Interlinear Bible search results for ''

3 Brothers and sisters, choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit and wisdom. We will turn this responsibility over to them

ejpiskevyasqe t1980 V-ADM-2P dev, t1161 CONJ ajdelfoiv, t80 N-VPM a~ndra? t435 N-APM ejx uJmw'n t5216 P-2GP marturoumevnou? t3140 V-PPP-APM eJpta; t2033 N-NUI plhvrei? t4134 A-APM pneuvmato? t4151 N-GSN kai; t2532 CONJ sofiva?, t4678 N-GSF ouJ;? t3739 R-APM katasthvsomen t2525 V-FAI-1P ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF creiva? t5532 N-GSF tauvth?: t3778 D-GSF

4 and will give our attention to prayer and the ministry of the word.”

hJmei'? t2249 P-1NP de; t1161 CONJ th'/ t3588 T-DSF proseuch'/ t4335 N-DSF kai; t2532 CONJ th'/ t3588 T-DSF diakoniva/ t1248 N-DSF tou' t3588 T-GSM lovgou t3056 N-GSM proskarterhvsomen. t4342 V-FAI-1P

5 This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit; also Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.

kai; t2532 CONJ h~resen t700 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM ejnwvpion t1799 ADV panto;? t3956 A-GSN tou' t3588 T-GSN plhvqou?, t4128 N-GSN kai; t2532 CONJ ejxelevxanto Stevfanon, t4736 N-ASM a~ndra t435 N-ASM plhvrh? t4134 A-NSF pivstew? t4102 N-GSF kai; t2532 CONJ pneuvmato? t4151 N-GSN aJgivou, t40 A-GSN kai; t2532 CONJ Fivlippon t5376 N-ASM kai; t2532 CONJ Provcoron t4402 N-ASM kai; t2532 CONJ Nikavnora t3527 N-ASM kai; t2532 CONJ Tivmwna t5096 N-ASM kai; t2532 CONJ Parmena'n t3937 N-ASM kai; t2532 CONJ Nikovlaon t3532 N-ASM proshvluton t4339 N-ASM #Antioceva, t491 N-ASM

6 They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

ouJ;? t3739 R-APM e~sthsan t2476 V-2AAI-3P ejnwvpion t1799 ADV tw'n t3588 T-GPM ajpostovlwn, t652 N-GPM kai; t2532 CONJ proseuxavmenoi ejpevqhkan t2007 V-AAI-3P aujtoi'? t846 P-DPM ta;? t3588 T-APF cei'ra?. t5495 N-APF

7 So the word of God spread. The number of disciples in Jerusalem increased rapidly, and a large number of priests became obedient to the faith.

Kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM hu~xanen, kai; t2532 CONJ ejplhquvneto t4129 V-IPI-3S oJ t3588 T-NSM ajriqmo;? t706 N-NSM tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM ejn t1722 PREP rousalh;m t2419 N-PRI sfovdra, t4970 ADV poluv? t4183 A-NSM te t5037 PRT o~clo? t3793 N-NSM tw'n t3588 T-GPM iJerevwn t2409 N-GPM uJphvkouon t5219 V-IAI-3P th'/ t3588 T-DSF pivstei. t4102 N-DSF

8 Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs among the people.

Stevfano? t4736 N-NSM de; t1161 CONJ plhvrh? t4134 A-NSM cavrito? t5485 N-GSF kai; t2532 CONJ dunavmew? t1411 N-GSF ejpoivei t4160 V-IAI-3S tevrata t5059 N-APN kai; t2532 CONJ shmei'a t4592 N-APN megavla t3173 A-APN ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM law'/. t2992 N-DSM

9 Opposition arose, however, from members of the Synagogue of the Freedmen (as it was called)—Jews of Cyrene and Alexandria as well as the provinces of Cilicia and Asia—who began to argue with Stephen.

ajnevsthsan t450 V-AAI-3P dev t1161 CONJ tine? t5100 X-NPM tw'n t3588 T-GPM ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF sunagwgh'? t4864 N-GSF th'? t3588 T-GSF legomevnh? t3004 V-PPP-GSF Libertivnwn t3032 N-GPM kai; t2532 CONJ Kurhnaivwn t2956 N-GPM kai; t2532 CONJ #Alexandrevwn kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPM ajpo; t575 PREP Kilikiva? t2791 N-GSF kai; t2532 CONJ #Asiva? t773 N-GSF suzhtou'nte? t4802 V-PAP-NPM tw'/ t3588 T-DSM Stefavnw/, t4736 N-DSM

