Interlinear Bible search results for ''

11 yet even angels, although they are stronger and more powerful, do not heap abuse on such beings when bringing judgment on them from the Lord.

o&pou t3699 ADV a~ggeloi t32 N-NPM ijscuvi> t2479 N-DSF kai; t2532 CONJ dunavmei t1411 N-DSF meivzone? t3173 A-NPM o~nte? t5607 V-PXP-NPM ouj t3756 PRT fevrousin t5342 V-PAI-3P katj t2596 PREP aujtw'n t846 P-GPM para; t3844 PREP kurivou t2962 N-GSM blavsfhmon t989 A-ASF krivsin. t2920 N-ASF

12 But these people blaspheme in matters they do not understand. They are like unreasoning animals, creatures of instinct, born only to be caught and destroyed, and like animals they too will perish.

ouJ'toi t3778 D-NPM dev, t1161 CONJ wJ? t5613 ADV a~loga t249 A-NPN zw'/a t2226 N-NPN gegennhmevna t1080 V-RPP-NPN fusika; t5446 A-NPN eij? t1519 PREP a&lwsin t259 N-ASF kai; t2532 CONJ fqoravn, t5356 N-ASF ejn t1722 PREP oiJ'? t3739 R-DPM ajgnoou'sin t50 V-PAI-3P blasfhmou'nte?, t987 V-PAP-NPM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF fqora'/ t5356 N-DSF aujtw'n t846 P-GPM kai; t2532 CONJ fqarhvsontai, t5351 V-2FPI-3S

13 They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their pleasures while they feast with you.

ajdikouvmenoi t91 V-PPP-NPM misqo;n t3408 N-ASM ajdikiva?: t93 N-GSF hJdonh;n t2237 N-ASF hJgouvmenoi t2233 V-PNP-NPM th;n t3588 T-ASF ejn t1722 PREP hJmevra/ t2250 N-DSF trufhvn, t5172 N-ASF spivloi t4696 N-NPM kai; t2532 CONJ mw'moi t3470 N-NPM ejntrufw'nte? t1792 V-PAP-NPM ejn t1722 PREP tai'? t3588 T-DPF ajpavtai? t539 N-DPF aujtw'n t846 P-GPM suneuwcouvmenoi t4910 V-PNP-NPM uJmi'n, t5213 P-2DP

14 With eyes full of adultery, they never stop sinning; they seduce the unstable; they are experts in greed—an accursed brood!

ojfqalmou;? t3788 N-APM e~conte? t2192 V-PAP-NPM mestou;? t3324 A-APM moicalivdo? t3428 N-GSF kai; t2532 CONJ ajkatapauvstou? aJmartiva?, t266 N-GSF deleavzonte? t1185 V-PAP-NPM yuca;? t5590 N-APF ajsthrivktou?, t793 A-APF kardivan t2588 N-ASF gegumnasmevnhn t1128 V-RPP-ASF pleonexiva? e~conte?, t2192 V-PAP-NPM katavra? t2671 N-GSF tevkna, t5043 N-NPN

15 They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Bezer, who loved the wages of wickedness.

kataleivponte? t2641 V-PAP-NPM eujqei'an t2117 A-ASF oJdo;n t3598 N-ASF ejplanhvqhsan, t4105 V-API-3P ejxakolouqhvsante? th'/ t3588 T-DSF oJdw'/ t3598 N-DSF tou' t3588 T-GSM Balaa;m t903 N-PRI tou' t3588 T-GSM Bosovr, oJ;? t3739 R-NSM misqo;n t3408 N-ASM ajdikiva? t93 N-GSF hjgavphsen t25 V-AAI-3S

16 But he was rebuked for his wrongdoing by a donkey—an animal without speech—who spoke with a human voice and restrained the prophet’s madness.

e~legxin de; t1161 CONJ e~scen t2192 V-2AAI-3S ijdiva? t2398 A-GSF paranomiva?: t3892 N-GSF uJpozuvgion t5268 N-NSN a~fwnon t880 A-NSN ejn t1722 PREP ajnqrwvpou t444 N-GSM fwnh'/ t5456 N-DSF fqegxavmenon ejkwvlusen t2967 V-AAI-3S th;n t3588 T-ASF tou' t3588 T-GSM profhvtou t4396 N-GSM parafronivan. t3913 N-ASF

17 These people are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.

OuJ'toiv t3778 D-NPM eijsin t1526 V-PXI-3P phgai; t4077 N-NPF a~nudroi t504 A-NPF kai; t2532 CONJ oJmivclai t3507 N-NPF uJpo; t5259 PREP laivlapo? t2978 N-GSF ejlaunovmenai, t1643 V-PPP-NPF oiJ'? t3739 R-DPM oJ t3588 T-NSM zovfo? t2217 N-NSM tou' t3588 T-GSN skovtou? t4655 N-GSN tethvrhtai. t5083 V-RPI-3S

