Interlinear Bible search results for ''

20 You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.

wJ? t5613 ADV oujde;n t3762 A-ASN uJpesteilavmhn t5288 V-AMI-1S tw'n t3588 T-GPN sumferovntwn t4851 V-PAP-GPN tou' t3588 T-GSM mh; t3361 PRT ajnaggei'lai t312 V-AAN uJmi'n t5213 P-2DP kai; t2532 CONJ didavxai uJma'? t5209 P-2AP dhmosiva/ t1219 ADV kai; t2532 CONJ katj t2596 PREP oi~kou?, t3624 N-APM

21 I have declared to both Jews and Greeks that they must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus.

diamarturovmeno? t1263 V-PNP-NSM #Ioudaivoi? t2453 A-DPM te t5037 PRT kai; t2532 CONJ &ellhsin t1672 N-DPM th;n t3588 T-ASF eij? t1519 PREP qeo;n t2316 N-ASM metavnoian t3341 N-ASF kai; t2532 CONJ pivstin t4102 N-ASF eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM kuvrion t2962 N-ASM hJmw'n t2257 P-1GP #Ihsou'n. t2424 N-ASM

22 “And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.

kai; t2532 CONJ nu'n t3568 ADV ijdou; t2400 V-2AAM-2S dedemevno? t1210 V-RPP-NSM ejgw; t1473 P-1NS tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN poreuvomai t4198 V-PNI-1S eij? t1519 PREP rousalhvm, t2419 N-PRI ta; t3588 T-APN ejn t1722 PREP aujth'/ t846 P-DSF sunanthvsontav t4876 V-FAP-APN moi t3427 P-1DS mh; t3361 PRT eijdwv?, t1492 V-RAP-NSM

23 I only know that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships are facing me.

plh;n t4133 ADV o&ti t3754 CONJ to; t3588 T-NSN pneu'ma t4151 N-NSN to; t3588 T-NSN a&gion t40 A-NSN kata; t2596 PREP povlin t4172 N-ASF diamartuvretaiv t1263 V-PNI-3S moi t3427 P-1DS levgon t3004 V-PAP-NSN o&ti t3754 CONJ desma; t1199 N-NPN kai; t2532 CONJ qlivyei? t2347 N-NPF me t3165 P-1AS mevnousin. t3306 V-PAI-3P

24 However, I consider my life worth nothing to me; my only aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the good news of God’s grace.

ajll# t235 CONJ oujdeno;? t3762 A-GSN lovgou t3056 N-GSM poiou'mai t4160 V-PMI-1S th;n t3588 T-ASF yuch;n t5590 N-ASF timivan t5093 A-ASF ejmautw'/ t1683 F-1DSM wJ? t5613 ADV teleiw'sai to;n t3588 T-ASM drovmon t1408 N-ASM mou t3450 P-1GS kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF diakonivan t1248 N-ASF hJ;n t3739 R-ASF e~labon t2983 V-2AAI-1S para; t3844 PREP tou' t3588 T-GSM kurivou t2962 N-GSM #Ihsou', t2424 N-GSM diamartuvrasqai t1263 V-ADN to; t3588 T-ASN eujaggevlion t2098 N-ASN th'? t3588 T-GSF cavrito? t5485 N-GSF tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

25 “Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.

Kai; t2532 CONJ nu'n t3568 ADV ijdou; t2400 V-2AAM-2S ejgw; t1473 P-1NS oi\da t1492 V-RAI-1S o&ti t3754 CONJ oujkevti t3765 ADV o~yesqe t3700 V-FDI-2P to; t3588 T-ASN provswpovn t4383 N-ASN mou t3450 P-1GS uJmei'? t5210 P-2NP pavnte? t3956 A-NPM ejn t1722 PREP oiJ'? t3739 R-DPM dih'lqon t1330 V-2AAI-1S khruvsswn t2784 V-PAP-NSM th;n t3588 T-ASF basileivan: t932 N-ASF

26 Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of any of you.

