Interlinear Bible search results for ''

12 in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory.

eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN ei\nai t1511 V-PXN hJma'? t2248 P-1AP eij? t1519 PREP e~painon t1868 N-ASM dovxh? aujtou' t846 P-GSM tou;? t3588 T-APM prohlpikovta? t4276 V-RAP-APM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM Xristw'/: t5547 N-DSM

13 And you also were included in Christ when you heard the message of truth, the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit,

ejn t1722 PREP wJ'/ t3739 R-DSM kai; t2532 CONJ uJmei'? t5210 P-2NP ajkouvsante? t191 V-AAP-NPM to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM th'? t3588 T-GSF ajlhqeiva?, t225 N-GSF to; t3588 T-ASN eujaggevlion t2098 N-ASN th'? t3588 T-GSF swthriva? t4991 N-GSF uJmw'n, t5216 P-2GP ejn t1722 PREP wJ'/ t3739 R-DSM kai; t2532 CONJ pisteuvsante? t4100 V-AAP-NPM ejsfragivsqhte t4972 V-API-2P tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN th'? t3588 T-GSF ejpaggeliva? t1860 N-GSF tw'/ t3588 T-DSN aJgivw/, t40 A-DSN

14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God’s possession—to the praise of his glory.

o& t3739 R-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S ajrrabw;n t728 N-NSM th'? t3588 T-GSF klhronomiva? t2817 N-GSF hJmw'n, t2257 P-1GP eij? t1519 PREP ajpoluvtrwsin t629 N-ASF th'? t3588 T-GSF peripoihvsew?, t4047 N-GSF eij? t1519 PREP e~painon t1868 N-ASM th'? t3588 T-GSF dovxh? aujtou'. t846 P-GSM

15 For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all God’s people,

Dia; t1223 PREP tou'to t5124 D-ASN kajgwv, t2504 P-1NS ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM th;n t3588 T-ASF kaqj t2596 PREP uJma'? t5209 P-2AP pivstin t4102 N-ASF ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM kurivw/ t2962 N-DSM #Ihsou' t2424 N-DSM kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF ajgavphn t26 N-ASF th;n t3588 T-ASF eij? t1519 PREP pavnta? t3956 A-APM tou;? t3588 T-APM aJgivou?, t40 A-APM

16 I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers.

ouj t3756 PRT pauvomai t3973 V-PMI-1S eujcaristw'n t2168 V-PAP-NSM uJpe;r t5228 PREP uJmw'n t5216 P-2GP mneivan t3417 N-ASF poiouvmeno? t4160 V-PMP-NSM ejpi; t1909 PREP tw'n t3588 T-GPF proseucw'n t4335 N-GPF mou, t3450 P-1GS

17 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you the Spirit of wisdom and revelation, so that you may know him better.

i&na t2443 CONJ oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM tou' t3588 T-GSM kurivou t2962 N-GSM hJmw'n t2257 P-1GP #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou', t5547 N-GSM oJ t3588 T-NSM path;r t3962 N-NSM th'? t3588 T-GSF dovxh?, dwvh/ t1325 V-2AAS-3S V-2AAO-3S uJmi'n t5213 P-2DP pneu'ma t4151 N-ASN sofiva? t4678 N-GSF kai; t2532 CONJ ajpokaluvyew? t602 N-GSF ejn t1722 PREP ejpignwvsei t1922 N-DSF aujtou', t846 P-GSM

18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in his holy people,

pefwtismevnou? t5461 V-RPP-APM tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM th'? t3588 T-GSF kardiva? t2588 N-GSF ?uJmw'n? t5216 P-2GP eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN eijdevnai t1492 V-RAN uJma'? t5209 P-2AP tiv? t5101 I-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF ejlpi;? t1680 N-NSF th'? t3588 T-GSF klhvsew? t2821 N-GSF aujtou', t846 P-GSM tiv? t5101 I-NSM oJ t3588 T-NSM plou'to? t4149 N-NSM th'? t3588 T-GSF dovxh? th'? t3588 T-GSF klhronomiva? t2817 N-GSF aujtou' t846 P-GSM ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM aJgivoi?, t40 A-DPM

19 and his incomparably great power for us who believe. That power is the same as the mighty strength

kai; t2532 CONJ tiv t5101 I-NSN to; t3588 T-NSN uJperbavllon t5235 V-PAP-NSN mevgeqo? t3174 N-NSN th'? t3588 T-GSF dunavmew? t1411 N-GSF aujtou' t846 P-GSM eij? t1519 PREP hJma'? t2248 P-1AP tou;? t3588 T-APM pisteuvonta? t4100 V-PAP-APM kata; t2596 PREP th;n t3588 T-ASF ejnevrgeian t1753 N-ASF tou' t3588 T-GSN kravtou? t2904 N-GSN th'? t3588 T-GSF ijscuvo? t2479 N-GSF aujtou' t846 P-GSM

20 he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,

hJ;n t3739 R-ASF ejnhvrghsen t1754 V-AAI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM Xristw'/ t5547 N-DSM ejgeivra? t1453 V-AAP-NSM aujto;n t846 P-ASM ejk t1537 PREP nekrw'n, t3498 A-GPM kai; t2532 CONJ kaqivsa? t2523 V-AAP-NSM ejn t1722 PREP dexia'/ aujtou' t846 P-GSM ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPN ejpouranivoi? t2032 A-DPN

21 far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is invoked, not only in the present age but also in the one to come.

uJperavnw t5231 ADV pavsh? t3956 A-GSF ajrch'? t746 N-GSF kai; t2532 CONJ ejxousiva? kai; t2532 CONJ dunavmew? t1411 N-GSF kai; t2532 CONJ kuriovthto? t2963 N-GSF kai; t2532 CONJ panto;? t3956 A-GSN ojnovmato? t3686 N-GSN ojnomazomevnou t3687 V-PPP-GSN ouj t3756 PRT movnon t3440 ADV ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM aijw'ni t165 N-DSM touvtw/ t5129 D-DSM ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM mevllonti: t3195 V-PAP-DSM