18 For they mouth empty, boastful words and, by appealing to the lustful desires of the flesh, they entice people who are just escaping from those who live in error.

uJpevrogka t5246 A-APN ga;r t1063 CONJ mataiovthto? t3153 N-GSF fqeggovmenoi t5350 V-PDP-NPM deleavzousin t1185 V-PAI-3P ejn t1722 PREP ejpiqumivai? t1939 N-DPF sarko;? t4561 N-GSF ajselgeivai? t766 N-DPF tou;? t3588 T-APM ojlivgw? t3641 ADV ajpofeuvgonta? t668 V-PAP-APM tou;? t3588 T-APM ejn t1722 PREP plavnh/ t4106 N-DSF ajnastrefomevnou?, t390 V-PPP-APM

19 They promise them freedom, while they themselves are slaves of depravity—for “people are slaves to whatever has mastered them.”

ejleuqerivan t1657 N-ASF aujtoi'? t846 P-DPM ejpaggellovmenoi, t1861 V-PNP-NPM aujtoi; t846 P-NPM dou'loi t1401 N-NPM uJpavrconte? t5225 V-PAP-NPM th'? t3588 T-GSF fqora'?: t5356 N-GSF wJ'/ t3739 R-DSN gavr t1063 CONJ ti? t5100 X-NSM h&tthtai, t2274 V-RNI-3S touvtw/ t5129 D-DSN dedouvlwtai. t1402 V-RPI-3S

20 If they have escaped the corruption of the world by knowing our Lord and Savior Jesus Christ and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.

eij t1487 COND ga;r t1063 CONJ ajpofugovnte? t668 V-2AAP-NPM ta; t3588 T-NPN miavsmata t3393 N-APN tou' t3588 T-GSM kovsmou t2889 N-GSM ejn t1722 PREP ejpignwvsei t1922 N-DSF tou' t3588 T-GSM kurivou t2962 N-GSM ?hJmw'n? t2257 P-1GP kai; t2532 CONJ swth'ro? t4990 N-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou' t5547 N-GSM touvtoi? t5125 D-DPN de; t1161 CONJ pavlin t3825 ADV ejmplakevnte? t1707 V-2APP-NPM hJttw'ntai, t2274 V-PNI-3P gevgonen t1096 V-2RAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM ta; t3588 T-NPN e~scata t2078 A-NPN ceivrona t5501 A-NPN tw'n t3588 T-GPN prwvtwn. t4413 A-GPN

21 It would have been better for them not to have known the way of righteousness, than to have known it and then to turn their backs on the sacred command that was passed on to them.

krei'tton t2909 A-NSN ga;r t1063 CONJ h\n t2258 V-IXI-3S aujtoi'? t846 P-DPM mh; t3361 PRT ejpegnwkevnai t1921 V-RAN th;n t3588 T-ASF oJdo;n t3598 N-ASF th'? t3588 T-GSF dikaiosuvnh? t1343 N-GSF h^ t2228 PRT ejpignou'sin t1921 V-2AAP-DPM uJpostrevyai t5290 V-AAN ejk t1537 PREP th'? t3588 T-GSF paradoqeivsh? t3860 V-APP-GSF aujtoi'? t846 P-DPM aJgiva? t40 A-GSF ejntolh'?. t1785 N-GSF

22 Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed returns to her wallowing in the mud.”

sumbevbhken t4819 V-RAI-3S aujtoi'? t846 P-DPM to; t3588 T-ASN th'? t3588 T-GSF ajlhqou'? t227 A-GSF paroimiva?, t3942 N-GSF Kuvwn t2965 N-NSM ejpistrevya? t1994 V-AAP-NSM ejpi; t1909 PREP to; t3588 T-ASN i~dion t2398 A-ASM ejxevrama, kaiv, t2532 CONJ J'u? t5300 N-NSF lousamevnh t3068 V-AMP-NSF eij? t1519 PREP kulismo;n t2946 N-ASM borbovrou. t1004 N-GSM

1 Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking.

