Interlinear Bible search results for ''

31 Barzillai the Gileadite also came down from Rogelim to cross the Jordan with the king and to send him on his way from there.

r{b][;Y;wt05674 ~yil.g{remt07274 d;r'yt03381 yid'[.liG;ht01569 y;Liz.r;b.Wt01271 ? !eD.r;Y;bt03383 -t,a w{x.L;v.lt07971 !eD.r;Y;ht03383 .$,l,M;ht04428 -t,a

32 Now Barzillai was very old, eighty years of age. He had provided for the king during his stay in Mahanaim, for he was a very wealthy man.

l;K.likt03557 -a.Wh.w h'n'vt08141 ~yin{m.vt08084 -n,B d{a.mt03966 !eq'z y;Liz.r;b.Wt01271 ? vyiat0376 -yiK ~Iy;n]x;m.bt04266 w{t'byiv.bt07871 .$,l,M;ht04428 -t,a ? d{a.mt03966 a.Wh lw{d'G

33 The king said to Barzillai, “Cross over with me and stay with me in Jerusalem, and I will provide for you.”

yiTia r{b][t05674 h'T;a y'Liz.r;Bt01271 -l,a .$,l,M;ht04428 r,ma{Y;wt0559 ? ~i'l'v.WryiBt03389 yid'Mi[ '$.t{a yiT.l;K.lik.wt03557

34 But Barzillai answered the king, “How many more years will I live, that I should go up to Jerusalem with the king?

yen.v yem.y h'M;K .$,l,M;ht04428 -l,a y;Liz.r;Bt01271 r,ma{Y;wt0559 ? ~i'l'v.Wr.yt03389 .$,l,M;ht04428 -t,a h,l/[,a -yiK y;Y;xt02416

35 I am now eighty years old. Can I tell the difference between what is enjoyable and what is not? Can your servant taste what he eats and drinks? Can I still hear the voices of male and female singers? Why should your servant be an added burden to my lord the king?

bw{j -nyeB [;dea;h ~w{Y;ht03117 yik{n'a h'n'vt08141 ~yin{m.vt08084 -n,B ? r,v]at0834 -t,a.w l;k{at0398 r,v]at0834 -t,a '$.D.b;[t05650 ~;[.jIyt02938 -mia ['r.lt07451 ? tw{r'v.w ~yir'v lw{q.Bt06963 dw{[ [;m.v,at08085 -mia h,T.v,at08354 ? yin{d]a -l,a a'F;m.l dw{[ '$.D.b;[t05650 h,y.hIy h'M'l.w ? .$,l,M;ht04428

36 Your servant will cross over the Jordan with the king for a short distance, but why should the king reward me in this way?

.$,l,M;ht04428 -t,a !eD.r;Y;ht03383 -t,a '$.D.b;[t05650 r{b][;yt05674 j;[.miKt04592 ? ta{Z;h h'l.Wm.G;ht01578 .$,l,M;ht04428 yinel.m.gIyt01580 h'M'l.w

37 Let your servant return, that I may die in my own town near the tomb of my father and mother. But here is your servant Kimham. Let him cross over with my lord the king. Do for him whatever you wish.”

r,b,qt06913 ~i[ yiryi[.Bt05892 tUm'a.w '$.D.b;[t05650 a'n -b'v'y ? yin{d]a -mi[ r{b][;yt05674 ~'h.mikt03643 '$.D.b;[t05650 heNih.w yiMia.w yib'at01 ? '$y,nye[.B bw{j -r,v]a tea w{l -hef][;w .$,l,M;ht04428

38 The king said, “Kimham shall cross over with me, and I will do for him whatever you wish. And anything you desire from me I will do for you.”

w{L -h,f/[,at06213 yin]a;w ~'h.miKt03643 r{b][;yt05674 yiTia .$,l,M;ht04428 r,ma{Y;wt0559 ? y;l'[ r;x.biTt0977 -r,v]a l{k.w '$y,nye[.B bw{J;h -t,a ? .$'L -h,f/[,a

39 So all the people crossed the Jordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and bid him farewell, and Barzillai returned to his home.

r'b'[t05674 .$,l,M;h.wt04428 !eD.r;Y;ht03383 -t,a ~'['ht05971 -l'K r{b][;Y;wt05674 ? w{m{q.milt04725 b'v'Y;w .Whek]r'b.y;w y;Liz.r;b.lt01271 .$,l,M;ht04428 q;ViY;w

40 When the king crossed over to Gilgal, Kimham crossed with him. All the troops of Judah and half the troops of Israel had taken the king over.

w{Mi[ r;b'[t05674 !'h.mik.w h'l'G.liG;ht01537 .$,l,M;ht04428 r{b][;Y;wt05674 ? ~;g.w .$,l,M;ht04428 -t,a .Wrib/[.y;wt05674 h'd.Wh.yt03063 ~;[t05971 -l'k.w ? lea'r.fIyt03478 ~;[t05971 yic]xt02677

41 Soon all the men of Israel were coming to the king and saying to him, “Why did our brothers, the men of Judah, steal the king away and bring him and his household across the Jordan, together with all his men?”