10 But they could not stand up against the wisdom the Spirit gave him as he spoke.

kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT i~scuon t2480 V-IAI-3P ajntisth'nai t436 V-2AAN th'/ t3588 T-DSF sofiva/ t4678 N-DSF kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN wJ'/ t3739 R-DSN ejlavlei. t2980 V-IAI-3S

11 Then they secretly persuaded some men to say, “We have heard Stephen speak blasphemous words against Moses and against God.”

tovte t5119 ADV uJpevbalon t5260 V-2AAI-3P a~ndra? t435 N-APM levgonta? t3004 V-PAP-APM o&ti t3754 CONJ #Akhkovamen t191 V-2RAI-1P-ATT aujtou' t846 P-GSM lalou'nto? t2980 V-PAP-GSM rJhvmata t4487 N-APN blavsfhma t989 A-APN eij? t1519 PREP Mwu>sh'n t3475 N-ASM kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM qeovn: t2316 N-ASM

12 So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.

sunekivnhsavn t4787 V-AAI-3P te t5037 PRT to;n t3588 T-ASM lao;n t2992 N-ASM kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM presbutevrou? t4245 A-APM kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM grammatei'?, t1122 N-APM kai; t2532 CONJ ejpistavnte? t2186 V-2AAP-NPM sunhvrpasan t4884 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM kai; t2532 CONJ h~gagon t71 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN sunevdrion, t4892 N-ASN

13 They produced false witnesses, who testified, “This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.

e~sthsavn t2476 V-2AAI-3P te t5037 PRT mavrtura? t3144 N-APM yeudei'? t5571 A-APM levgonta?, t3004 V-PAP-APM JO t3588 T-NSM a~nqrwpo? t444 N-NSM ouJ'to? t3778 D-NSM ouj t3756 PRT pauvetai t3973 V-PMI-3S lalw'n t2980 V-PAP-NSM rJhvmata t4487 N-APN kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM tovpou t5117 N-GSM tou' t3588 T-GSM aJgivou t40 A-GSM ?touvtou? t5127 D-GSM kai; t2532 CONJ tou' t3588 T-GSM novmou: t3551 N-GSM

14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us.”

ajkhkovamen t191 V-2RAI-1P-ATT ga;r t1063 CONJ aujtou' t846 P-GSM levgonto? t3004 V-PAP-GSM o&ti t3754 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM oJ t3588 T-NSM Nazwrai'o? t3480 N-NSM ouJ'to? t3778 D-NSM kataluvsei t2647 V-FAI-3S to;n t3588 T-ASM tovpon t5117 N-ASM tou'ton t5126 D-ASM kai; t2532 CONJ ajllavxei ta; t3588 T-APN e~qh t1485 N-APN aJ; t3739 R-APN parevdwken t3860 V-AAI-3S hJmi'n t2254 P-1DP Mwu>sh'?. t3475 N-NSM

15 All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.

kai; t2532 CONJ ajtenivsante? t816 V-AAP-NPM eij? t1519 PREP aujto;n t846 P-ASM pavnte? t3956 A-NPM oiJ t3588 T-NPM kaqezovmenoi t2516 V-PNP-NPM ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN sunedrivw/ t4892 N-DSN ei\don t1492 V-2AAI-3P to; t3588 T-ASN provswpon t4383 N-ASN aujtou' t846 P-GSM wJsei; t5616 ADV provswpon t4383 N-ASN ajggevlou. t32 N-GSM

1 Then the high priest asked Stephen, “Are these charges true?”

Ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM ajrciereuv?, t749 N-NSM Eij t1487 COND tau'ta t5023 D-NPN ou&tw? t3779 ADV e~cei; t2192 V-PAI-3S

