Interlinear Bible search results for ''

1 The hand of the LORD was on me, and he brought me out by the Spirit of the LORD and set me in the middle of a valley; it was full of bones.

;x.Wr.bt07307 yineaicw{Y;wt03318 h'wh.yt03068 -d;yt03027 y;l'[ h't.y'h ? h'ael.mt04392 ayih.wt03068 h'[.qiB;ht01237 .$w{t.Bt08432 yinexyin.y;w h'wh.y ? tw{m'c][

2 He led me back and forth among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, bones that were very dry.

tw{B;rt07227 heNih.w byib'st03002 byib's ~,hyel][ yin;ryib/[,h.w ? d{a.mt03966 tw{veb.y heNih.w h'[.qiB;ht01237 yen.P -l;[ d{a.mt03966

3 He asked me, “Son of man, can these bones live?” I said, “Sovereign LORD, you alone know.”

tw{m'c]['h h'ny,y.xit]h ~'d'at0120 -n,B y;lea r,ma{Y;wt0559 ? 'T.['d'y h'T;a hiwh.yt03069 y'n{d]at0136 r;m{a'wt0559 h,Lea'h

4 Then he said to me, “Prophesy to these bones and say to them, ‘Dry bones, hear the word of the LORD!

h,Lea'h tw{m'c]['h -l;[ aeb'Niht05012 y;lea r,ma{Y;wt0559 ? .W[.mivt08085 tw{veb.y;ht03002 tw{m'c]['h ~,hyel]a 'T.r;m'a.wt0559 ? h'wh.yt03068 -r;b.Dt01697

5 This is what the Sovereign LORD says to these bones: I will make breath enter you, and you will come to life.

heNih h,Lea'h tw{m'c]['l hiwh.yt03069 y'n{d]at0136 r;m'at0559 h{K ? ~,tyIy.xiw ;x.Wrt07307 ~,k'b ayibem yin]a

6 I will attach tendons to you and make flesh come upon you and cover you with skin; I will put breath in you, and you will come to life. Then you will know that I am the LORD.’ ”

r'f'Bt01320 ~,kyel][ yitel][;h.w ~yidiGt01517 ~,kyel][ yiT;t'n.wt05414 ? ;x.Wrt07307 ~,k'b yiT;t'n.w rw{[t05785 ~,kyel][ yiT.m;r'q.w ? h'wh.yt03068 yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ~,tyIy.xiw

7 So I prophesied as I was commanded. And as I was prophesying, there was a noise, a rattling sound, and the bones came together, bone to bone.

lw{qt05012 -yih.y;wt06963 yitye.WUc r,v]a;K yitaeBin.w t05012 ? w{m.c;[ -l,a ~,c,[t06106 tw{m'c][ .Wb.r.qiT;wt07126 v;[;rt07494 -heNih.w yia.b'Nih.K

8 I looked, and tendons and flesh appeared on them and skin covered them, but there was no breath in them.

h'l'[ r'f'b.Wt01320 ~yidiGt01517 ~,hyel][ -heNih.w yityia'r.w ? !yea ;x.Wr.wt07307 h'l.['m.limt04605 rw{[t05785 ~,hyel][ ~;r.qiY;wt07159 ? ~,h'B

9 Then he said to me, “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to it, ‘This is what the Sovereign LORD says: Come, breath, from the four winds and breathe into these slain, that they may live.’ ”

~'d'at0120 -n,b aeb'Niht05012 ;x.Wr'ht07307 -l,a aeb'Niht05012 y;lea r,ma{Y;wt0559 ? hiwh.yt03069 y'n{d]at0136 r;m'at0559 -h{K ;x.Wr'ht07307 -l,a 'T.r;m'a.wt0559 ? ~yig.Wr]h;B yix.p.W ;x.Wr'ht07307 yia{B tw{x.Wrt07307 [;B.r;aemt0702 ? .Wy.xIy.w h,Lea'h

10 So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army.

;x.Wr'ht07307 ~,h'b aw{b'T;wt0935 yin\Wic r,v]a;K yitaeB;Nih.wt05012 ? lw{d'Gt01419 lIy;xt02428 ~,hyel.g;rt07272 -l;[ .Wd.m;[;Y;wt05975 .Wy.xiY;w ? d{a.mt03966 -d{a.mt03966

