Interlinear Bible search results for ''

23 For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. So you are ignorant of the very thing you worship—and this is what I am going to proclaim to you.

diercovmeno? t1330 V-PNP-NSM ga;r t1063 CONJ kai; t2532 CONJ ajnaqewrw'n t333 V-PAP-NSM ta; t3588 T-APN sebavsmata t4574 N-APN uJmw'n t5216 P-2GP euJ'ron t2147 V-2AAI-1S kai; t2532 CONJ bwmo;n t1041 N-ASM ejn t1722 PREP wJ'/ t3739 R-DSM ejpegevgrapto, t1924 V-LPI-3S #Agnwvstw/ t57 A-DSM qew'/. t2316 N-DSM oJ; t3739 R-ASN ou\n t3767 CONJ ajgnoou'nte? t50 V-PAP-NPM eujsebei'te, t2151 V-PAI-2P tou'to t5124 D-ASN ejgw; t1473 P-1NS kataggevllw t2605 V-PAI-1S uJmi'n. t5213 P-2DP

24 “The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by human hands.

oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM oJ t3588 T-NSM poihvsa? t4160 V-AAP-NSM to;n t3588 T-ASM kovsmon t2889 N-ASM kai; t2532 CONJ pavnta t3956 A-APN ta; t3588 T-APN ejn t1722 PREP aujtw'/, t846 P-DSM ouJ'to? t3778 D-NSM oujranou' t3772 N-GSM kai; t2532 CONJ gh'? t1093 N-GSF uJpavrcwn t5225 V-PAP-NSM kuvrio? t2962 N-NSM oujk t3756 PRT ejn t1722 PREP ceiropoihvtoi? t5499 A-DPM naoi'? t3485 N-DPM katoikei' t2730 V-PAI-3S

25 And he is not served by human hands, as if he needed anything. Rather, he himself gives everyone life and breath and everything else.

oujde; t3761 ADV uJpo; t5259 PREP ceirw'n t5495 N-GPF ajnqrwpivnwn t442 A-GPM qerapeuvetai t2323 V-PPI-3S prosdeovmenov? t4326 V-PNP-NSM tino?, t5100 X-GSN aujto;? t846 P-NSM didou;? t1325 V-PAP-NSM pa'si zwh;n t2222 N-ASF kai; t2532 CONJ pnoh;n t4157 N-ASF kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-APN pavnta: t3956 A-APN

26 From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands.

ejpoivhsevn t4160 V-AAI-3S te t5037 PRT ejx eJno;? t1520 N-GSN pa'n t3956 A-ASN e~qno? t1484 N-ASN ajnqrwvpwn t444 N-GPM katoikei'n t2730 V-PAN ejpi; t1909 PREP panto;? t3956 A-GSN proswvpou t4383 N-GSN th'? t3588 T-GSF gh'?, t1093 N-GSF oJrivsa? t3724 V-AAP-NSM prostetagmevnou? t4367 V-RPP-APM kairou;? t2540 N-APM kai; t2532 CONJ ta;? t3588 T-APF oJroqesiva? t3734 N-APF th'? t3588 T-GSF katoikiva? t2733 N-GSF aujtw'n, t846 P-GPM

27 God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us.

zhtei'n t2212 V-PAN to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM eij t1487 COND a~ra t686 PRT ge < yhlafhvseian t5584 V-AAO-3P aujto;n t846 P-ASM kai; t2532 CONJ eu&roien, t2147 V-2AAO-3P kaiv t2532 CONJ ge < ouj t3756 PRT makra;n t3112 ADV ajpo; t575 PREP eJno;? t1520 N-GSM eJkavstou t1538 A-GSM hJmw'n t2257 P-1GP uJpavrconta. t5225 V-PAP-ASM

28 ‘For in him we live and move and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘We are his offspring.’

jEn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM ga;r t1063 CONJ zw'men t2198 V-PAI-1P kai; t2532 CONJ kinouvmeqa t2795 V-PPI-1P kai; t2532 CONJ ejsmevn, t2070 V-PXI-1P wJ? t5613 ADV kaiv t2532 CONJ tine? t5100 X-NPM tw'n t3588 T-GPM kaqj t2596 PREP uJma'? t5209 P-2AP poihtw'n t4163 N-GPM eijrhvkasin, t2046 V-RAI-3P-ATT Tou' t3588 T-GSM ga;r t1063 CONJ kai; t2532 CONJ gevno? t1085 N-NSN ejsmevn. t2070 V-PXI-1P

29 “Therefore since we are God’s offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone—an image made by human design and skill.

