aujthvn,
P-ASF
kai;
CONJ
ejxousivan e~cw
V-PAI-1S
pavlin
ADV
labei'n
V-2AAN
aujthvn:
P-ASF
tauvthn
D-ASF
th;n
T-ASF
ejntolh;n
N-ASF
e~labon
V-2AAI-1S
para;
PREP
tou'
T-GSM
patrov?
N-GSM
mou.
P-1GS
19
A
division
occurred
again
among
the
Jews
because
of
these
words
.
Scivsma
N-NSN
pavlin
ADV
ejgevneto
V-2ADI-3S
ejn
PREP
toi'?
T-DPM
#
Ioudaivoi?
A-DPM
dia;
PREP
tou;?
T-APM
lovgou?
N-APM
touvtou?.
D-APM
20
Many
of them were
saying
, "He
has
a
demon
and is
insane
.
Why
do you
listen
to Him?"
e~legon
V-IAI-3P
de;
CONJ
polloi;
A-NPM
ejx aujtw'n,
P-GPM
Daimovnion
N-ASN
e~cei
V-PAI-3S
kai;
CONJ
maivnetai:
V-PNI-3S
tiv
I-ASN
aujtou'
P-GSM
ajkouvete;
V-PAI-2P
21
Others
were
saying
,
"These
are not the
sayings
of one
demon-possessed
. A
demon
cannot
*
open
the
eyes
of the
blind
, can he?"
a~lloi
A-NPM
e~legon,
V-IAI-3P
Tau'ta
D-NPN
ta;
T-NPN
rJhvmata
N-NPN
oujk
PRT
e~stin
V-PXI-3S
daimonizomevnou:
V-PNP-GSM
mh;
PRT
daimovnion
N-NSN
duvnatai
V-PNI-3S
tuflw'n
A-GPM
ojfqalmou;?
N-APM
ajnoi'xai;
22
At that
time
the
Feast
of the
Dedication
took
place
at
Jerusalem
;
jEgevneto
V-2ADI-3S
tovte
ADV
ta;
T-NPN
ejgkaivnia
N-NPN
ejn
PREP
toi'?
T-DPN
JIerosoluvmoi?:
N-DPN
ceimw;n
N-NSM
h\n,
V-IXI-3S
23
it was
winter
, and
Jesus
was
walking
in the
temple
in the
portico
of
Solomon
.
kai;
CONJ
periepavtei
V-IAI-3S
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
iJerw'/
N-DSN
ejn
PREP
th'/
T-DSF
stoa'/
N-DSF
tou'
T-GSM
Solomw'no?.
N-GSM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.