Interlinear Bible search results for ''

8 So they called together all the rulers of the Philistines and asked them, “What shall we do with the ark of the god of Israel?” They answered, “Have the ark of the god of Israel moved to Gath.” So they moved the ark of the God of Israel.

~yiT.vil.pt06430 yen.r;s -l'K -t,a .Wp.s;a;Y;w .Wx.l.viY;wt07971 ? yeh{l/at0430 !w{r]a;lt0727 h,f][;Nt06213 -h;m .Wr.ma{Y;wt0559 ~,hyel]a ? lea'r.fIyt03478 yeh{l/a !w{r]at0727 b{SIy t;Gt01661 .Wr.ma{Y;wt0559 lea'r.fIyt03478 ? lea'r.fIy yeh{l/a !w{r]at0727 -t,a .WBeS;Y;w

9 But after they had moved it, the LORD’s hand was against that city, throwing it into a great panic. He afflicted the people of the city, both young and old, with an outbreak of tumors.

h'wh.yt03068 -d;yt03027 yih.T;w w{t{a .WB;seh yer]x;at0310 yih.y;w ? yev.n;at0582 -t,a .$;Y;w d{a.mt03966 h'lw{d.G h'm.Wh.mt04103 ryi['Bt05892 ? ~,h'l .Wr.t'FiY;w lw{d'G -d;[.w !{j'Qim ryi['ht05892 ? ~yil'p\[t06076

10 So they sent the ark of God to Ekron. As the ark of God was entering Ekron, the people of Ekron cried out, “They have brought the ark of the god of Israel around to us to kill us and our people.”

yih.y;wt0430 !w{r.q,[t06138 ~yih{l/a'ht0430 !w{r]at0727 -t,a .Wx.L;v.y;wt07971 ? ~yin{r.q,['ht06139 .Wq][.ziY;wt02199 !w{r.q,[t06138 ~yih{l/a'ht0430 !w{r]at0727 aw{b.Kt0935 ? lea'r.fIyt03478 yeh{l/a !w{r]at0727 -t,a y;lea .WB;seh r{maelt0559 ? yiM;[ -t,a.w yinetyim]h;l

11 So they called together all the rulers of the Philistines and said, “Send the ark of the god of Israel away; let it go back to its own place, or it will kill us and our people.” For death had filled the city with panic; God’s hand was very heavy on it.

~yiT.vil.pt06430 yen.r;s -l'K -t,a .Wp.s;a;Y;w .Wx.l.viY;wt07971 ? lea'r.fIyt03478 yeh{l/at0430 !w{r]at0727 -t,a .Wx.L;vt07971 .Wr.ma{Y;wt0559 ? yiM;[ -t,a.w yit{a tyim'y -a{l.w w{m{q.mil b{v'y.w ? h'd.b'Kt03513 ryi['ht05892 -l'k.B t,w'mt04191 -t;m.Wh.mt04103 h't.y'h -yiK ? ~'v ~yih{l/a'ht0430 d;yt03027 d{a.mt03966

12 Those who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven.

~yil'p\['Bt06076 .WKUh .Wtemt04191 -a{l r,v]a ~yiv'n]a'h.w ? ~Iy'm'V;ht08064 ryi['ht05892 t;[.w;vt07775 l;[;T;w

1 When the ark of the LORD had been in Philistine territory seven months,

h'[.bivt07651 ~yiT.vil.pt06430 hed.fiBt07704 h'wh.yt03068 -nw{r]at0727 yih.y;w ? ~yiv'd\xt02320

2 the Philistines called for the priests and the diviners and said, “What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we should send it back to its place.”

r{maelt0559 ~yim.s{Q;l.w ~yin]h{K;l ~yiT.vil.pt06430 .Wa.r.qiY;wt07121 ? h,M;B .WnU[idw{h h'wh.yt03068 !w{r]a;lt0727 h,f][;N -h;m ? w{mw{q.mil .WN,x.L;v.nt07971

3 They answered, “If you return the ark of the god of Israel, do not send it back to him without a gift; by all means send a guilt offering to him. Then you will be healed, and you will know why his hand has not been lifted from you.”

yeh{l/at0430 !w{r]at0727 -t,a ~yix.L;v.mt07971 -mia .Wr.ma{Y;wt0559 ? bev'h -yiK ~'qyert07387 w{t{a .Wx.L;v.Tt07971 -l;a lea'r.fIyt03478 ? ~,k'l [;dw{n.w .Wa.p'reTt07495 z'a ~'v'at0817 w{l .Wbyiv'T ? ~,Kim w{d'yt03027 r.Ws'tt05493 -a{l h'M'l

4 The Philistines asked, “What guilt offering should we send to him?” They replied, “Five gold tumors and five gold rats, according to the number of the Philistine rulers, because the same plague has struck both you and your rulers.

