Interlinear Bible search results for ''

20 The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ejpi; t1909 PREP ta; t3588 T-APN petrwvdh t4075 A-APN spareiv?, t4687 V-2APP-NSM ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM ajkouvwn t191 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ eujqu;? t2117 ADV meta; t3326 PREP cara'? t5479 N-GSF lambavnwn t2983 V-PAP-NSM aujtovn: t846 P-ASM

21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.

oujk t3756 PRT e~cei t2192 V-PAI-3S de; t1161 CONJ rJivzan t4491 N-ASF ejn t1722 PREP eJautw'/ t1438 F-3DSM ajlla; t235 CONJ provskairov? t4340 A-NSM ejstin, t2076 V-PXI-3S genomevnh? t1096 V-2ADP-GSF de; t1161 CONJ qlivyew? t2347 N-GSF h^ t2228 PRT diwgmou' t1375 N-GSM dia; t1223 PREP to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM eujqu;? t2117 ADV skandalivzetai. t4624 V-PPI-3S

22 The seed falling among the thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ eij? t1519 PREP ta;? t3588 T-APF ajkavnqa? t173 N-APF spareiv?, t4687 V-2APP-NSM ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM ajkouvwn t191 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF mevrimna t3308 N-NSF tou' t3588 T-GSM aijw'no? t165 N-GSM kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF ajpavth t539 N-NSF tou' t3588 T-GSM plouvtou t4149 N-GSM sumpnivgei t4846 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM lovgon, t3056 N-ASM kai; t2532 CONJ a~karpo? t175 A-NSM givnetai. t1096 V-PNI-3S

23 But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.”

oJ t3739 R-NSN de; t1161 CONJ ejpi; t1909 PREP th;n t3588 T-ASF kalh;n t2570 A-ASF gh'n t1093 N-ASF spareiv?, t4687 V-2APP-NSM ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3739 R-NSN to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM ajkouvwn t191 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ sunieiv?, t4920 V-PAP-NSM oJ;? t3739 R-NSM dh; t1211 PRT karpoforei' t2592 V-PAI-3S kai; t2532 CONJ poiei' t4160 V-PAI-3S oJ; t3739 R-NSN me;n t3303 PRT eJkatovn, t1540 N-NUI oJ; t3739 R-NSN de; t1161 CONJ eJxhvkonta, oJ; t3739 R-NSN de; t1161 CONJ triavkonta. t5144 N-NUI

24 Jesus told them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

~allhn t243 A-ASF parabolh;n t3850 N-ASF parevqhken t3908 V-AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM levgwn, t3004 V-PAP-NSM JWmoiwvqh t3666 V-API-3S hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-NSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n t3772 N-GPM ajnqrwvpw/ t444 N-DSM speivranti t4687 V-AAP-DSM kalo;n t2570 A-ASN spevrma t4690 N-ASN ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM ajgrw'/ t68 N-DSM aujtou'. t846 P-GSM

25 But while everyone was sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat, and went away.

ejn t1722 PREP de; t1161 CONJ tw'/ t3588 T-DSM kaqeuvdein t2518 V-PAN tou;? t3588 T-APM ajnqrwvpou? t444 N-APM h\lqen t2064 V-2AAI-3S aujtou' t846 P-GSM oJ t3588 T-NSM ejcqro;? t2190 A-NSM kai; t2532 CONJ ejpevspeiren t4687 V-IAI-3S zizavnia t2215 N-APN ajna; t303 PREP mevson t3319 A-ASN tou' t3588 T-GSM sivtou t4621 N-GSM kai; t2532 CONJ ajph'lqen. t565 V-2AAI-3S

26 When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.

o&te t3753 ADV de; t1161 CONJ ejblavsthsen t985 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM covrto? t5528 N-NSM kai; t2532 CONJ karpo;n t2590 N-ASM ejpoivhsen, t4160 V-AAI-3S tovte t5119 ADV ejfavnh t5316 V-2API-3S kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-NPN zizavnia. t2215 N-NPN