2 To this he replied: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Harran.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ e~fh, t5346 V-IXI-3S ~andre? t435 N-VPM ajdelfoi; t80 N-VPM kai; t2532 CONJ patevre?, t3962 N-VPM ajkouvsate. t191 V-AAM-2P JO t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM th'? t3588 T-GSF dovxh? w~fqh t3700 V-API-3S tw'/ t3588 T-DSM patri; t3962 N-DSM hJmw'n t2257 P-1GP #Abraa;m t11 N-PRI o~nti t5607 V-PXP-DSM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF Mesopotamiva/ t3318 N-DSF pri;n t4250 ADV h^ t2228 PRT katoikh'sai t2730 V-AAN aujto;n t846 P-ASM ejn t1722 PREP Xarravn, t5488 N-PRI

3 ‘Leave your country and your people,’ God said, ‘and go to the land I will show you.’

kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S pro;? t4314 PREP aujtovn, t846 P-ASM ~exelqe ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF gh'? t1093 N-GSF sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ ?ejk? t1537 PREP th'? t3588 T-GSF suggeneiva? t4772 N-GSF sou, t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ deu'ro t1204 V-XXM-2S eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF hJ;n t3739 R-ASF a~n t302 PRT soi t4671 P-2DS deivxw.

4 “So he left the land of the Chaldeans and settled in Harran. After the death of his father, God sent him to this land where you are now living.

tovte t5119 ADV ejxelqw;n ejk t1537 PREP gh'? t1093 N-GSF Xaldaivwn t5466 N-GPM katwv/khsen t2730 V-AAI-3S ejn t1722 PREP Xarravn. t5488 N-PRI kajkei'qen t2547 ADV meta; t3326 PREP to; t3588 T-ASN ajpoqanei'n t599 V-2AAN to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM aujtou' t846 P-GSM metwv/kisen t3351 V-AAI-3S aujto;n t846 P-ASM eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF tauvthn t3778 D-ASF eij? t1519 PREP hJ;n t3739 R-ASF uJmei'? t5210 P-2NP nu'n t3568 ADV katoikei'te, t2730 V-PAI-2P

5 He gave him no inheritance here, not even enough ground to set his foot on. But God promised him that he and his descendants after him would possess the land, even though at that time Abraham had no child.

kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT e~dwken t1325 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM klhronomivan t2817 N-ASF ejn t1722 PREP aujth'/ t846 P-DSF oujde; t3761 ADV bh'ma t968 N-ASN podov?, t4228 N-GSM kai; t2532 CONJ ejphggeivlato t1861 V-ADI-3S dou'nai t1325 V-2AAN aujtw'/ t846 P-DSM eij? t1519 PREP katavscesin t2697 N-ASF aujth;n t846 P-ASF kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSN spevrmati t4690 N-DSN aujtou' t846 P-GSM metj t3326 PREP aujtovn, t846 P-ASM oujk t3756 PRT o~nto? t5607 V-PXP-GSN aujtw'/ t846 P-DSM tevknou. t5043 N-GSN

6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.

ejlavlhsen t2980 V-AAI-3S de; t1161 CONJ ou&tw? t3779 ADV oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM o&ti t3754 CONJ e~stai t2071 V-FXI-3S to; t3588 T-NSN spevrma t4690 N-NSN aujtou' t846 P-GSM pavroikon t3941 A-NSN ejn t1722 PREP gh'/ t1093 N-DSF ajllotriva/, t245 A-DSF kai; t2532 CONJ doulwvsousin t1402 V-FAI-3P aujto; t846 P-ASN kai; t2532 CONJ kakwvsousin t2559 V-FAI-3P e~th t2094 N-APN tetrakovsia: t5071 N-APN

7 But I will punish the nation they serve as slaves,’ God said, ‘and afterward they will come out of that country and worship me in this place.’

kai; t2532 CONJ to; t3588 T-ASN e~qno? t1484 N-ASN wJ'/ t3739 R-DSM eja;n t1437 COND douleuvsousin t1398 V-FAI-3P krinw' t2919 V-FAI-1S ejgwv, t1473 P-1NS oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ meta; t3326 PREP tau'ta t5023 D-APN ejxeleuvsontai kai; t2532 CONJ latreuvsousivn t3000 V-FAI-3P moi t3427 P-1DS ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM tovpw/ t5117 N-DSM touvtw/. t5129 D-DSM