Interlinear Bible search results for ''

22 The crowd listened to Paul until he said this. Then they raised their voices and shouted, “Rid the earth of him! He’s not fit to live!”

~hkouon t191 V-IAI-3P de; t1161 CONJ aujtou' t846 P-GSM a~cri t891 PREP touvtou t5127 D-GSM tou' t3588 T-GSM lovgou t3056 N-GSM kai; t2532 CONJ ejph'ran t1869 V-AAI-3P th;n t3588 T-ASF fwnh;n t5456 N-ASF aujtw'n t846 P-GPM levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Ai\re t142 V-PAM-2S ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF gh'? t1093 N-GSF to;n t3588 T-ASM toiou'ton, t5108 D-ASM ouj t3756 PRT ga;r t1063 CONJ kaqh'ken t2520 V-IQI-3S aujto;n t846 P-ASM zh'n. t2198 V-PAN

23 As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

kraugazovntwn t2905 V-PAP-GPM te t5037 PRT aujtw'n t846 P-GPM kai; t2532 CONJ rJiptouvntwn t4495 V-PAP-GPM ta; t3588 T-APN iJmavtia t2440 N-APN kai; t2532 CONJ koniorto;n t2868 N-ASM ballovntwn t906 V-PAP-GPM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM ajevra, t109 N-ASM

24 the commander ordered that Paul be taken into the barracks. He directed that he be flogged and interrogated in order to find out why the people were shouting at him like this.

ejkevleusen t2753 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM cilivarco? eijsavgesqai t1521 V-PPN aujto;n t846 P-ASM eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF parembolhvn, t3925 N-ASF ei~pa? t3004 V-2AAP-NSM mavstixin ajnetavzesqai t426 V-PPN aujto;n t846 P-ASM i&na t2443 CONJ ejpignw'/ t1921 V-2AAS-3S dij t1223 PREP hJ;n t3739 R-ASF aijtivan t156 N-ASF ou&tw? t3779 ADV ejpefwvnoun t2019 V-IAI-3P aujtw'/. t846 P-DSM

25 As they stretched him out to flog him, Paul said to the centurion standing there, “Is it legal for you to flog a Roman citizen who hasn’t even been found guilty?”

wJ? t5613 ADV de; t1161 CONJ proevteinan t4385 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM toi'? t3588 T-DPM iJma'sin t2438 N-DPM ei\pen t2036 V-2AAI-3S pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM eJstw'ta t2476 V-RAP-ASM eJkatovntarcon t1543 N-ASM oJ t3588 T-NSM Pau'lo?, t3972 N-NSM Eij t1487 COND a~nqrwpon t444 N-ASM JRwmai'on t4514 A-ASM kai; t2532 CONJ ajkatavkriton t178 A-ASM e~xestin uJmi'n t5213 P-2DP mastivzein; t3147 V-PAN

26 When the centurion heard this, he went to the commander and reported it. “What are you going to do?” he asked. “This man is a Roman citizen.”

ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM eJkatontavrch? t1543 N-NSM proselqw;n t4334 V-2AAP-NSM tw'/ t3588 T-DSM ciliavrcw/ ajphvggeilen t518 V-AAI-3S levgwn, t3004 V-PAP-NSM Tiv t5101 I-ASN mevllei? t3195 V-PAI-2S poiei'n; t4160 V-PAN oJ t3588 T-NSM ga;r t1063 CONJ a~nqrwpo? t444 N-NSM ouJ'to? t3778 D-NSM JRwmai'ov? t4514 A-NSM ejstin. t2076 V-PXI-3S

27 The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes, I am,” he answered.

proselqw;n t4334 V-2AAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM cilivarco? ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Levge t3004 V-PAM-2S moi, t3427 P-1DS su; t4771 P-2NS JRwmai'o? t4514 A-NSM ei\; t1487 COND oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ e~fh, t5346 V-IXI-3S Naiv. t3483 PRT

28 Then the commander said, “I had to pay a lot of money for my citizenship.” “But I was born a citizen,” Paul replied.

ajpekrivqh t611 V-ADI-3S de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM cilivarco?, #Egw; t1473 P-1NS pollou' t4183 A-GSN kefalaivou t2774 N-GSN th;n t3588 T-ASF politeivan t4174 N-ASF tauvthn t3778 D-ASF ejkthsavmhn. t2932 V-ADI-1S oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Pau'lo? t3972 N-NSM e~fh, t5346 V-IXI-3S #Egw; t1473 P-1NS de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ gegevnnhmai. t1080 V-RPI-1S

29 Those who were about to interrogate him withdrew immediately. The commander himself was alarmed when he realized that he had put Paul, a Roman citizen, in chains.

eujqevw? t2112 ADV ou\n t3767 CONJ ajpevsthsan t868 V-2AAI-3P ajpj t575 PREP aujtou' t846 P-GSM oiJ t3588 T-NPM mevllonte? t3195 V-PAP-NPM aujto;n t846 P-ASM ajnetavzein: t426 V-PAN kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM cilivarco? de; t1161 CONJ ejfobhvqh t5399 V-AOI-3S ejpignou;? t1921 V-2AAP-NSM o&ti t3754 CONJ JRwmai'ov? t4514 A-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S kai; t2532 CONJ o&ti t3754 CONJ aujto;n t846 P-ASM h\n t2258 V-IXI-3S dedekwv?. t1210 V-RAP-NSM

30 The commander wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews. So the next day he released him and ordered the chief priests and all the members of the Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul and had him stand before them.

