Interlinear Bible search results for ''

6 they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.

ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT timhvsei t5091 V-FAI-3S to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM aujtou': t846 P-GSM kai; t2532 CONJ hjkurwvsate t208 V-AAI-2P to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM dia; t1223 PREP th;n t3588 T-ASF paravdosin t3862 N-ASF uJmw'n. t5216 P-2GP

7 You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

uJpokritaiv, t5273 N-VPM kalw'? t2573 ADV ejprofhvteusen t4395 V-AAI-3S peri; t4012 PREP uJmw'n t5216 P-2GP #Hsai?a? t2268 N-NSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM

8 “ ‘These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.

JO t3588 T-NSM lao;? t2992 N-NSM ouJ'to? t3778 D-NSM toi'? t3588 T-DPN ceivlesivn t5491 N-DPN me t3165 P-1AS tima'/, t5091 V-PAI-3S hJ t3588 T-NSF de; t1161 CONJ kardiva t2588 N-NSF aujtw'n t846 P-GPM povrrw t4206 ADV ajpevcei t568 V-PAI-3S ajpj t575 PREP ejmou': t1700 P-1GS

9 They worship me in vain; their teachings are merely human rules.’”

mavthn t3155 ADV de; t1161 CONJ sevbontaiv t4576 V-PNI-3P me, t3165 P-1AS didavskonte? t1321 V-PAP-NPM didaskaliva? t1319 N-APF ejntavlmata t1778 N-APN ajnqrwvpwn. t444 N-GPM

10 Jesus called the crowd to him and said, “Listen and understand.

Kai; t2532 CONJ proskalesavmeno? t4341 V-ADP-NSM to;n t3588 T-ASM o~clon t3793 N-ASM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM #Akouvete t191 V-PAM-2P kai; t2532 CONJ sunivete: t4920 V-PAM-2P

11 What goes into someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that is what defiles them.”

ouj t3756 PRT to; t3588 T-NSN eijsercovmenon t1525 V-PNP-NSN eij? t1519 PREP to; t3588 T-NSN stovma t4750 N-ASN koinoi' t2840 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon, t444 N-ASM ajlla; t235 CONJ to; t3588 T-NSN ejkporeuovmenon t1607 V-PNP-NSN ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSN stovmato? t4750 N-GSN tou'to t5124 D-NSN koinoi' t2840 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon. t444 N-ASM

12 Then the disciples came to him and asked, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”

Tovte t5119 ADV proselqovnte? t4334 V-2AAP-NPM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Oi\da? t1492 V-RAI-2S o&ti t3754 CONJ oiJ t3588 T-NPM Farisai'oi t5330 N-NPM ajkouvsante? t191 V-AAP-NPM to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM ejskandalivsqhsan; t4624 V-API-3P

13 He replied, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Pa'sa t3956 A-NSF futeiva t5451 N-NSF hJ;n t3739 R-ASF oujk t3756 PRT ejfuvteusen t5452 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM pathvr t3962 N-NSM mou t3450 P-1GS oJ t3588 T-NSM oujravnio? t3770 A-NSM ejkrizwqhvsetai. t1610 V-FPI-3S

14 Leave them; they are blind guides.If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”

a~fete t863 V-2AAM-2P aujtouv?: t846 P-APM tufloiv t5185 A-NPM eijsin t1526 V-PXI-3P oJdhgoiv t3595 N-NPM ?tuflw'n?: tuflo;? t5185 A-NSM de; t1161 CONJ tuflo;n t5185 A-ASM eja;n t1437 COND oJdhgh'/, t3594 V-PAS-3S ajmfovteroi t297 A-NPM eij? t1519 PREP bovqunon t999 N-ASM pesou'ntai. t4098 V-FNI-3P

15 Peter said, “Explain the parable to us.”

jApokriqei;? t611 V-AOP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM Pevtro? t4074 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Fravson t5419 V-AAM-2S hJmi'n t2254 P-1DP th;n t3588 T-ASF parabolhvn t3850 N-ASF ?tauvthn?. t3778 D-ASF

16 “Are you still so dull?” Jesus asked them.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Akmh;n t188 N-ASF kai; t2532 CONJ uJmei'? t5210 P-2NP ajsuvnetoiv t801 A-NPM ejste; t2075 V-PXI-2P