diovti t1360 CONJ martuvromai t3143 V-PNI-1S uJmi'n t5213 P-2DP ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF shvmeron t4594 ADV hJmevra/ t2250 N-DSF o&ti t3754 CONJ kaqarov? t2513 A-NSM eijmi t1510 V-PXI-1S ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSN ai&mato? t129 N-GSN pavntwn, t3956 A-GPM

27 For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God.

ouj t3756 PRT ga;r t1063 CONJ uJpesteilavmhn t5288 V-AMI-1S tou' t3588 T-GSM mh; t3361 PRT ajnaggei'lai t312 V-AAN pa'san t3956 A-ASF th;n t3588 T-ASF boulh;n t1012 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM uJmi'n. t5213 P-2DP

28 Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.

prosevcete t4337 V-PAM-2P eJautoi'? t1438 F-3DPM kai; t2532 CONJ panti; t3956 A-DSN tw'/ t3588 T-DSN poimnivw/, t4168 N-DSN ejn t1722 PREP wJ'/ t3739 R-DSN uJma'? t5209 P-2AP to; t3588 T-NSN pneu'ma t4151 N-NSN to; t3588 T-NSN a&gion t40 A-NSN e~qeto t5087 V-2AMI-3S ejpiskovpou?, t1985 N-APM poimaivnein t4165 V-PAN th;n t3588 T-ASF ejkklhsivan t1577 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM hJ;n t3739 R-ASF periepoihvsato t4046 V-AMI-3S dia; t1223 PREP tou' t3588 T-GSM ai&mato? t129 N-GSN tou' t3588 T-GSM ijdivou. t2398 A-GSM

29 I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.

ejgw; t1473 P-1NS oi\da t1492 V-RAI-1S o&ti t3754 CONJ eijseleuvsontai t1525 V-FDI-3P meta; t3326 PREP th;n t3588 T-ASF a~fixivn mou t3450 P-1GS luvkoi t3074 N-NPM barei'? t926 A-NPM eij? t1519 PREP uJma'? t5209 P-2AP mh; t3361 PRT feidovmenoi t5339 V-PNP-NPM tou' t3588 T-GSN poimnivou, t4168 N-GSN

30 Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.

kai; t2532 CONJ ejx uJmw'n t5216 P-2GP aujtw'n t846 P-GPF ajnasthvsontai t450 V-FMI-3P a~ndre? t435 N-NPM lalou'nte? t2980 V-PAP-NPM diestrammevna t1294 V-RPP-APN tou' t3588 T-GSM ajpospa'n t645 V-PAN tou;? t3588 T-APM maqhta;? t3101 N-APM ojpivsw t3694 ADV aujtw'n. t846 P-GPF

31 So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

dio; t1352 CONJ grhgorei'te, t1127 V-PAM-2P mnhmoneuvonte? t3421 V-PAP-NPM o&ti t3754 CONJ trietivan t5148 N-ASF nuvkta t3571 N-ASF kai; t2532 CONJ hJmevran t2250 N-ASF oujk t3756 PRT ejpausavmhn t3973 V-AMI-1S meta; t3326 PREP dakruvwn t1144 N-GPN nouqetw'n t3560 V-PAP-NSM e&na t1520 N-ASM e&kaston. t1538 A-ASM

32 “Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.

kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-APN nu'n t3568 ADV parativqemai t3908 V-PMI-1S uJma'? t5209 P-2AP tw'/ t3588 T-DSM qew'/ t2316 N-DSM kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSM lovgw/ t3056 N-DSM th'? t3588 T-GSF cavrito? t5485 N-GSF aujtou' t846 P-GSM tw'/ t3588 T-DSM dunamevnw/ t1410 V-PNP-DSM oijkodomh'sai t3618 V-AAN kai; t2532 CONJ dou'nai t1325 V-2AAN th;n t3588 T-ASF klhronomivan t2817 N-ASF ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM hJgiasmevnoi? t37 V-RPP-DPM pa'sin. t3956 A-DPM

