Interlinear Bible search results for ''

27 For the Son of Man is going to come in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.

mevllei t3195 V-PAI-3S ga;r t1063 CONJ oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM e~rcesqai t2064 V-PNN ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF dovxh/ tou' t3588 T-GSM patro;? t3962 N-GSM aujtou' t846 P-GSM meta; t3326 PREP tw'n t3588 T-GPM ajggevlwn t32 N-GPM aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ tovte t5119 ADV ajpodwvsei t591 V-FAI-3S eJkavstw/ t1538 A-DSM kata; t2596 PREP th;n t3588 T-ASF pra'xin aujtou'. t846 P-GSM

28 “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”

ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ eijsivn t1526 V-PXI-3P tine? t5100 X-NPM tw'n t3588 T-GPM wJ'de t5602 ADV eJstwvtwn t2476 V-RAP-GPM oi&tine? t3748 R-NPM ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT geuvswntai t1089 V-ADS-3P qanavtou t2288 N-GSM e&w? t2193 CONJ a^n t302 PRT i~dwsin t1492 V-2AAS-3P to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ejrcovmenon t2064 V-PNP-ASM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF aujtou'. t846 P-GSM

1 After six days Jesus took with him Peter, James and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

Kai; t2532 CONJ meqj t3326 PREP hJmevra? t2250 N-APF eJ;x paralambavnei t3880 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM to;n t3588 T-ASM Pevtron t4074 N-ASM kai; t2532 CONJ #Iavkwbon t2385 N-ASM kai; t2532 CONJ #Iwavnnhn t2491 N-ASM to;n t3588 T-ASM ajdelfo;n t80 N-ASM aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ ajnafevrei t399 V-PAI-3S aujtou;? t846 P-APM eij? t1519 PREP o~ro? t3735 N-ASN uJyhlo;n t5308 A-ASN katj t2596 PREP ijdivan. t2398 A-ASF

2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

kai; t2532 CONJ metemorfwvqh t3339 V-API-3S e~mprosqen t1715 PREP aujtw'n, t846 P-GPM kai; t2532 CONJ e~lamyen t2989 V-AAI-3S to; t3588 T-NSN provswpon t4383 N-NSN aujtou' t846 P-GSM wJ? t5613 ADV oJ t3588 T-NSM h&lio?, t2246 N-NSM ta; t3588 T-NPN de; t1161 CONJ iJmavtia t2440 N-NPN aujtou' t846 P-GSM ejgevneto t1096 V-2ADI-3S leuka; t3022 A-NPN wJ? t5613 ADV to; t3588 T-NSN fw'?. t5457 N-NSN

3 Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S w~fqh t3708 V-API-3S aujtoi'? t846 P-DPM Mwu>sh'? t3475 N-NSM kai; t2532 CONJ #Hliva? t2243 N-NSM sullalou'nte? t4814 V-PAP-NPM metj t3326 PREP aujtou'. t846 P-GSM

4 Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.”

ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM Pevtro? t4074 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S tw'/ t3588 T-DSM #Ihsou', t2424 N-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM kalovn t2570 A-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S hJma'? t2248 P-1AP wJ'de t5602 ADV ei\nai: t1511 V-PXN eij t1487 COND qevlei?, t2309 V-PAI-2S poihvsw t4160 V-FAI-1S wJ'de t5602 ADV trei'? t5140 N-APF skhnav?, t4633 N-APF soi; t4671 P-2DS mivan t3391 N-ASF kai; t2532 CONJ Mwu>sei' t3475 N-DSM mivan t3391 N-ASF kai; t2532 CONJ #Hliva/ t2243 N-DSM mivan. t3391 N-ASF

5 While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased. Listen to him!”

e~ti t2089 ADV aujtou' t846 P-GSM lalou'nto? t2980 V-PAP-GSM ijdou; t2400 V-2AAM-2S nefevlh t3507 N-NSF fwteinh; t5460 A-NSF ejpeskivasen t1982 V-AAI-3S aujtouv?, t846 P-APM kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S fwnh; t5456 N-NSF ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF nefevlh? t3507 N-GSF levgousa, t3004 V-PAP-NSF OuJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM uiJov? t5207 N-NSM mou t3450 P-1GS oJ t3588 T-NSM ajgaphtov?, t27 A-NSM ejn t1722 PREP wJ'/ t3739 R-DSM eujdovkhsa: t2106 V-AAI-1S ajkouvete t191 V-PAM-2P aujtou'. t846 P-GSM

6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.

kai; t2532 CONJ ajkouvsante? t191 V-AAP-NPM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM e~pesan t4098 V-2AAI-3P ejpi; t1909 PREP provswpon t4383 N-ASN aujtw'n t846 P-GPM kai; t2532 CONJ ejfobhvqhsan t5399 V-AOI-3P sfovdra. t4970 ADV

7 But Jesus came and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”

kai; t2532 CONJ prosh'lqen t4334 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM kai; t2532 CONJ aJyavmeno? t681 V-AMP-NSM aujtw'n t846 P-GPM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Egevrqhte t1453 V-APM-2P kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT fobei'sqe. t5399 V-PNM-2P

8 When they looked up, they saw no one except Jesus.

ejpavrante? t1869 V-AAP-NPM de; t1161 CONJ tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM aujtw'n t846 P-GPM oujdevna t3762 A-ASM ei\don t1492 V-2AAI-3P eij t1487 COND mh; t3361 PRT aujto;n t846 P-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM movnon. t3441

9 As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, “Don’t tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead.”

