Interlinear Bible search results for ''

2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;

Tw'n t3588 T-GPM de; t1161 CONJ dwvdeka t1427 N-NUI ajpostovlwn t652 N-GPM ta; t3588 T-NPN ojnovmatav t3686 N-NPN ejstin t2076 V-PXI-3S tau'ta: t5023 D-NPN prw'to? t4413 A-NSM Sivmwn t4613 N-NSM oJ t3588 T-NSM legovmeno? t3004 V-PPP-NSM Pevtro? t4074 N-NSM kai; t2532 CONJ #Andreva? t406 N-NSM oJ t3588 T-NSM ajdelfo;? t80 N-NSM aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ #Iavkwbo? t2385 N-NSM oJ t3588 T-NSM tou' t3588 T-GSM Zebedaivou t2199 N-GSM kai; t2532 CONJ #Iwavnnh? t2491 N-NSM oJ t3588 T-NSM ajdelfo;? t80 N-NSM aujtou', t846 P-GSM

3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Fivlippo? t5376 N-NSM kai; t2532 CONJ Barqolomai'o?, t918 N-NSM Qwma'? t2381 N-NSM kai; t2532 CONJ Maqqai'o? t3156 N-NSM oJ t3588 T-NSM telwvnh?, t5057 N-NSM #Iavkwbo? t2385 N-NSM oJ t3588 T-NSM tou' t3588 T-GSM JAlfaivou t256 N-GSM kai; t2532 CONJ Qaddai'o?, t2280 N-NSM

4 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

Sivmwn t4613 N-NSM oJ t3588 T-NSM Kananai'o? t2581 N-NSM kai; t2532 CONJ #Iouvda? t2455 N-NSM oJ t3588 T-NSM #Iskariwvth? t2469 N-NSM oJ t3588 T-NSM kai; t2532 CONJ paradou;? t3860 V-2AAP-NSM aujtovn. t846 P-ASM

5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

Touvtou? t5128 D-APM tou;? t3588 T-APM dwvdeka t1427 N-NUI ajpevsteilen t649 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM paraggeivla? t3853 V-AAP-NSM aujtoi'? t846 P-DPM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Eij? t1519 PREP oJdo;n t3598 N-ASF ejqnw'n t1484 N-GPN mh; t3361 PRT ajpevlqhte, t565 V-2AAS-2P kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP povlin t4172 N-ASF Samaritw'n mh; t3361 PRT eijsevlqhte: t1525 V-2AAS-2P

6 Go rather to the lost sheep of Israel.

poreuvesqe t4198 V-PNM-2P de; t1161 CONJ ma'llon t3123 ADV pro;? t4314 PREP ta; t3588 T-APN provbata t4263 N-APN ta; t3588 T-APN ajpolwlovta t622 V-2RAP-APN oi~kou t3624 N-GSM #Israhvl. t2474 N-PRI

7 As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven has come near.’

poreuovmenoi t4198 V-PNP-NPM de; t1161 CONJ khruvssete t2784 V-PAM-2P levgonte? t3004 V-PAP-NPM o&ti t3754 CONJ ~hggiken t1448 V-RAI-3S hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-NSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n. t3772 N-GPM

8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received; freely give.

ajsqenou'nta? t770 V-PAP-APM qerapeuvete, t2323 V-PAM-2P nekrou;? t3498 A-APM ejgeivrete, t1453 V-PAM-2P leprou;? t3015 A-APM kaqarivzete, t2511 V-PAM-2P daimovnia t1140 N-APN ejkbavllete: t1544 V-PAM-2P dwrea;n t1432 ADV ejlavbete, t2983 V-2AAI-2P dwrea;n t1432 ADV dovte. t1325 V-2AAM-2P

9 “Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts—

Mh; t3361 PRT kthvshsqe t2932 V-ADS-2P cruso;n t5557 N-ASM mhde; t3366 CONJ a~rguron t696 N-ASM mhde; t3366 CONJ calko;n t5475 N-ASM eij? t1519 PREP ta;? t3588 T-APF zwvna? t2223 N-APF uJmw'n, t5216 P-2GP

10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.

mh; t3361 PRT phvran t4082 N-ASF eij? t1519 PREP oJdo;n t3598 N-ASF mhde; t3366 CONJ duvo t1417 N-NUI citw'na? t5509 N-APM mhde; t3366 CONJ uJpodhvmata t5266 N-APN mhde; t3366 CONJ rJavbdon: t4464 N-ASF a~xio? ga;r t1063 CONJ oJ t3588 T-NSM ejrgavth? t2040 N-NSM th'? t3588 T-GSF trofh'? t5160 N-GSF aujtou'. t846 P-GSM

11 Whatever town or village you enter, search there for some worthy person and stay at their house until you leave.

eij? t1519 PREP hJ;n t3739 R-ASF dj t1161 CONJ a^n t302 PRT povlin t4172 N-ASF h^ t2228 PRT kwvmhn t2968 N-ASF eijsevlqhte, t1525 V-2AAS-2P ejxetavsate tiv? t5101 I-NSM ejn t1722 PREP aujth'/ t846 P-DSF a~xiov? ejstin: t2076 V-PXI-3S kajkei' t2546 ADV meivnate t3306 V-AAM-2P e&w? t2193 CONJ a^n t302 PRT ejxevlqhte.