Th'/ t3588 T-DSF de; t1161 CONJ ejpauvrion t1887 ADV boulovmeno? t1014 V-PNP-NSM gnw'nai t1097 V-2AAN to; t3588 T-ASN ajsfale;? t804 A-ASN to; t3588 T-ASN tiv t5101 I-ASN kathgorei'tai t2723 V-PPI-3S uJpo; t5259 PREP tw'n t3588 T-GPM #Ioudaivwn t2453 A-GPM e~lusen t3089 V-AAI-3S aujtovn, t846 P-ASM kai; t2532 CONJ ejkevleusen t2753 V-AAI-3S sunelqei'n t4905 V-2AAN tou;? t3588 T-APM ajrcierei'? t749 N-APM kai; t2532 CONJ pa'n t3956 A-ASN to; t3588 T-ASN sunevdrion, t4892 N-ASN kai; t2532 CONJ katagagw;n t2609 V-2AAP-NSM to;n t3588 T-ASM Pau'lon t3972 N-ASM e~sthsen t2476 V-AAI-3S eij? t1519 PREP aujtouv?. t846 P-APM

1 Paul looked straight at the Sanhedrin and said, “My brothers, I have fulfilled my duty to God in all good conscience to this day.”

ajtenivsa? t816 V-AAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM Pau'lo? t3972 N-NSM tw'/ t3588 T-DSM sunedrivw/ t4892 N-DSN ei\pen, t2036 V-2AAI-3S ~andre? t435 N-VPM ajdelfoiv, t80 N-VPM ejgw; t1473 P-1NS pavsh/ t3956 A-DSF suneidhvsei t4893 N-DSF ajgaqh'/ t18 A-DSF pepolivteumai t4176 V-RPI-1S tw'/ t3588 T-DSM qew'/ t2316 N-DSM a~cri t891 PREP tauvth? t3778 D-GSF th'? t3588 T-GSF hJmevra?. t2250 N-GSF

2 At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajrciereu;? t749 N-NSM JAnaniva? t367 N-NSM ejpevtaxen toi'? t3588 T-DPM parestw'sin t3936 V-RAP-DPM aujtw'/ t846 P-DSM tuvptein t5180 V-PAN aujtou' t846 P-GSM to; t3588 T-ASN stovma. t4750 N-ASN

3 Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit there to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck!”

tovte t5119 ADV oJ t3588 T-NSM Pau'lo? t3972 N-NSM pro;? t4314 PREP aujto;n t846 P-ASM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Tuvptein t5180 V-PAN se t4571 P-2AS mevllei t3195 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM qeov?, t2316 N-NSM toi'ce t5109 N-VSM kekoniamevne: t2867 V-RPP-VSM kai; t2532 CONJ su; t4771 P-2NS kavqh/ t2521 V-PNI-2S-ATT krivnwn t2919 V-PAP-NSM me t3165 P-1AS kata; t2596 PREP to;n t3588 T-ASM novmon, t3551 N-ASM kai; t2532 CONJ paranomw'n t3891 V-PAP-NSM keleuvei? t2753 V-PAI-2S me t3165 P-1AS tuvptesqai; t5180 V-PPN

4 Those who were standing near Paul said, “How dare you insult God’s high priest!”

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ parestw'te? t3936 V-RAP-NPM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P To;n t3588 T-ASM ajrciereva t749 N-ASM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM loidorei'?; t3058 V-PAI-2S

5 Paul replied, “Brothers, I did not realize that he was the high priest; for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’ ”

e~fh t5346 V-IXI-3S te t5037 PRT oJ t3588 T-NSM Pau'lo?, t3972 N-NSM Oujk t3756 PRT h~/dein, t1492 V-LAI-1S ajdelfoiv, t80 N-VPM o&ti t3754 CONJ ejsti;n t2076 V-PXI-3S ajrciereuv?: t749 N-NSM gevgraptai t1125 V-RPI-3S ga;r t1063 CONJ o&ti t3754 CONJ ~arconta t758 N-ASM tou' t3588 T-GSM laou' t2992 N-GSM sou t4675 P-2GS oujk t3756 PRT ejrei'? t2046 V-FAI-2S kakw'?. t2560 ADV

6 Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “My brothers, I am a Pharisee, descended from Pharisees. I stand on trial because of the hope of the resurrection of the dead.”

