Interlinear Bible search results for ''

13 “As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.”

#eq.lt07093 '$.l'r{g.lt01486 d{m][;t.wt05975 ;x.Wn't.wt05117 #eQ;lt07093 .$el h'T;a.w ? !yim'Y;h

1 These are the words Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan—that is, in the Arabah—opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab.

lea'r.fIyt03478 -l'K -l,a h,v{mt04872 r,BiDt01697 r,v]a ~yir'b.D;ht01696 h,Lea ? @.Wst05489 lw{m h'b'r]['Bt06160 r'B.diM;Bt04057 !eD.r;Y;ht03383 r,be[.Bt05676 ? t{rec]x;wt02698 !'b'l.wt03837 l,p{Tt08603 -nyeb.W !'ra'Pt06290 -nyeB ? b'h'z yid.w

2 (It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)

d;[ ryi[ef -r;h .$,r,D ber{xem ~w{y r'f'[ d;x;a ? ;[en.r;B ved'q

3 In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.

v,d{xt02320 r'f'[t06240 -yeT.v;[.Bt06249 h'n'vt08141 ~yi['B.r;a.Bt0705 yih.y;wt03068 ? lea'r.fIyt03478 yen.B -l,a h,v{mt04872 r,BiDt01696 v,d{x;lt02320 d'x,a.Bt0259 ? ~,hel]a w{t{a h'wh.yt06680 h\Wic r,v]a l{k.K

4 This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.

r,v]a yir{m/a'ht0567 .$,l,mt04428 !{xyist05511 tea w{t{K;h yer]x;at0310 ? bevw{yt02809 -r,v]a !'v'B;h .$,l,mt04428 gw{[t05747 tea.w !w{B.v,x.B bevw{y ? yi[,r.d,a.Bt0154 t{r'T.v;[.Bt06252

5 East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying:

h,v{mt04872 lyiaw{ht02974 b'aw{mt04124 #,r,a.Bt0776 !eD.r;Y;ht03383 r,be[.Bt05676 ? r{maelt0559 ta{Z;h h'rw{T;ht08451 -t,a reaeBt0874

6 The LORD our God said to us at Horeb, “You have stayed long enough at this mountain.

r{maelt0559 ber{x.Bt02722 .Wnyeleat0430 r,BiDt01696 .Wnyeh{l/a h'wh.yt03068 ? h,Z;h r'h'Bt02022 t,b,v ~,k'l -b;rt07227

7 Break camp and advance into the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the mountains, in the western foothills, in the Negev and along the coast, to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great river, the Euphrates.

-l'K -l,a.w yir{m/a'ht0567 r;ht02022 .Wa{b.Wt0935 ~,k'l .W[.s.W .Wn.P ? @w{x.b.Wt02348 b,g,N;b.Wt05045 h'lep.V;b.Wt08219 r'h'bt02022 h'b'r]['Bt06160 wy'nek.v ? r'h'N;ht05104 -d;[ !w{n'b.L;h.w yin][;n.K;ht03669 #,r,at0776 ~'Y;ht03220 ? t'r.Pt06578 -r;h.nt05104 l{d'G;h

8 See, I have given you this land. Go in and take possession of the land the LORD swore he would give to your fathers—to Abraham, Isaac and Jacob—and to their descendants after them.”

.Wv.r.W .Wa{Bt0935 #,r'a'ht0776 -t,a ~,kyen.pilt06440 yiT;t'nt05414 hea.rt07200 ? ~,kyet{b]a;lt01 h'wh.yt03068 [;B.vint07650 r,v]a #,r'a'ht0776 -t,a ? ~'[.r;z.l.Wt02233 ~,h'l tet'l b{q][;y.l.Wt03290 q'x.cIy.lt03327 ~'h'r.b;a.lt085 ? ~,hyer]x;at0310