.$,l,M;ht04428 -l,a ~yia'B lea'r.fIyt03478 vyiat0376 -l'K heNih.w ? .Wnyex;at0251 '$.Wb'n.Gt01589 ;[.WD;m .$,l,M;ht04428 -l,a .Wr.ma{Y;wt0559 ? w{tyeBt01004 -t,a.w .$,l,M;ht04428 -t,a .Wrib][;Y;wt05674 h'd.Wh.yt03063 vyiat0376 ? w{Mi[ diw'dt01732 yev.n;at0582 -l'k.w !eD.r;Y;ht03383 -t,a

42 All the men of Judah answered the men of Israel, “We did this because the king is closely related to us. Why are you angry about it? Have we eaten any of the king’s provisions? Have we taken anything for ourselves?”

lea'r.fIyt03478 vyiat0376 -l;[ h'd.Wh.yt03063 vyiat0376 -l'K !;[;Y;w ? '$.l h'r'xt02734 h,Z h'M'l.w y;lea .$,l,M;ht04428 bw{r'qt07138 -yiK ? .$,l,M;ht04428 -nim .Wn.l;k'at0398 lw{k'a,h h,Z;h r'b'D;ht01697 -l;[ ? .Wn'l a'Fin taeFin -mia

43 Then the men of Israel answered the men of Judah, “We have ten shares in the king; so we have a greater claim on David than you have. Why then do you treat us with contempt? Weren’t we the first to speak of bringing back our king?” But the men of Judah pressed their claims even more forcefully than the men of Israel.

r,ma{Y;wt0559 h'd.Wh.yt03063 vyiat0376 -t,a lea'r.fIyt03478 -vyiat0376 !;[;Y;w ? yin]at0589 diw'd.Bt01732 -m;g.w .$,l,M;bt04428 yil tw{d'yt03027 -r,f,[ ? yir'b.dt01697 h'y'h -a{l.w yin;t{Liq/h ;[.WD;m.W '$.Mim ? vyiat0376 -r;b.Dt01697 v,qiY;w yiK.l;m -t,a byiv'h.l yil !w{vairt07223 ? lea'r.fIyt03478 vyiat0376 r;b.Dimt01697 h'd.Wh.yt03063

1 Now a troublemaker named Sheba son of Bikri, a Benjamite, happened to be there. He sounded the trumpet and shouted, “We have no share in David, no part in Jesse’s son! Every man to his tent, Israel!”

yir.kiBt01075 -n,B [;b,vt07652 w{m.v.W l;[;Yil.Bt01100 vyiat0376 a'r.qint07122 ~'v.wt08034 ? .Wn'l -nyea r,ma{Y;wt0559 r'p{V;Bt07782 [;q.tiY;w yinyim.y vyiat0376 ? y;vIy -n,b.B .Wn'l -h'l]x;nt05159 a{l.w diw'd.Bt01732 q,lext02506 ? lea'r.fIyt03478 wy'l'h{a.lt0168 vyiat0376

2 So all the men of Israel deserted David to follow Sheba son of Bikri. But the men of Judah stayed by their king all the way from the Jordan to Jerusalem.

yer]x;at0310 diw'dt01732 yer]x;aemt0310 lea'r.fIyt03478 vyiat0376 -l'K l;[;Y;w ? ~'K.l;m.b .Wq.b'Dt01692 h'd.Wh.yt03063 vyia.wt0376 yir.kiBt01075 -n,B [;b,vt07652 ? ~i'l'v.Wr.yt03389 -d;[.w !eD.r;Y;ht03383 -nim

3 When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to take care of the palace and put them in a house under guard. He provided for them but had no sexual relations with them. They were kept in confinement till the day of their death, living as widows.

.$,l,M;ht04428 x;QiY;wt03947 ~i;l'v.Wr.yt03389 w{tyeBt01004 -l,a diw'dt01732 a{b'Y;w ? r{m.vilt08104 ;xyiNih r,v]a ~yiv.g;liPt06370 ~yiv'n -r,f,[ tea ? ~,hyel]a;w ~el.K.l;k.y;w t,r,m.vimt04931 -tyeBt01004 ~en.TiY;wt05414 tIy;B;h ? !'tUm ~w{y -d;[ tw{rUr.ct06887 h'ny,y.hiT;w a'b -a{l ? t.WY;xt02424 t.Wn.m.l;at0491

4 Then the king said to Amasa, “Summon the men of Judah to come to me within three days, and be here yourself.”

-vyiat0376 -t,a yil -q,[.z;ht02199 a'f'm][ -l,a .$,l,M;ht04428 r,ma{Y;wt0559 ? d{m][t05975 h{P h'T;a.w ~yim'y t,v{l.v h'd.Wh.yt03063

5 But when Amasa went to summon Judah, he took longer than the time the king had set for him.

r,xyiY;wt03186 h'd.Wh.yt03063 -t,a qyi[.z;h.l a'f'm][t06021 .$,leY;w ? w{d'[.yt03259 r,v]a de[w{M;ht04150 -nim

6 David said to Abishai, “Now Sheba son of Bikri will do us more harm than Absalom did. Take your master’s men and pursue him, or he will find fortified cities and escape from us.”

.Wn'l [;reyt03415 h'T;[ y;vyib]at052 -l,a diw'Dt01732 r,ma{Y;wt0559 ? x;q h'T;a ~w{l'v.b;at053 -nim yir.kiBt01075 -n,B [;b,vt07652 ? a'c'mt04672 -n,P wy'r]x;at0310 @{d.r.Wt07291 '$y,n{d]a yed.b;[t05650 -t,a ? .Wnenye[ lyiCih.w tw{rUc.Bt01219 ~yir'[ w{l

7 So Joab’s men and the Kerethites and Pelethites and all the mighty warriors went out under the command of Abishai. They marched out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bikri.

yitel.P;h.wt06432 yiter.K;h.wt03774 b'aw{yt03097 yev.n;at0582 wy'r]x;at0310 .Wa.ceY;wt03318 ? @{D.rilt07291 ~i;l'v.Wryimt03389 .Wa.ceY;wt03318 ~yir{BiG;h -l'k.w ? yir.kiBt01075 -n,B [;b,vt07652 yer]x;at0310