Interlinear Bible search results for ''

53 They took Jesus to the high priest, and all the chief priests, the elders and the teachers of the law came together.

Kai; t2532 CONJ ajphvgagon t520 V-2AAI-3P to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM ajrciereva, t749 N-ASM kai; t2532 CONJ sunevrcontai t4905 V-PNI-3P pavnte? t3956 A-NPM oiJ t3588 T-NPM ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM presbuvteroi t4245 A-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM grammatei'?. t1122 N-NPM

54 Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. There he sat with the guards and warmed himself at the fire.

kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM Pevtro? t4074 N-NSM ajpo; t575 PREP makrovqen t3113 ADV hjkolouvqhsen t190 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM e&w? t2193 CONJ e~sw t2080 ADV eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF aujlh;n t833 N-ASF tou' t3588 T-GSM ajrcierevw?, t749 N-GSM kai; t2532 CONJ h\n t2258 V-IXI-3S sugkaqhvmeno? t4775 V-PNP-NSM meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPM uJphretw'n t5257 N-GPM kai; t2532 CONJ qermainovmeno? t2328 V-PMP-NSM pro;? t4314 PREP to; t3588 T-ASN fw'?. t5457 N-ASN

55 The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any.

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajrcierei'? t749 N-NPM kai; t2532 CONJ o&lon t3650 A-NSN to; t3588 T-ASN sunevdrion t4892 N-NSN ejzhvtoun t2212 V-IAI-3P kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM marturivan t3141 N-ASF eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN qanatw'sai t2289 V-AAN aujtovn, t846 P-ASM kai; t2532 CONJ oujc t3756 PRT hu&riskon: t2147 V-IAI-3P

56 Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

polloi; t4183 A-NPM ga;r t1063 CONJ ejyeudomartuvroun t5576 V-IAI-3P katj t2596 PREP aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ i~sai t2470 A-NPF aiJ t3588 T-NPF marturivai t3141 N-NPF oujk t3756 PRT h\san. t2258 V-IXI-3P

57 Then some stood up and gave this false testimony against him:

kaiv t2532 CONJ tine? t5100 X-NPM ajnastavnte? t450 V-2AAP-NPM ejyeudomartuvroun t5576 V-IAI-3P katj t2596 PREP aujtou' t846 P-GSM levgonte? t3004 V-PAP-NPM

58 “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.’ ”

o&ti t3754 CONJ JHmei'? t2249 P-1NP hjkouvsamen t191 V-AAI-1P aujtou' t846 P-GSM levgonto? t3004 V-PAP-GSM o&ti t3754 CONJ #Egw; t1473 P-1NS kataluvsw t2647 V-FAI-1S to;n t3588 T-ASM nao;n t3485 N-ASM tou'ton t5126 D-ASM to;n t3588 T-ASM ceiropoivhton t5499 A-ASM kai; t2532 CONJ dia; t1223 PREP triw'n t5140 N-GPF hJmerw'n t2250 N-GPF a~llon t243 A-ASM ajceiropoivhton t886 A-ASM oijkodomhvsw: t3618 V-FAI-1S

59 Yet even then their testimony did not agree.

kai; t2532 CONJ oujde; t3761 ADV ou&tw? t3779 ADV i~sh t2470 A-NSF h\n t2258 V-IXI-3S hJ t3588 T-NSF marturiva t3141 N-NSF aujtw'n. t846 P-GPM

60 Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”

kai; t2532 CONJ ajnasta;? t450 V-2AAP-NSM oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM eij? t1519 PREP mevson t3319 A-ASN ejphrwvthsen t1905 V-AAI-3S to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Oujk t3756 PRT ajpokrivnh/ t611 V-PNI-2S oujdevn; t3762 A-ASN tiv t5101 I-ASN ouJ'toiv t3778 D-NPM sou t4675 P-2GS katamarturou'sin; t2649 V-PAI-3P

61 But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ejsiwvpa t4623 V-IAI-3S kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT ajpekrivnato t611 V-ADI-3S oujdevn. t3762 A-ASN pavlin t3825 ADV oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM ejphrwvta t1905 V-IAI-3S aujto;n t846 P-ASM kai; t2532 CONJ levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Su; t4771 P-2NS ei\ t1488 V-PXI-2S oJ t3588 T-NSM Xristo;? t5547 N-NSM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM eujloghtou'; t2128 A-GSM

62 “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Egwv t1473 P-1NS eijmi, t1510 V-PXI-1S kai; t2532 CONJ o~yesqe t3700 V-FDI-2P to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ejk t1537 PREP dexiw'n kaqhvmenon t2521 V-PNP-ASM th'? t3588 T-GSF dunavmew? t1411 N-GSF kai; t2532 CONJ ejrcovmenon t2064 V-PNP-ASM meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPF nefelw'n t3507 N-GPF tou' t3588 T-GSM oujranou'. t3772 N-GSM

63 The high priest tore his clothes. “Why do we need any more witnesses?” he asked.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajrciereu;? t749 N-NSM diarrhvxa? tou;? t3588 T-APM citw'na? t5509 N-APM aujtou' t846 P-GSM levgei, t3004 V-PAI-3S Tiv t5101 I-ASN e~ti t2089 ADV creivan t5532 N-ASF e~comen t2192 V-PAI-1P martuvrwn; t3144 N-GPM

64 “You have heard the blasphemy. What do you think?” They all condemned him as worthy of death.

hjkouvsate t191 V-AAI-2P th'? t3588 T-GSF blasfhmiva?: t988 N-GSF tiv t5101 I-ASN uJmi'n t5213 P-2DP faivnetai; t5316 V-PEI-3S oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ pavnte? t3956 A-NPM katevkrinan t2632 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM e~nocon t1777 A-ASM ei\nai t1511 V-PXN qanavtou. t2288 N-GSM

65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.