9 At that time I said to you, “You are too heavy a burden for me to carry alone.

l;k.Wa -a{l r{maelt0559 awih;h te['Bt06256 ~,kel]a r;m{a'wt0559 ? ~,k.t,a tea.f yiD;b.lt0905

10 The LORD your God has increased your numbers so that today you are as numerous as the stars in the sky.

~w{Y;ht03117 ~,k.Nih.w ~,k.t,a h'B.riht07235 ~,kyeh{l/a h'wh.yt03068 ? b{r'lt07230 ~Iy;m'V;ht08064 yeb.kw{k.Kt03556

11 May the LORD, the God of your ancestors, increase you a thousand times and bless you as he has promised!

~,k'K ~,kyel][ @es{y ~,ketw{b]a yeh{l/a h'wh.y ? ~,k'l r,BiD r,v]a;K ~,k.t,a .$er'byiw ~yim'[.P @,l,a

12 But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?

~,k.byir.wt07379 ~,k]a;F;m.W ~,k]x.r'jt02960 yiD;b.l a'F,at05375 h'kyea

13 Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you.”

~yi[Udyiw ~yin{b.n.W ~yim'k]x ~yiv'n]at0582 ~,k'l .Wb'ht03051 ? ~,kyeva'r.Bt07218 ~emyif]a;w ~,kyej.biv.lt07626

14 You answered me, “What you propose to do is good.”

'T.r;BiDt01697 -r,v]a r'b'D;ht01696 -bw{j .Wr.ma{T;wt0559 yit{a .Wn][;T;w ? tw{f][;l

15 So I took the leading men of your tribes, wise and respected men, and appointed them to have authority over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties and of tens and as tribal officials.

~yim'k]xt02572 ~yiv'n]at0582 ~,kyej.bivt07626 yeva'rt07218 -t,a x;Q,a'w ? yer'f ~,kyel][ ~yiva'rt07218 ~'t{a !eT,a'w ~yi[Udyiw ? yer'f.w ~yiVim]x yer'f.w tw{aem yer'f.w ~yip'l]a ? ~,kyej.biv.lt07626 ~yir.j{v.wt07860 t{r'f][t06235

16 And I charged your judges at that time, “Hear the disputes between your people and judge fairly, whether the case is between two Israelites or between an Israelite and a foreigner residing among you.

r{maelt0559 awih;ht06680 te['Bt06256 ~,kyej.p{vt08199 -t,a h/W;c]a'w ? vyiat0376 -nyeB q,d,ct06664 ~,T.j;p.v.Wt08199 ~,kyex]at0251 -nyeB ;[{m'vt08085 ? w{reGt01616 !yeb.W wyix'at0251 -nyeb.W

17 Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.”

l{d'G;Kt01419 !{j'Q;K j'P.viM;Bt04941 ~yin'pt06440 .WryiK;t -a{l ? j'P.viM;ht04941 yiK vyiat0376 -yen.Pim .Wr.Wg'tt01481 a{l !.W['m.viTt08085 ? !.Wbir.q;Tt07126 ~,Kim h,v.qIyt07185 r,v]a r'b'D;h.wt01697 a.Wh ~yih{laelt0430 ? wyiT.[;m.v.Wt08085 y;lea

18 And at that time I told you everything you were to do.

~yir'b.D;ht01697 -l'K tea awih;ht06680 te['Bt06256 ~,k.t,a h/W;c]a'w ? !.Wf][;T r,v]a

19 Then, as the LORD our God commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites through all that vast and dreadful wilderness that you have seen, and so we reached Kadesh Barnea.

lw{d'G;ht01419 r'B.diM;ht04057 -l'K tea .$,leN;w ber{xemt02722 [;SiN;wt05265 ? yir{m/a'ht0567 r;ht02022 .$,r,Dt01870 ~,tyia.rt03372 r,v]a a.Wh;h a'rw{N;h.w ? a{b'N;w .Wn't{a .Wnyeh{l/a h'wh.yt06680 h\Wic r,v]a;K ? ;[en.r;Bt06947 ved'q d;[