Kai; t2532 CONJ katabainovntwn t2597 V-PAP-GPM aujtw'n t846 P-GPM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM o~rou? t3735 N-GSN ejneteivlato t1781 V-ADI-3S aujtoi'? t846 P-DPM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Mhdeni; t3367 A-DSM ei~phte t2036 V-2AAS-2P to; t3588 T-ASN o&rama t3705 N-ASN e&w? t2193 CONJ ouJ' t3739 R-GSM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ejk t1537 PREP nekrw'n t3498 A-GPM ejgerqh'/. t1453 V-APS-3S

10 The disciples asked him, “Why then do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

kai; t2532 CONJ ejphrwvthsan t1905 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Tiv t5101 I-NSN ou\n t3767 CONJ oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM levgousin t3004 V-PAI-3P o&ti t3754 CONJ #Hlivan t2243 N-ASM dei' t1163 V-PQI-3S ejlqei'n t2064 V-2AAN prw'ton; t4412 ADV

11 Jesus replied, “To be sure, Elijah comes and will restore all things.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Hliva? t2243 N-NSM me;n t3303 PRT e~rcetai t2064 V-PNI-3S kai; t2532 CONJ ajpokatasthvsei t600 V-FAI-3S pavnta: t3956 A-APN

12 But I tell you, Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him everything they wished. In the same way the Son of Man is going to suffer at their hands.”

levgw t3004 V-PAI-1S de; t1161 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ #Hliva? t2243 N-NSM h~dh t2235 ADV h\lqen, t2064 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT ejpevgnwsan t1921 V-2AAI-3P aujto;n t846 P-ASM ajlla; t235 CONJ ejpoivhsan t4160 V-AAI-3P ejn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM o&sa t3745 K-APN hjqevlhsan: t2309 V-AAI-3P ou&tw? t3779 ADV kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM mevllei t3195 V-PAI-3S pavscein t3958 V-PAN uJpj t5259 PREP aujtw'n. t846 P-GPM

13 Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.

tovte t5119 ADV sunh'kan t4920 V-AAI-3P oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM o&ti t3754 CONJ peri; t4012 PREP #Iwavnnou t2491 N-GSM tou' t3588 T-GSM baptistou' t910 N-GSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?. t846 P-DPM

14 When they came to the crowd, a man approached Jesus and knelt before him.

Kai; t2532 CONJ ejlqovntwn t2064 V-2AAP-GPM pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM o~clon t3793 N-ASM prosh'lqen t4334 V-2AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM a~nqrwpo? t444 N-NSM gonupetw'n t1120 V-PAP-NSM aujto;n t846 P-ASM

15 “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water.

kai; t2532 CONJ levgwn, t3004 V-PAP-NSM Kuvrie, t2962 N-VSM ejlevhsovn t1653 V-AAM-2S mou t3450 P-1GS to;n t3588 T-ASM uiJovn, t5207 N-ASM o&ti t3754 CONJ selhniavzetai t4583 V-PNI-3S kai; t2532 CONJ kakw'? t2560 ADV pavscei: pollavki? t4178 ADV ga;r t1063 CONJ pivptei t4098 V-PAI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN pu'r t4442 N-ASN kai; t2532 CONJ pollavki? t4178 ADV eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN u&dwr. t5204 N-ASN

16 I brought him to your disciples, but they could not heal him.”

kai; t2532 CONJ proshvnegka t4374 V-AAI-1S aujto;n t846 P-ASM toi'? t3588 T-DPM maqhtai'? t3101 N-DPM sou, t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT hjdunhvqhsan t1410 V-AOI-3P-ATT aujto;n t846 P-ASM qerapeu'sai. t2323 V-AAN

17 “You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me.”

ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S \w t5599 INJ genea; t1074 N-VSF a~pisto? t571 A-VSF kai; t2532 CONJ diestrammevnh, t1294 V-RPP-NSF e&w? t2193 CONJ povte t4219 PRT meqj t3326 PREP uJmw'n t5216 P-2GP e~somai; t2071 V-FXI-1S e&w? t2193 CONJ povte t4219 PRT ajnevxomai uJmw'n; t5216 P-2GP fevretev t5342 V-PAM-2P moi t3427 P-1DS aujto;n t846 P-ASM wJ'de. t5602 ADV

18 Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed at that moment.

kai; t2532 CONJ ejpetivmhsen t2008 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSN oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM kai; t2532 CONJ ejxh'lqen ajpj t575 PREP aujtou' t846 P-GSM to; t3588 T-NSN daimovnion: t1140 N-NSN kai; t2532 CONJ ejqerapeuvqh t2323 V-API-3S oJ t3588 T-NSM pai'? t3816 N-NSM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF w&ra? t5610 N-GSF ejkeivnh?. t1565 D-GSF