Interlinear Bible search results for ''

10 I have seen the burden God has laid on the human race.

yen.bil ~yih{l/at0430 !;t'n r,v]a !'y.ni['ht06045 -t,a yityia'rt05414 ? w{B tw{n][;l ~'d'a'ht0120

11 He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.

~'l{['ht05769 -t,a ~;G w{Ti[.bt06256 h,p'yt03303 h'f'[t06213 l{K;h -t,a ? ~'d'a'ht0120 a'c.mIyt04672 -a{l r,v]a yil.Bimt01097 ~'Bil.Bt03820 !;t'n ? va{rem ~yih{l/a'ht0430 h'f'[ -r,v]a h,f][;M;h -t,a ? @w{st05490 -d;[.w

12 I know that there is nothing better for people than to be happy and to do good while they live.

;xw{m.fil -mia yiK ~'B bw{j !yea yiK yiT.[;d'y ? wy'Y;x.Bt02416 bw{j tw{f][;l.w

13 That each of them may eat and drink, and find satisfaction in all their toil—this is the gift of God.

bw{j h'a'r.wt07200 h't'v.wt08354 l;ka{Y,vt0398 ~'d'a'ht0120 -l'K ~;g.w ? ayih ~yih{l/at0430 t;T;mt04991 w{l'm][t05999 -l'k.B

14 I know that everything God does will endure forever; nothing can be added to it and nothing taken from it. God does it so that people will fear him.

a.Wh ~yih{l/a'ht0430 h,f][;yt06213 r,v]a -l'K yiK yiT.[;d'y ? .WN,Mim.W @yisw{h.l !yea wy'l'[ ~'lw{[.lt05769 h,y.hIy ? wy'n'p.Limt06440 .Wa.riY,vt03372 h'f'[ ~yih{l/a'h.w ;[{r.gilt01639 !yea

15 Whatever is has already been, and what will be has been before; and God will call the past to account.

r'b.Kt03528 tw{y.hil r,v]a;w a.Wh r'b.Kt03528 h'y'h,V -h;m ? @'D.rint07291 -t,a veQ;b.yt01245 ~yih{l/a'h.w h'y'h

16 And I saw something else under the sun: In the place of judgment—wickedness was there, in the place of justice—wickedness was there.

j'P.viM;ht04941 ~w{q.mt04725 v,m'V;ht08121 t;x;T yityia'r dw{[.w ? [;v'r'ht07562 h'M'v q,d,C;ht06664 ~w{q.m.Wt04725 [;v,r'ht07562 h'M'v

17 I said to myself, “God will bring into judgment both the righteous and the wicked, for there will be a time for every activity, a time to judge every deed.”

['v'r'ht07563 -t,a.w qyiD;C;ht06662 -t,a yiBil.Bt03820 yin]a yiT.r;m'at0559 ? l;[.w #,pext02656 -l'k.l te[t06256 -yiK ~yih{l/a'ht0430 j{P.vIyt08199 ? ~'v h,f][;M;h -l'K

18 I also said to myself, “As for humans, God tests them so that they may see that they are like the animals.

~'d'a'ht0120 yen.B t;r.biDt01700 -l;[ yiBil.Bt03820 yin]a yiT.r;m'at0559 ? h'Meh h'meh.B -m,h.v tw{a.ril.w ~yih{l/a'ht0430 ~'r'b.l ? ~,h'lt01992

19 Surely the fate of human beings is like that of the animals; the same fate awaits them both: As one dies, so dies the other. All have the same breath ; humans have no advantage over animals. Everything is meaningless.

h,r.qim.Wt04745 h'meh.B;ht0929 h,r.qim.Wt04745 ~'d'a'ht0120 -yen.b h,r.qimt04745 yiK ? ;x.Wr.wt07307 h,zt02088 tw{mt04194 !eK h,z tw{m.Kt04194 ~,h'l d'x,at0259 ? !Iy'a h'meh.B;ht0929 -nim ~'d'a'ht0120 r;tw{m.Wt04195 l{K;l d'x,at0259 ? l,b'ht01892 l{K;h yiK

20 All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.

r'p'[,ht06083 -nim h'y'h l{K;h d'x,at0259 ~w{q'mt04725 -l,a .$elw{h l{K;h ? r'p'[,ht06083 -l,a b'v l{K;h.w

21 Who knows if the human spirit rises upward and if the spirit of the animal goes down into the earth?”

h'l.['m.lt04605 ayih h'l{['h ~'d'a'ht0120 yen.B ;x.Wrt07307 ;[edw{y yim ? #,r'a'lt0776 h'J;m.lt04295 ayih t,d,r{Y;ht03381 h'meh.B;ht0929 ;x.Wr.wt07307

22 So I saw that there is nothing better for a person than to enjoy their work, because that is their lot. For who can bring them to see what will happen after them?

~'d'a'ht0120 x;m.fIyt08055 r,v]aem bw{j !yea yiK yityia'r.w ? .WN,ayib.y yim yiK w{q.l,xt02506 a.Wh -yiK wy'f][;m.B ? wy'r]x;at0310 h,y.hiY,v h,m.B tw{a.ril

1 Again I looked and saw all the oppression that was taking place under the sun: I saw the tears of the oppressed— and they have no comforter; power was on the side of their oppressors— and they have no comforter.

~yiqUv]['ht06231 -l'K -t,a h,a.r,a'wt07200 yin]a yiT.b;v.wt07725 ? ~yiqUv]['ht06231 t;[.miDt01832 heNih.w v,m'V;ht08121 t;x;T ~yif][;n r,v]a ? !yea.w ;x{Kt03581 ~,hyeq.v{[ d;Yim.Wt03027 ~ex;n.mt05162 ~,h'l !yea.w ? ~ex;n.mt05162 ~,h'l

2 And I declared that the dead, who had already died, are happier than the living, who are still alive.

~yiY;x;ht02416 -nim .Wtemt04191 r'b.K,vt03528 ~yiteM;h -t,a yin]a ;xeB;v.wt07623 ? h'n,d][ ~yiY;xt02416 h'Meh r,v]a

3 But better than both is the one who has never been born, who has not seen the evil that is done under the sun.

h'y'h a{l !,d][ -r,v]a tea ~,hyen.Vim bw{j.w ? h'f][;n r,v]a ['r'ht07451 h,f][;M;h -t,a h'a'rt07200 -a{l r,v]a ? v,m'V;ht08121 t;x;T

4 And I saw that all toil and all achievement spring from one person’s envy of another. This too is meaningless, a chasing after the wind.

!w{r.viKt03788 -l'K tea.w l'm'[t05999 -l'K -t,a yin]a yityia'r.w ? h,z -m;G .Whe[eremt07453 vyiat0376 -t;a.niqt07068 ayih yiK h,f][;M;h ? ;x.Wrt07307 t.W[.r.Wt07469 l,b,ht01892

5 Fools fold their hands and ruin themselves.

w{r'f.Bt01320 -t,a lek{a.wt0398 wy'd'yt03027 -t,a qeb{xt02263 lyis.K;ht03684

6 Better one handful with tranquillity than two handfuls with toil and chasing after the wind.

t.W[.r.Wt07469 l'm'[t05999 ~Iy;n.p'x a{l.Mimt04393 t;x'nt05183 @;kt03709 a{l.m bw{j ? ;x.Wrt07307

7 Again I saw something meaningless under the sun:

v,m'V;ht08121 t;x;T l,b,ht01892 h,a.r,a'wt07200 yin]a yiT.b;v.wt07725