17 “Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body?

ouj t3756 PRT noei'te t3539 V-PAI-2P o&ti t3754 CONJ pa'n t3956 A-NSN to; t3588 T-ASN eijsporeuovmenon t1531 V-PNP-NSN eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN stovma t4750 N-ASN eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF koilivan t2836 N-ASF cwrei' t5562 V-PAI-3S kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP ajfedrw'na t856 N-ASM ejkbavlletai; t1544 V-PPI-3S

18 But the things that come out of a person’s mouth come from the heart, and these defile them.

ta; t3588 T-NPN de; t1161 CONJ ejkporeuovmena t1607 V-PNP-NPN ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSN stovmato? t4750 N-GSN ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF kardiva? t2588 N-GSF ejxevrcetai, kajkei'na t2548 D-NPN koinoi' t2840 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon. t444 N-ASM

19 For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.

ejk t1537 PREP ga;r t1063 CONJ th'? t3588 T-GSF kardiva? t2588 N-GSF ejxevrcontai dialogismoi; t1261 N-NPM ponhroiv, t4190 A-NPM fovnoi, t5408 N-NPM moicei'ai, t3430 N-NPF pornei'ai, t4202 N-NPF klopaiv, t2829 N-NPF yeudomarturivai, t5577 N-NPF blasfhmivai. t988 N-NPF

20 These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them.”

tau'tav t5023 D-NPN ejstin t2076 V-PXI-3S ta; t3588 T-NPN koinou'nta t2840 V-PAP-NPN to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon, t444 N-ASM to; t3588 T-NSN de; t1161 CONJ ajnivptoi? t449 A-DPM cersi;n t5495 N-DPF fagei'n t5315 V-2AAN ouj t3756 PRT koinoi' t2840 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon. t444 N-ASM

21 Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.

Kai; t2532 CONJ ejxelqw;n ejkei'qen t1564 ADV oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ajnecwvrhsen t402 V-AAI-3S eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN mevrh t3313 N-APN Tuvrou t5184 N-GSF kai; t2532 CONJ Sidw'no?. t4605 N-GSF

22 A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.”

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S gunh; t1135 N-NSF Xananaiva t5478 A-NSF ajpo; t575 PREP tw'n t3588 T-GPN oJrivwn t3725 N-GPN ejkeivnwn t1565 D-GPN ejxelqou'sa e~krazen t2896 V-IAI-3S levgousa, t3004 V-PAP-NSF #Elevhsovn t1653 V-AAM-2S me, t3165 P-1AS kuvrie, t2962 N-VSM uiJo;? t5207 N-NSM Dauivd: t1138 N-PRI hJ t3588 T-NSF qugavthr t2364 N-NSF mou t3450 P-1GS kakw'? t2560 ADV daimonivzetai. t1139 V-PNI-3S

23 Jesus did not answer a word. So his disciples came to him and urged him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ oujk t3756 PRT ajpekrivqh t611 V-ADI-3S aujth'/ t846 P-DSF lovgon. t3056 N-ASM kai; t2532 CONJ proselqovnte? t4334 V-2AAP-NPM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM hjrwvtoun t2065 V-IAI-3P aujto;n t846 P-ASM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM #Apovluson t630 V-AAM-2S aujthvn, t846 P-ASF o&ti t3754 CONJ kravzei t2896 V-PAI-3S o~pisqen t3693 ADV hJmw'n. t2257 P-1GP

24 He answered, “I was sent only to the lost sheep of Israel.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Oujk t3756 PRT ajpestavlhn t649 V-2API-1S eij t1487 COND mh; t3361 PRT eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN provbata t4263 N-APN ta; t3588 T-APN ajpolwlovta t622 V-2RAP-APN oi~kou t3624 N-GSM #Israhvl. t2474 N-PRI

25 The woman came and knelt before him. “Lord, help me!” she said.

hJ t3588 T-NSF de; t1161 CONJ ejlqou'sa t2064 V-2AAP-NSF prosekuvnei t4352 V-IAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM levgousa, t3004 V-PAP-NSF Kuvrie, t2962 N-VSM bohvqei t997 V-PAM-2S moi. t3427 P-1DS