Tauvthn t3778 D-ASF h~dh, t2235 ADV ajgaphtoiv, t27 A-VPM deutevran t1208 A-ASF uJmi'n t5213 P-2DP gravfw t1125 V-PAI-1S ejpistolhvn, t1992 N-ASF ejn t1722 PREP aiJ'? t3739 R-DPF diegeivrw t1326 V-PAI-1S uJmw'n t5216 P-2GP ejn t1722 PREP uJpomnhvsei t5280 N-DSF th;n t3588 T-ASF eijlikrinh' t1506 A-ASF diavnoian, t1271 N-ASF

2 I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets and the command given by our Lord and Savior through your apostles.

mnhsqh'nai t3415 V-APN tw'n t3588 T-GPM proeirhmevnwn t4280 V-RPP-GPM rJhmavtwn t4487 N-GPN uJpo; t5259 PREP tw'n t3588 T-GPM aJgivwn t40 A-GPM profhtw'n t4396 N-GPM kai; t2532 CONJ th'? t3588 T-GSF tw'n t3588 T-GPM ajpostovlwn t652 N-GPM uJmw'n t5216 P-2GP ejntolh'? t1785 N-GSF tou' t3588 T-GSM kurivou t2962 N-GSM kai; t2532 CONJ swth'ro?: t4990 N-GSM

3 Above all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.

tou'to t5124 D-ASN prw'ton t4412 ADV ginwvskonte?, t1097 V-PAP-NPM o&ti t3754 CONJ ejleuvsontai t2064 V-FDI-3P ejpj t1909 PREP ejscavtwn t2078 A-GPF tw'n t3588 T-GPF hJmerw'n t2250 N-GPF ?ejn? t1722 PREP ejmpaigmonh'/ t1701 N-DSF ejmpai'ktai t1703 N-NPM kata; t2596 PREP ta;? t3588 T-APF ijdiva? t2398 A-APF ejpiqumiva? t1939 N-APF aujtw'n t846 P-GPM poreuovmenoi t4198 V-PNP-NPM

4 They will say, “Where is this ‘coming’ he promised? Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation.”

kai; t2532 CONJ levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Pou' t4226 PRT ejstin t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF ejpaggeliva t1860 N-NSF th'? t3588 T-GSF parousiva? t3952 N-GSF aujtou'; t846 P-GSM ajfj t575 PREP hJ'? t3739 R-GSF ga;r t1063 CONJ oiJ t3588 T-NPM patevre? t3962 N-NPM ejkoimhvqhsan, t2837 V-API-3P pavnta t3956 A-NPN ou&tw? t3779 ADV diamevnei t1265 V-PAI-3S ajpj t575 PREP ajrch'? t746 N-GSF ktivsew?. t2937 N-GSF

5 But they deliberately forget that long ago by God’s word the heavens came into being and the earth was formed out of water and by water.

lanqavnei t2990 V-PAI-3S ga;r t1063 CONJ aujtou;? t846 P-APM tou'to t5124 D-NSN qevlonta?, t2309 V-PAP-APM o&ti t3754 CONJ oujranoi; t3772 N-NPM h\san t2258 V-IXI-3P e~kpalai t1597 ADV kai; t2532 CONJ gh' t1093 N-NSF ejx u&dato? t5204 N-GSN kai; t2532 CONJ dij t1223 PREP u&dato? t5204 N-GSN sunestw'sa t4921 V-RAP-NSF tw'/ t3588 T-DSM tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM lovgw/, t3056 N-DSM

6 By these waters also the world of that time was deluged and destroyed.

dij t1223 PREP wJ'n t3739 R-GPN oJ t3588 T-NSM tovte t5119 ADV kovsmo? t2889 N-NSM u&dati t5204 N-DSN kataklusqei;? t2626 V-APP-NSM ajpwvleto: t622 V-2AMI-3S

7 By the same word the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of the ungodly.

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ nu'n t3568 ADV oujranoi; t3772 N-NPM kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF gh' t1093 N-NSF tw'/ t3588 T-DSM aujtw'/ t846 P-DSM lovgw/ t3056 N-DSM teqhsaurismevnoi t2343 V-RPP-NPM eijsi;n t1526 V-PXI-3P puriv, t4442 N-DSN throuvmenoi t5083 V-PPP-NPM eij? t1519 PREP hJmevran t2250 N-ASF krivsew? t2920 N-GSF kai; t2532 CONJ ajpwleiva? t684 N-GSF tw'n t3588 T-GPM ajsebw'n t765 A-GPM ajnqrwvpwn. t444 N-GPM

8 But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.

J;en t1520 N-NSN de; t1161 CONJ tou'to t5124 D-NSN mh; t3361 PRT lanqanevtw t2990 V-PAM-3S uJma'?, t5209 P-2AP ajgaphtoiv, t27 A-VPM o&ti t3754 CONJ miva t3391 N-NSF hJmevra t2250 N-NSF para; t3844 PREP kurivw/ t2962 N-DSM wJ? t5613 ADV civlia t5507 N-NPN e~th t2094 N-NPN kai; t2532 CONJ civlia t5507 N-NPN e~th t2094 N-NPN wJ? t5613 ADV hJmevra t2250 N-NSF miva. t3391 N-NSF