27 “The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

proselqovnte? t4334 V-2AAP-NPM de; t1161 CONJ oiJ t3588 T-NPM dou'loi t1401 N-NPM tou' t3588 T-GSM oijkodespovtou t3617 N-GSM ei\pon t2036 V-2AAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM oujci; t3780 PRT kalo;n t2570 A-ASN spevrma t4690 N-ASN e~speira? t4687 V-AAI-2S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM sw'/ t4674 S-2DSM ajgrw'/; t68 N-DSM povqen t4159 ADV ou\n t3767 CONJ e~cei t2192 V-PAI-3S zizavnia; t2215 N-APN

28 “ ‘An enemy did this,’ he replied. “The servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ e~fh t5346 V-IXI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM #Ecqro;? t2190 A-NSM a~nqrwpo? t444 N-NSM tou'to t5124 D-ASN ejpoivhsen. t4160 V-AAI-3S oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ dou'loi t1401 N-NPM levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Qevlei? t2309 V-PAI-2S ou\n t3767 CONJ ajpelqovnte? t565 V-2AAP-NPM sullevxwmen aujtav; t846 P-APN

29 “ ‘No,’ he answered, ‘because while you are pulling the weeds, you may uproot the wheat with them.

oJ t3588 T-NSM dev t1161 CONJ fhsin, t5346 V-PXI-3S Ou~, t3756 PRT mhvpote t3379 ADV sullevgonte? t4816 V-PAP-NPM ta; t3588 T-APN zizavnia t2215 N-APN ejkrizwvshte t1610 V-AAS-2P a&ma t260 ADV aujtoi'? t846 P-DPN to;n t3588 T-ASM si'ton. t4621 N-ASM

30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’ ”

a~fete t863 V-2AAM-2P sunauxavnesqai ajmfovtera t297 A-APN e&w? t2193 CONJ tou' t3588 T-GSM qerismou': t2326 N-GSM kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP kairw'/ t2540 N-DSM tou' t3588 T-GSM qerismou' t2326 N-GSM ejrw' t2046 V-FAI-1S toi'? t3588 T-DPM qeristai'?, t2327 N-DPM Sullevxate prw'ton t4412 ADV ta; t3588 T-APN zizavnia t2215 N-APN kai; t2532 CONJ dhvsate t1210 V-AAM-2P aujta; t846 P-APN eij? t1519 PREP devsma? t1197 N-APF pro;? t4314 PREP to; t3588 T-ASN katakau'sai t2618 V-AAN aujtav, t846 P-APN to;n t3588 T-ASM de; t1161 CONJ si'ton t4621 N-ASM sunagavgete eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF ajpoqhvkhn t596 N-ASF mou. t3450 P-1GS

31 He told them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field.

~allhn t243 A-ASF parabolh;n t3850 N-ASF parevqhken t3908 V-AAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM levgwn, t3004 V-PAP-NSM JOmoiva t3664 A-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-NSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n t3772 N-GPM kovkkw/ t2848 N-DSM sinavpew?, t4615 N-GSN oJ;n t3739 R-ASM labw;n t2983 V-2AAP-NSM a~nqrwpo? t444 N-NSM e~speiren t4687 V-AAI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM ajgrw'/ t68 N-DSM aujtou': t846 P-GSM

32 Though it is the smallest of all seeds, yet when it grows, it is the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds come and perch in its branches.”

oJ; t3739 R-NSN mikrovteron t3398 A-NSN mevn t3303 PRT ejstin t2076 V-PXI-3S pavntwn t3956 A-GPN tw'n t3588 T-GPN spermavtwn, t4690 N-GPN o&tan t3752 CONJ de; t1161 CONJ aujxhqh'/ mei'zon t3173 A-NSN tw'n t3588 T-GPN lacavnwn t3001 N-GPN ejsti;n t2076 V-PXI-3S kai; t2532 CONJ givnetai t1096 V-PNI-3S devndron, t1186 N-NSN w&ste t5620 CONJ ejlqei'n t2064 V-2AAN ta; t3588 T-APN peteina; t4071 N-APN tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM kai; t2532 CONJ kataskhnou'n t2681 V-PAN ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM klavdoi? t2798 N-DPM aujtou'. t846 P-GSN

33 He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into about sixty poundsof flour until it worked all through the dough.”