33 I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.

ajrgurivou t694 N-GSN h^ t2228 PRT crusivou t5553 N-GSN h^ t2228 PRT iJmatismou' t2441 N-GSM oujdeno;? t3762 A-GSM ejpequvmhsa: t1937 V-AAI-1S

34 You yourselves know that these hands of mine have supplied my own needs and the needs of my companions.

aujtoi; t846 P-NPM ginwvskete t1097 V-PAI-2P o&ti t3754 CONJ tai'? t3588 T-DPF creivai? t5532 N-DPF mou t3450 P-1GS kai; t2532 CONJ toi'? t3588 T-DPM ou\sin t5607 V-PXP-DPM metj t3326 PREP ejmou' t1700 P-1GS uJphrevthsan t5256 V-AAI-3P aiJ t3588 T-NPF cei're? t5495 N-NPF auJ'tai. t3778 D-NPF

35 In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: ‘It is more blessed to give than to receive.’ ”

pavnta t3956 A-APN uJpevdeixa uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ ou&tw? t3779 ADV kopiw'nta? t2872 V-PAP-APM dei' t1163 V-PQI-3S ajntilambavnesqai t482 V-PNN tw'n t3588 T-GPM ajsqenouvntwn, t770 V-PAP-GPM mnhmoneuvein t3421 V-PAN te t5037 PRT tw'n t3588 T-GPM lovgwn t3056 N-GPM tou' t3588 T-GSM kurivou t2962 N-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM o&ti t3754 CONJ aujto;? t846 P-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Makavriovn t3107 A-NSN ejstin t2076 V-PXI-3S ma'llon t3123 ADV didovnai t1325 V-PAN h^ t2228 PRT lambavnein. t2983 V-PAN

36 When Paul had finished speaking, he knelt down with all of them and prayed.

Kai; t2532 CONJ tau'ta t5023 D-APN eijpw;n t2036 V-2AAP-NSM qei;? t5087 V-2AAP-NSM ta; t3588 T-APN govnata t1119 N-APN aujtou' t846 P-GSM su;n t4862 PREP pa'sin t3956 A-DPM aujtoi'? t846 P-DPM proshuvxato.

37 They all wept as they embraced him and kissed him.

iJkano;? t2425 A-NSM de; t1161 CONJ klauqmo;? t2805 N-NSM ejgevneto t1096 V-2ADI-3S pavntwn, t3956 A-GPM kai; t2532 CONJ ejpipesovnte? t1968 V-2AAP-NPM ejpi; t1909 PREP to;n t3588 T-ASM travchlon t5137 N-ASM tou' t3588 T-GSM Pauvlou t3972 N-GSM katefivloun t2705 V-IAI-3P aujtovn, t846 P-ASM

38 What grieved them most was his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.

ojdunwvmenoi t3600 V-PPP-NPM mavlista t3122 ADV ejpi; t1909 PREP tw'/ t3588 T-DSM lovgw/ t3056 N-DSM wJ'/ t3739 R-DSM eijrhvkei t2046 V-LAI-3S-ATT o&ti t3754 CONJ oujkevti t3765 ADV mevllousin t3195 V-PAI-3P to; t3588 T-ASN provswpon t4383 N-ASN aujtou' t846 P-GSM qewrei'n. t2334 V-PAN proevpempon t4311 V-IAI-3P de; t1161 CONJ aujto;n t846 P-ASM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN ploi'on. t4143 N-ASN

1 After we had torn ourselves away from them, we put out to sea and sailed straight to Kos. The next day we went to Rhodes and from there to Patara.

JW? t5613 ADV de; t1161 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ajnacqh'nai t321 V-APN hJma'? t2248 P-1AP ajpospasqevnta? t645 V-APP-APM ajpj t575 PREP aujtw'n, t846 P-GPM eujqudromhvsante? t2113 V-AAP-NPM h~lqomen t2064 V-2AAI-1P eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF Kw', t2972 N-ASF th'/ t3588 T-DSF de; t1161 CONJ eJxh'? eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF JRovdon, t4499 N-ASF kajkei'qen t2547 ADV eij? t1519 PREP Pavtara: t3959 N-APN