Gnou;? t1097 V-2AAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM Pau'lo? t3972 N-NSM o&ti t3754 CONJ to; t3588 T-NSN eJ;n t1722 PREP mevro? t3313 N-NSN ejsti;n t2076 V-PXI-3S Saddoukaivwn t4523 N-GPM to; t3588 T-NSN de; t1161 CONJ e&teron t2087 A-NSN Farisaivwn t5330 N-GPM e~krazen t2896 V-IAI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN sunedrivw/, t4892 N-DSN ~andre? t435 N-VPM ajdelfoiv, t80 N-VPM ejgw; t1473 P-1NS Farisai'ov? t5330 N-NSM eijmi, t1510 V-PXI-1S uiJo;? t5207 N-NSM Farisaivwn: t5330 N-GPM peri; t4012 PREP ejlpivdo? t1680 N-GSF kai; t2532 CONJ ajnastavsew? t386 N-GSF nekrw'n t3498 A-GPM ?ejgw;? t1473 P-1NS krivnomai. t2919 V-PPI-1S

7 When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.

tou'to t5124 D-ASN de; t1161 CONJ aujtou' t846 P-GSM eijpovnto? t2036 V-2AAP-GSM ejgevneto t1096 V-2ADI-3S stavsi? t4714 N-NSF tw'n t3588 T-GPM Farisaivwn t5330 N-GPM kai; t2532 CONJ Saddoukaivwn, t4523 N-GPM kai; t2532 CONJ ejscivsqh t4977 V-API-3S to; t3588 T-NSN plh'qo?. t4128 N-NSN

8 (The Sadducees say that there is no resurrection, and that there are neither angels nor spirits, but the Pharisees believe all these things.)

Saddoukai'oi t4523 N-NPM me;n t3303 PRT ga;r t1063 CONJ levgousin t3004 V-PAI-3P mh; t3361 PRT ei\nai t1511 V-PXN ajnavstasin t386 N-ASF mhvte t3383 CONJ a~ggelon t32 N-ASM mhvte t3383 CONJ pneu'ma, t4151 N-ASN Farisai'oi t5330 N-NPM de; t1161 CONJ oJmologou'sin t3670 V-PAI-3P ta; t3588 T-APN ajmfovtera. t297 A-APN

9 There was a great uproar, and some of the teachers of the law who were Pharisees stood up and argued vigorously. “We find nothing wrong with this man,” they said. “What if a spirit or an angel has spoken to him?”

ejgevneto t1096 V-2ADI-3S de; t1161 CONJ kraugh; t2906 N-NSF megavlh, t3173 A-NSF kai; t2532 CONJ ajnastavnte? t450 V-2AAP-NPM tine;? t5100 X-NPM tw'n t3588 T-GPM grammatevwn t1122 N-GPM tou' t3588 T-GSN mevrou? t3313 N-GSN tw'n t3588 T-GPM Farisaivwn t5330 N-GPM diemavconto t1264 V-INI-3P levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Oujde;n t3762 A-ASN kako;n t2556 A-ASN euJrivskomen t2147 V-PAI-1P ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM ajnqrwvpw/ t444 N-DSM touvtw/: t5129 D-DSM eij t1487 COND de; t1161 CONJ pneu'ma t4151 N-NSN ejlavlhsen t2980 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM h^ t2228 PRT a~ggelo? t32 N-NSM

10 The dispute became so violent that the commander was afraid Paul would be torn to pieces by them. He ordered the troops to go down and take him away from them by force and bring him into the barracks.

Pollh'? t4183 A-GSF de; t1161 CONJ ginomevnh? t1096 V-PNP-GSF stavsew? t4714 N-GSF fobhqei;? t5399 V-AOP-NSM oJ t3588 T-NSM cilivarco? mh; t3361 PRT diaspasqh'/ t1288 V-APS-3S oJ t3588 T-NSM Pau'lo? t3972 N-NSM uJpj t5259 PREP aujtw'n t846 P-GPM ejkevleusen t2753 V-AAI-3S to; t3588 T-ASN stravteuma t4753 N-ASN kataba;n t2597 V-2AAP-ASN aJrpavsai t726 V-AAN aujto;n t846 P-ASM ejk t1537 PREP mevsou t3319 A-GSN aujtw'n, t846 P-GPM a~gein t71 V-PAN te t5037 PRT eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF parembolhvn. t3925 N-ASF

11 The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.”

Th'/ t3588 T-DSF de; t1161 CONJ ejpiouvsh/ t1966 V-PXP-DSF nukti; t3571 N-DSF ejpista;? t2186 V-2AAP-NSM aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM kuvrio? t2962 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Qavrsei, t2293 V-PAM-2S wJ? t5613 ADV ga;r t1063 CONJ diemartuvrw t1263 V-ADI-2S ta; t3588 T-APN peri; t4012 PREP ejmou' t1700 P-1GS eij? t1519 PREP rousalh;m t2419 N-PRI ou&tw se t4571 P-2AS dei' t1163 V-PQI-3S kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP JRwvmhn t4516 N-ASF marturh'sai. t3140 V-AAN