Kai; t2532 CONJ h~rxantov tine? t5100 X-NPM ejmptuvein t1716 V-PAN aujtw'/ t846 P-DSM kai; t2532 CONJ perikaluvptein t4028 V-PAN aujtou' t846 P-GSM to; t3588 T-ASN provswpon t4383 N-ASN kai; t2532 CONJ kolafivzein t2852 V-PAN aujto;n t846 P-ASM kai; t2532 CONJ levgein t3004 V-PAN aujtw'/, t846 P-DSM Profhvteuson, t4395 V-AAM-2S kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM uJphrevtai t5257 N-NPM rJapivsmasin t4475 N-DPN aujto;n t846 P-ASM e~labon. t2983 V-2AAI-3P

66 While Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came by.

Kai; t2532 CONJ o~nto? t5607 V-PXP-GSM tou' t3588 T-GSM Pevtrou t4074 N-GSM kavtw t2736 ADV ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF aujlh'/ t833 N-DSF e~rcetai t2064 V-PNI-3S miva t3391 N-NSF tw'n t3588 T-GPF paidiskw'n t3814 N-GPF tou' t3588 T-GSM ajrcierevw?, t749 N-GSM

67 When she saw Peter warming himself, she looked closely at him. “You also were with that Nazarene, Jesus,” she said.

kai; t2532 CONJ ijdou'sa t1492 V-2AAP-NSF to;n t3588 T-ASM Pevtron t4074 N-ASM qermainovmenon t2328 V-PMP-ASM ejmblevyasa t1689 V-AAP-NSF aujtw'/ t846 P-DSM levgei, t3004 V-PAI-3S Kai; t2532 CONJ su; t4771 P-2NS meta; t3326 PREP tou' t3588 T-GSM Nazarhnou' t3479 N-GSM h\sqa t2258 V-IXI-2S tou' t3588 T-GSM #Ihsou'. t2424 N-GSM

68 But he denied it. “I don’t know or understand what you’re talking about,” he said, and went out into the entryway.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ hjrnhvsato t720 V-ADI-3S levgwn, t3004 V-PAP-NSM Ou~te t3777 CONJ oi\da t1492 V-RAI-1S ou~te t3777 CONJ ejpivstamai t1987 V-PNI-1S su; t4771 P-2NS tiv t5101 I-ASN levgei?. t3004 V-PAI-2S kai; t2532 CONJ ejxh'lqen e~xw t2192 V-PAI-1S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN proauvlion t4259 N-ASN ?:kai; t2532 CONJ ajlevktwr t220 N-NSM ejfwvnhsen?. t5455 V-AAI-3S

69 When the servant girl saw him there, she said again to those standing around, “This fellow is one of them.”

kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF paidivskh t3814 N-NSF ijdou'sa t1492 V-2AAP-NSF aujto;n t846 P-ASM h~rxato pavlin t3825 ADV levgein t3004 V-PAN toi'? t3588 T-DPM parestw'sin t3936 V-RAP-DPM o&ti t3754 CONJ OuJ'to? t3778 D-NSM ejx aujtw'n t846 P-GPM ejstin. t2076 V-PXI-3S

70 Again he denied it. After a little while, those standing near said to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ pavlin t3825 ADV hjrnei'to. t720 V-INI-3S kai; t2532 CONJ meta; t3326 PREP mikro;n t3397 A-ASM pavlin t3825 ADV oiJ t3588 T-NPM parestw'te? t3936 V-RAP-NPM e~legon t3004 V-IAI-3P tw'/ t3588 T-DSM Pevtrw/, t4074 N-DSM #Alhqw'? t230 ADV ejx aujtw'n t846 P-GPM ei\, t1488 V-PXI-2S kai; t2532 CONJ ga;r t1063 CONJ Galilai'o? t1057 N-NSM ei\. t1488 V-PXI-2S

71 He began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know this man you’re talking about.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ h~rxato ajnaqemativzein t332 V-PAN kai; t2532 CONJ ojmnuvnai t3660 V-AAN o&ti t3754 CONJ Oujk t3756 PRT oi\da t1492 V-RAI-1S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon t444 N-ASM tou'ton t5126 D-ASM oJ;n t3739 R-ASM levgete. t3004 V-PAI-2P

72 Immediately the rooster crowed the second time. Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twiceyou will disown me three times.” And he broke down and wept.

kai; t2532 CONJ eujqu;? t2117 ADV ejk t1537 PREP deutevrou t1208 A-GSN ajlevktwr t220 N-NSM ejfwvnhsen. t5455 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ajnemnhvsqh t363 V-API-3S oJ t3739 R-ASN Pevtro? t4074 N-NSM to; t3588 T-ASN rJh'ma t4487 N-ASN wJ? t5613 ADV ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3739 R-ASN #Ihsou'? t2424 N-NSM o&ti t3754 CONJ Pri;n t4250 ADV ajlevktora t220 N-ASM fwnh'sai t5455 V-AAN di;? t1364 ADV triv? t5151 ADV me t3165 P-1AS ajparnhvsh/: t533 V-FDI-2S kai; t2532 CONJ ejpibalw;n t1911 V-2AAP-NSM e~klaien. t2799 V-IAI-3S