11 Then he said to me: “Son of man, these bones are the people of Israel. They say, ‘Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.’

tyeBt01004 -l'K h,Lea'h tw{m'c]['h ~'d'at0120 -n,B y;lea r,ma{Y;wt0559 ? .Wnyetw{m.c;[ .Wv.b'yt03001 ~yir.m{at0559 heNih h'Meh lea'r.fIyt03478 ? .Wn'l .Wn.r;z.gint01504 .Wnet'w.qitt08615 h'd.b'a.wt06

12 Therefore prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: My people, I am going to open your graves and bring you up from them; I will bring you back to the land of Israel.

y'n{d]at0136 r;m'at0559 -h{K ~,hyel]at03478 'T.r;m'a.wt0559 aeb'Niht05012 !ek'l ? yityel][;h.w ~,kyetw{r.biqt06913 -t,a ;xet{pt06605 yin]a heNih hiwh.yt03069 ? ~,k.t,a yitaebeh.w yiM;[ ~,kyetw{r.biQimt06913 ~,k.t,a ? lea'r.fIy t;m.d;at0127 -l,a

13 Then you, my people, will know that I am the LORD, when I open your graves and bring you up from them.

~,kyetw{r.biqt06913 -t,a yix.tip.Bt06605 h'wh.yt03068 yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ? yiM;[ ~,kyetw{r.biQimt06913 ~,k.t,a yitw{l][;h.b.W

14 I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the LORD have spoken, and I have done it, declares the LORD.’ ”

~,k.t,a yiT.x;Nih.w ~,tyIy.xiw ~,k'b yix.Wrt07307 yiT;t'n.wt05414 ? h'wh.yt03068 yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ~,k.t;m.d;a -l;[ ? h'wh.yt03068 -mUa.n yityif'[.w yiT.r;BiDt01696

15 The word of the LORD came to me:

r{maelt0559 y;lea h'wh.yt03068 -r;b.dt01697 yih.y;w

16 “Son of man, take a stick of wood and write on it, ‘Belonging to Judah and the Israelites associated with him.’ Then take another stick of wood, and write on it, ‘Belonging to Joseph (that is, to Ephraim) and all the Israelites associated with him.’

b{t.k.Wt03789 d'x,at0259 #e[t06086 '$.l -x;q ~'d'at0120 -n,b h'T;a.w ? x;q.l.W w{reb]xt02270 lea'r.fIyt03478 yen.bil.w h'd.Whyilt03063 wy'l'[ ? ~Iy;r.p,at0669 #e[t06086 @esw{y.lt03130 wy'l'[ bw{t.k.W d'x,at0259 #e[t06086 ? w{reb]xt02270 lea'r.fIyt03478 tyeBt01004 -l'k.w

17 Join them together into one stick so that they will become one in your hand.

d'x,at0259 #e[.lt06086 '$.l d'x,at0259 -l,a d'x,at0259 ~'t{a b;r'q.wt07126 ? '$,d'y.Bt03027 ~yid'x]a;lt0259 .Wy'h.w

18 “When your people ask you, ‘Won’t you tell us what you mean by this?’

dyiG;t -aw{l]h r{maelt0559 '$.M;[ yen.B '$y,lea .Wr.ma{yt0559 r,v]a;k.w ? ].k'L h,Lea -h'm .Wn'l

19 say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: I am going to take the stick of Joseph—which is in Ephraim’s hand—and of the Israelite tribes associated with him, and join it to Judah’s stick. I will make them into a single stick of wood, and they will become one in my hand.’

heNih hiwh.yt03069 y'n{d]at0136 r;m'at0559 -h{K ~,hel]a reB;Dt01696 ? ~Iy;r.p,at0669 -d;y.Bt03027 r,v]a @esw{yt03130 #e[t06086 -t,a ;xeq{l yin]a ? wy'l'[ ~'tw{a yiT;t'n.w w{r.b,xt02270 lea'r.fIyt03478 yej.biv.wt07626 ? .Wy'h.w d'x,at0259 #e[.lt06086 ~ityif][;w h'd.Wh.y #e[t06086 -t,a ? yid'y.Bt03027 d'x,at0259

20 Hold before their eyes the sticks you have written on

'$.d'y.Bt03027 ~,hyel][ b{T.kiTt03789 -r,v]a ~yice['h .Wy'h.w ? ~,hyenye[.l