~allhn t243 A-ASF parabolh;n t3850 N-ASF ejlavlhsen t2980 V-AAI-3S aujtoi'?: t846 P-DPM JOmoiva t3664 A-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-NSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n t3772 N-GPM zuvmh/, t2219 N-DSF hJ;n t3739 R-ASF labou'sa t2983 V-2AAP-NSF gunh; t1135 N-NSF ejnevkruyen t1470 V-AAI-3S eij? t1519 PREP ajleuvrou t224 N-GSN savta t4568 N-APN triva t5140 N-APN e&w? t2193 CONJ ouJ' t3739 R-GSM ejzumwvqh t2220 V-API-3S o&lon. t3650 A-ASN

34 Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.

Tau'ta t5023 D-APN pavnta t3956 A-APN ejlavlhsen t2980 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ejn t1722 PREP parabolai'? t3850 N-DPF toi'? t3588 T-DPM o~cloi?, t3793 N-DPM kai; t2532 CONJ cwri;? t5565 ADV parabolh'? t3850 N-GSF oujde;n t3762 A-ASN ejlavlei t2980 V-IAI-3S aujtoi'?: t846 P-DPM

35 So was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open my mouth in parables, I will utter things hidden since the creation of the world.”

o&pw? t3704 ADV plhrwqh'/ t4137 V-APS-3S to; t3588 T-ASN rJhqe;n t4483 V-APP-NSN dia; t1223 PREP tou' t3588 T-GSM profhvtou t4396 N-GSM levgonto?, t3004 V-PAP-GSN #Anoivxw ejn t1722 PREP parabolai'? t3850 N-DPF to; t3588 T-ASN stovma t4750 N-ASN mou, t3450 P-1GS ejreuvxomai kekrummevna t2928 V-RPP-APN ajpo; t575 PREP katabolh'? t2602 N-GSF ?kovsmou?. t2889 N-GSM

36 Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”

Tovte t5119 ADV ajfei;? t863 V-2AAP-NSM tou;? t3588 T-APM o~clou? t3793 N-APM h\lqen t2064 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF oijkivan. t3614 N-ASF kai; t2532 CONJ prosh'lqon t4334 V-AAI-3P aujtw'/ t846 P-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Diasavfhson t1285 V-AAM-2S hJmi'n t2254 P-1DP th;n t3588 T-ASF parabolh;n t3850 N-ASF tw'n t3588 T-GPN zizanivwn t2215 N-GPN tou' t3588 T-GSM ajgrou'. t68 N-GSM

37 He answered, “The one who sowed the good seed is the Son of Man.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S JO t3588 T-NSM speivrwn t4687 V-PAP-NSM to; t3588 T-ASN kalo;n t2570 A-ASN spevrma t4690 N-ASN ejsti;n t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou: t444 N-GSM

38 The field is the world, and the good seed stands for the people of the kingdom. The weeds are the people of the evil one,

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajgrov? t68 N-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM kovsmo?: t2889 N-NSM to; t3588 T-NSN de; t1161 CONJ kalo;n t2570 A-NSN spevrma, t4690 N-NSN ouJ'toiv t3778 D-NPM eijsin t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM uiJoi; t5207 N-NPM th'? t3588 T-GSF basileiva?: t932 N-GSF ta; t3588 T-NPN de; t1161 CONJ zizavniav t2215 N-NPN eijsin t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM uiJoi; t5207 N-NPM tou' t3588 T-GSM ponhrou', t4190 A-GSM

39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ejcqro;? t2190 A-NSM oJ t3588 T-NSM speivra? t4687 V-AAP-NSM aujtav t846 P-APN ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM diavbolo?: t1228 A-NSM oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ qerismo;? t2326 N-NSM suntevleia t4930 N-NSF aijw'nov? t165 N-GSM ejstin, t2076 V-PXI-3S oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ qeristai; t2327 N-NPM a~ggeloiv t32 N-NPM eijsin. t1526 V-PXI-3P