22 And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church,

kai; t2532 CONJ pavnta t3956 A-APN uJpevtaxen uJpo; t5259 PREP tou;? t3588 T-APM povda? t4228 N-APM aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ aujto;n t846 P-ASM e~dwken t1325 V-AAI-3S kefalh;n t2776 N-ASF uJpe;r t5228 PREP pavnta t3956 A-APN th'/ t3588 T-DSF ejkklhsiva/, t1577 N-DSF

23 which is his body, the fullness of him who fills everything in every way.

h&ti? t3748 R-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN sw'ma t4983 N-NSN aujtou', t846 P-GSM to; t3588 T-NSN plhvrwma t4138 N-NSN tou' t3588 T-GSN ta; t3588 T-APN pavnta t3956 A-APN ejn t1722 PREP pa'sin t3956 A-DPN plhroumevnou. t4137 V-PMP-GSM

1 As for you, you were dead in your transgressions and sins,

Kai; t2532 CONJ uJma'? t5209 P-2AP o~nta? t5607 V-PXP-APM nekrou;? t3498 A-APM toi'? t3588 T-DPN paraptwvmasin t3900 N-DPN kai; t2532 CONJ tai'? t3588 T-DPF aJmartivai? t266 N-DPF uJmw'n, t5216 P-2GP

2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient.

ejn t1722 PREP aiJ'? t3739 R-DPF pote t4218 PRT periepathvsate t4043 V-AAI-2P kata; t2596 PREP to;n t3588 T-ASM aijw'na t165 N-ASM tou' t3588 T-GSN kovsmou t2889 N-GSM touvtou, t5127 D-GSM kata; t2596 PREP to;n t3588 T-ASM a~rconta t758 N-ASM th'? t3588 T-GSF ejxousiva? tou' t3588 T-GSN ajevro?, t109 N-GSM tou' t3588 T-GSN pneuvmato? t4151 N-GSN tou' t3588 T-GSN nu'n t3568 ADV ejnergou'nto? t1754 V-PAP-GSN ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM uiJoi'? t5207 N-DPM th'? t3588 T-GSF ajpeiqeiva?: t543 N-GSF

3 All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our flesh and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.

ejn t1722 PREP oiJ'? t3739 R-DPM kai; t2532 CONJ hJmei'? t2249 P-1NP pavnte? t3956 A-NPM ajnestravfhmevn t390 V-2API-1P pote t4218 PRT ejn t1722 PREP tai'? t3588 T-DPF ejpiqumivai? t1939 N-DPF th'? t3588 T-GSF sarko;? t4561 N-GSF hJmw'n, t2257 P-1GP poiou'nte? t4160 V-PAP-NPM ta; t3588 T-APN qelhvmata t2307 N-APN th'? t3588 T-GSF sarko;? t4561 N-GSF kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPF dianoiw'n, t1271 N-GPF kai; t2532 CONJ h~meqa t2257 V-IXI-1P tevkna t5043 N-NPN fuvsei t5449 N-DSF ojrgh'? t3709 N-GSF wJ? t5613 ADV kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM loipoiv: t3062 A-NPM

4 But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ qeo;? t2316 N-NSM plouvsio? t4145 A-NSM w^n t5607 V-PXP-NSM ejn t1722 PREP ejlevei, t1656 N-DSN dia; t1223 PREP th;n t3588 T-ASF pollh;n t4183 A-ASF ajgavphn t26 N-ASF aujtou' t846 P-GSM hJ;n t3739 R-ASF hjgavphsen t25 V-AAI-3S hJma'?, t2248 P-1AP

5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved.

kai; t2532 CONJ o~nta? t5607 V-PXP-APM hJma'? t2248 P-1AP nekrou;? t3498 A-APM toi'? t3588 T-DPN paraptwvmasin t3900 N-DPN sunezwopoivhsen t4806 V-AAI-3S tw'/ t3588 T-DSM Xristw'/ t5547 N-DSM cavritiv t5485 N-DSF ejste t2075 V-PXI-2P sesw/smevnoi t4982 V-RPP-NPM

6 And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,

kai; t2532 CONJ sunhvgeiren t4891 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ sunekavqisen t4776 V-AAI-3S ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPN ejpouranivoi? t2032 A-DPN ejn t1722 PREP Xristw'/ t5547 N-DSM #Ihsou', t2424 N-DSM

7 in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.

i&na t2443 CONJ ejndeivxhtai ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM aijw'sin t165 N-DPM toi'? t3588 T-DPM ejpercomevnoi? t1904 V-PNP-DPM to; t3588 T-ASN uJperbavllon t5235 V-PAP-ASN plou'to? t4149 N-ASN th'? t3588 T-GSF cavrito? t5485 N-GSF aujtou' t846 P-GSM ejn t1722 PREP crhstovthti t5544 N-DSF ejfj t1909 PREP hJma'? t2248 P-1AP ejn t1722 PREP Xristw'/ t5547 N-DSM #Ihsou'. t2424 N-DSM

8 For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God—

th'/ t3588 T-DSF ga;r t1063 CONJ cavritiv t5485 N-DSF ejste t2075 V-PXI-2P sesw/smevnoi t4982 V-RPP-NPM dia; t1223 PREP pivstew?: t4102 N-GSF kai; t2532 CONJ tou'to t5124 D-NSN oujk t3756 PRT ejx uJmw'n, t5216 P-2GP qeou' t2316 N-GSM to; t3588 T-NSN dw'ron: t1435 N-NSN