12 As you enter the home, give it your greeting.

eijsercovmenoi t1525 V-PNP-NPM de; t1161 CONJ eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF oijkivan t3614 N-ASF ajspavsasqe t782 V-ADM-2P aujthvn: t846 P-ASF

13 If the home is deserving, let your peace rest on it; if it is not, let your peace return to you.

kai; t2532 CONJ eja;n t1437 COND me;n t3303 PRT h\/ t3588 T-NSF hJ t3588 T-NSF oijkiva t3614 N-NSF ajxiva, ejlqavtw t2064 V-AAM-3S hJ t3588 T-NSF eijrhvnh t1515 N-NSF uJmw'n t5216 P-2GP ejpj t1909 PREP aujthvn: t846 P-ASF eja;n t1437 COND de; t1161 CONJ mh; t3361 PRT h\/ t3588 T-NSF ajxiva, hJ t3588 T-NSF eijrhvnh t1515 N-NSF uJmw'n t5216 P-2GP pro;? t4314 PREP uJma'? t5209 P-2AP ejpistrafhvtw. t1994 V-2APM-3S

14 If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.

kai; t2532 CONJ oJ;? t3739 R-NSM a^n t302 PRT mh; t3361 PRT devxhtai uJma'? t5209 P-2AP mhde; t3366 CONJ ajkouvsh/ t191 V-AAS-3S tou;? t3588 T-APM lovgou? t3056 N-APM uJmw'n, t5216 P-2GP ejxercovmenoi e~xw t2192 V-PAI-1S th'? t3588 T-GSF oijkiva? t3614 N-GSF h^ t2228 PRT th'? t3588 T-GSF povlew? t4172 N-GSF ejkeivnh? t1565 D-GSF ejktinavxate to;n t3588 T-ASM koniorto;n t2868 N-ASM tw'n t3588 T-GPM podw'n t4228 N-GPM uJmw'n. t5216 P-2GP

15 Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP ajnektovteron t414 A-NSN e~stai t2071 V-FXI-3S gh'/ t1093 N-DSF Sodovmwn t4670 N-GPN kai; t2532 CONJ Gomovrrwn t1116 N-GPN ejn t1722 PREP hJmevra/ t2250 N-DSF krivsew? t2920 N-GSF h^ t2228 PRT th'/ t3588 T-DSF povlei t4172 N-DSF ejkeivnh/. t1565 D-DSF

16 “I am sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

jIdou; t2400 V-2AAM-2S ejgw; t1473 P-1NS ajpostevllw t649 V-PAI-1S uJma'? t5209 P-2AP wJ? t5613 ADV provbata t4263 N-NPN ejn t1722 PREP mevsw/ t3319 A-DSN luvkwn: t3074 N-GPM givnesqe t1096 V-PNM-2P ou\n t3767 CONJ frovnimoi t5429 A-NPM wJ? t5613 ADV oiJ t3588 T-NPM o~fei? t3789 N-NPM kai; t2532 CONJ ajkevraioi t185 A-NPM wJ? t5613 ADV aiJ t3588 T-NPF peristeraiv. t4058 N-NPF

17 Be on your guard; you will be handed over to the local councils and be flogged in the synagogues.

prosevcete t4337 V-PAM-2P de; t1161 CONJ ajpo; t575 PREP tw'n t3588 T-GPM ajnqrwvpwn: t444 N-GPM paradwvsousin t3860 V-FAI-3P ga;r t1063 CONJ uJma'? t5209 P-2AP eij? t1519 PREP sunevdria, t4892 N-APN kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP tai'? t3588 T-DPF sunagwgai'? t4864 N-DPF aujtw'n t846 P-GPM mastigwvsousin t3146 V-FAI-3P uJma'?: t5209 P-2AP

18 On my account you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.

kai; t2532 CONJ ejpi; t1909 PREP hJgemovna? t2232 N-APM de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ basilei'? t935 N-APM ajcqhvsesqe t71 V-FPI-2P e&neken t1752 ADV ejmou' t1700 P-1GS eij? t1519 PREP martuvrion t3142 N-ASN aujtoi'? t846 P-DPM kai; t2532 CONJ toi'? t3588 T-DPN e~qnesin. t1484 N-DPN

19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it. At that time you will be given what to say,

o&tan t3752 CONJ de; t1161 CONJ paradw'sin t3860 V-2AAS-3P uJma'?, t5209 P-2AP mh; t3361 PRT merimnhvshte t3309 V-AAS-2P pw'? t4459 ADV h^ t2228 PRT tiv t5101 I-ASN lalhvshte: t2980 V-AAS-2P doqhvsetai t1325 V-FPI-3S ga;r t1063 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP ejn t1722 PREP ejkeivnh/ t1565 D-DSF th'/ t3588 T-DSF w&ra/ t5610 N-DSF tiv t5101 I-ASN lalhvshte: t2980 V-AAS-2P

20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.

ouj t3756 PRT ga;r t1063 CONJ uJmei'? t5210 P-2NP ejste t2075 V-PXI-2P oiJ t3588 T-NPM lalou'nte? t2980 V-PAP-NPM ajlla; t235 CONJ to; t3588 T-NSN pneu'ma t4151 N-NSN tou' t3588 T-GSM patro;? t3962 N-GSM uJmw'n t5216 P-2GP to; t3588 T-NSN lalou'n t2980 V-PAP-NSN ejn t1722 PREP uJmi'n. t5213 P-2DP

21 “Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.

paradwvsei t3860 V-FAI-3S de; t1161 CONJ ajdelfo;? t80 N-NSM ajdelfo;n t80 N-ASM eij? t1519 PREP qavnaton t2288 N-ASM kai; t2532 CONJ path;r t3962 N-NSM tevknon, t5043 N-ASN kai; t2532 CONJ ejpanasthvsontai t1881 V-FDI-3P tevkna t5043 N-NPN ejpi; t1909 PREP gonei'? t1118 N-APM kai; t2532 CONJ qanatwvsousin t2289 V-FAI-3P aujtouv?. t846 P-APM