gevno? t1085 N-NSN ou\n t3767 CONJ uJpavrconte? t5225 V-PAP-NPM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM oujk t3756 PRT ojfeivlomen t3784 V-PAI-1P nomivzein t3543 V-PAN crusw'/ t5557 N-DSM h^ t2228 PRT ajrguvrw/ t696 N-DSM h^ t2228 PRT livqw/, t3037 N-DSM caravgmati t5480 N-DSN tevcnh? t5078 N-GSF kai; t2532 CONJ ejnqumhvsew? t1761 N-GSF ajnqrwvpou, t444 N-GSM to; t3588 T-ASN qei'on t2304 A-ASN ei\nai t1511 V-PXN o&moion. t3664 A-ASM

30 In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent.

tou;? t3588 T-APM me;n t3303 PRT ou\n t3767 CONJ crovnou? t5550 N-APM th'? t3588 T-GSF ajgnoiva? t52 N-GSF uJperidw;n t5237 V-AAP-NSM oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM ta; t3588 T-APN nu'n t3568 ADV paraggevllei t3853 V-PAI-3S toi'? t3588 T-DPM ajnqrwvpoi? t444 N-DPM pavnta? t3956 A-APM pantacou' t3837 ADV metanoei'n, t3340 V-PAN

31 For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”

kaqovti t2530 ADV e~sthsen t2476 V-AAI-3S hJmevran t2250 N-ASF ejn t1722 PREP hJ'/ t3739 R-DSF mevllei t3195 V-PAI-3S krivnein t2919 V-PAN th;n t3588 T-ASF oijkoumevnhn t3625 N-ASF ejn t1722 PREP dikaiosuvnh/ t1343 N-DSF ejn t1722 PREP ajndri; t435 N-DSM wJ'/ t3739 R-DSM w&risen, t3724 V-AAI-3S pivstin t4102 N-ASF parascw;n t3930 V-2AAP-NSM pa'sin t3956 A-DPM ajnasthvsa? t450 V-AAP-NSM aujto;n t846 P-ASM ejk t1537 PREP nekrw'n. t3498 A-GPM

32 When they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, “We want to hear you again on this subject.”

jAkouvsante? t191 V-AAP-NPM de; t1161 CONJ ajnavstasin t386 N-ASF nekrw'n t3498 A-GPM oiJ t3588 T-NPM me;n t3303 PRT ejcleuvazon, t5512 V-IAI-3P oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P #Akousovmeqav t191 V-FDI-1P sou t4675 P-2GS peri; t4012 PREP touvtou t5127 D-GSN kai; t2532 CONJ pavlin. t3825 ADV

33 At that, Paul left the Council.

ou&tw? t3779 ADV oJ t3588 T-NSM Pau'lo? t3972 N-NSM ejxh'lqen ejk t1537 PREP mevsou t3319 A-GSN aujtw'n. t846 P-GPM

34 Some of the people became followers of Paul and believed. Among them was Dionysius, a member of the Areopagus, also a woman named Damaris, and a number of others.

tine;? t5100 X-NPM de; t1161 CONJ a~ndre? t435 N-NPM kollhqevnte? t2853 V-APP-NPM aujtw'/ t846 P-DSM ejpivsteusan, t4100 V-AAI-3P ejn t1722 PREP oiJ'? t3739 R-DPM kai; t2532 CONJ Dionuvsio? t1354 N-NSM oJ t3588 T-NSM #Areopagivth? t698 N-NSM kai; t2532 CONJ gunh; t1135 N-NSF ojnovmati t3686 N-DSN Davmari? t1152 N-NSF kai; t2532 CONJ e&teroi t2087 A-NPM su;n t4862 PREP aujtoi'?. t846 P-DPM

1 After this, Paul left Athens and went to Corinth.

Meta; t3326 PREP tau'ta t5023 D-APN cwrisqei;? t5563 V-APP-NSM ejk t1537 PREP tw'n t3588 T-GPN #Aqhnw'n t116 N-GPF h\lqen t2064 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP Kovrinqon. t2882 N-ASF

2 There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all Jews to leave Rome. Paul went to see them,

kai; t2532 CONJ euJrwvn t2147 V-2AAP-NSM tina t5100 X-ASM #Ioudai'on t2453 A-ASM ojnovmati t3686 N-DSN #Akuvlan, t207 N-ASM Pontiko;n t4193 A-ASM tw'/ t3588 T-DSN gevnei, t1085 N-DSN prosfavtw? t4373 ADV ejlhluqovta t2064 V-2RAP-ASM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF #Italiva? t2482 N-GSF kai; t2532 CONJ Privskillan t4252 N-ASF gunai'ka t1135 N-ASF aujtou' t846 P-GSM dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN diatetacevnai t1299 V-RAN Klauvdion t2804 N-ASM cwrivzesqai t5563 V-PPN pavnta? t3956 A-APM tou;? t3588 T-APM #Ioudaivou? t2453 A-APM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF JRwvmh?, t4516 N-GSF prosh'lqen t4334 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM

3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.

kai; t2532 CONJ dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN oJmovtecnon t3673 A-ASM ei\nai t1511 V-PXN e~menen t3306 V-IAI-3S parj t3844 PREP aujtoi'? t846 P-DPM kai; t2532 CONJ hjrgavzeto: h\san t2258 V-IXI-3P ga;r t1063 CONJ skhnopoioi; t4635 N-NPM th'/ t3588 T-DSF tevcnh/. t5078 N-DSF

4 Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.

dielevgeto t1256 V-INI-3S de; t1161 CONJ ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF sunagwgh'/ t4864 N-DSF kata; t2596 PREP pa'n t3956 A-ASN savbbaton, t4521 N-ASN e~peiqevn t3982 V-IAI-3S te t5037 PRT #Ioudaivou? t2453 A-APM kai; t2532 CONJ &ellhna?. t1672 N-APM

5 When Silas and Timothy came from Macedonia, Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Messiah.

JW? t5613 ADV de; t1161 CONJ kath'lqon t2718 V-2AAI-3P ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF Makedoniva? t3109 N-GSF o& t3588 T-NSM te t5037 PRT Sila'? t4609 N-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM Timovqeo?, t5095 N-NSM suneivceto t4912 V-IPI-3S tw'/ t3588 T-DSN lovgw/ t3056 N-DSM oJ t3588 T-NSM Pau'lo?, t3972 N-NSM diamarturovmeno? t1263 V-PNP-NSM toi'? t3588 T-DPM #Ioudaivoi? t2453 A-DPM ei\nai t1511 V-PXN to;n t3588 T-ASM Xristovn, t5547 N-ASM #Ihsou'n. t2424 N-ASM

6 But when they opposed Paul and became abusive, he shook out his clothes in protest and said to them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”

ajntitassomevnwn t498 V-PMP-GPM de; t1161 CONJ aujtw'n t846 P-GPM kai; t2532 CONJ blasfhmouvntwn t987 V-PAP-GPM ejktinaxavmeno? ta; t3588 T-APN iJmavtia t2440 N-APN ei\pen t2036 V-2AAI-3S pro;? t4314 PREP aujtouv?, t846 P-APM To; t3588 T-NSN aiJ'ma t129 N-NSN uJmw'n t5216 P-2GP ejpi; t1909 PREP th;n t3588 T-ASF kefalh;n t2776 N-ASF uJmw'n: t5216 P-2GP kaqaro;? t2513 A-NSM ejgwv: t1473 P-1NS ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM nu'n t3568 ADV eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN e~qnh t1484 N-APN poreuvsomai. t4198 V-FDI-1S

7 Then Paul left the synagogue and went next door to the house of Titius Justus, a worshiper of God.

kai; t2532 CONJ metaba;? t3327 V-2AAP-NSM ejkei'qen t1564 ADV eijsh'lqen t1525 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP oijkivan t3614 N-ASF tino;? t5100 X-GSM ojnovmati t3686 N-DSN Titivou t5103 N-GSM #Iouvstou t2459 N-GSM sebomevnou t4576 V-PNP-GSM to;n t3588 T-ASM qeovn, t2316 N-ASM ouJ' t3739 R-GSM hJ t3588 T-NSF oijkiva t3614 N-NSF h\n t2258 V-IXI-3S sunomorou'sa t4927 V-PAP-NSF th'/ t3588 T-DSF sunagwgh'/. t4864 N-DSF

8 Crispus, the synagogue leader, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard Paul believed and were baptized.

Krivspo? t2921 N-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM ajrcisunavgwgo? t752 N-NSM ejpivsteusen t4100 V-AAI-3S tw'/ t3588 T-DSM kurivw/ t2962 N-DSM su;n t4862 PREP o&lw/ t3650 A-DSM tw'/ t3588 T-DSM oi~kw/ t3624 N-DSM aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ polloi; t4183 A-NPM tw'n t3588 T-GPM Korinqivwn t2881 A-GPM ajkouvonte? t191 V-PAP-NPM ejpivsteuon t4100 V-IAI-3P kai; t2532 CONJ ejbaptivzonto. t907 V-IPI-3P