.Wr.ma{Y;wt0559 w{l byiv'n r,v]a ~'v'a'ht0817 h'm .Wr.ma{Y;wt0559 ? b'h'zt02091 yel.p'[t06076 h'Vim]xt02568 ~yiT.vil.pt06430 yen.r;s r;P.simt04557 ? ~'LUk.l t;x;a h'peG;mt04046 -yiK b'h'zt02091 yer.B.k;[t05909 h'Vim]x;wt02568 ? ~,kyen.r;s.l.W

5 Make models of the tumors and of the rats that are destroying the country, and give glory to Israel’s god. Perhaps he will lift his hand from you and your gods and your land.

~,kyer.B.k;[t05909 yem.l;c.w ~,kyel.p'[t06076 yem.l;c ~,tyif][;w ? lea'r.fIyt03478 yeh{laelt0430 ~,T;t.n.W #,r'a'ht0776 -t,a ~ityix.v;M;h ? l;[em.W ~,kyel][em w{d'yt03027 -t,a leq'y y;l.Wa dw{b'Kt03519 ? ~,k.c.r;a l;[em.W ~,kyeh{l/a

6 Why do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh did? When Israel’s god dealt harshly with them, did they not send the Israelites out so they could go on their way?

.Wd.BiKt03513 r,v]a;K ~,k.b;b.lt03824 -t,a .Wd.B;k.tt03513 h'M'l.w ? leL;[.tiht05953 r,v]a;K aw{l]h ~'Bilt03820 -t,a h{[.r;p.Wt06547 ~Iy;r.cimt04714 ? .WkeleY;w ~.Wx.L;v.y;wt07971 ~,h'B

7 “Now then, get a new cart ready, with two cows that have calved and have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.

yeT.v.W t'x,a h'v'd]xt02319 h'l'g][t05699 .Wf][;w .Wx.q h'T;[.w ? l{[t05923 ~,hyel][t05699 h'l'[ -a{l r,v]a tw{l'[t05763 tw{r'p ? ~,t{byev]h;w h'l'g]['B tw{r'P;h -t,a ~,T.r;s]a;wt0631 ? h't.y'B;ht01004 ~,hyer]x;aemt0310 ~,hyen.B

8 Take the ark of the LORD and put it on the cart, and in a chest beside it put the gold objects you are sending back to him as a guilt offering. Send it on its way,

w{t{a ~,T;t.n.W h'wh.yt03068 !w{r]at0727 -t,a ~,T.x;q.l.W ? ~,t{bev]h r,v]a b'h'Z;ht02091 yel.Kt03627 tea.w h'l'g]['h -l,a ? ~,T.x;Liv.wt07971 w{DiCimt06654 z;G.r;a'bt0712 .Wmyif'T ~'v'at0817 w{l ? .$'l'h.wt01980 w{t{a

9 but keep watching it. If it goes up to its own territory, toward Beth Shemesh, then the LORD has brought this great disaster on us. But if it does not, then we will know that it was not his hand that struck us but that it happened to us by chance.”

v,m,v tyeB h,l][;y w{l.Wb.Gt01366 .$,r,Dt01870 -mia ~,tyia.r.W ? ta{Z;h h'lw{d.G;ht01419 h'['r'ht07451 -t,a .Wn'l h'f'[ a.Wh ? .Wn'B h'[.g'nt05060 w{d'yt03027 a{l yiK .Wn.[;d'y.w a{l -mia.w ? .Wn'l h'y'h a.Wh h,r.qimt04745

10 So they did this. They took two such cows and hitched them to the cart and penned up their calves.

tw{r'p yeT.v .Wx.qiY;wt03947 !eK ~yiv'n]a'ht08147 .Wf][;Y;w ? .Wl'K ~,hyen.B -t,a.w h'l'g]['Bt05699 ~.Wr.s;a;Y;wt0631 tw{l'[t05763 ? tIy'B;bt01004

11 They placed the ark of the LORD on the cart and along with it the chest containing the gold rats and the models of the tumors.

tea.w h'l'g]['ht05699 -l,a h'wh.yt03068 !w{r]at0727 -t,a .Wmif'Y;wt07760 ? ~,hyer{x.j yem.l;c tea.w b'h'Z;ht02091 yer.B.k;[t05909 tea.w z;G.r;a'ht0712

12 Then the cows went straight up toward Beth Shemesh, keeping on the road and lowing all the way; they did not turn to the right or to the left. The rulers of the Philistines followed them as far as the border of Beth Shemesh.

v,m,vt08040 tyeB .$,r,Dt01870 -l;[ .$,r,D;Bt01870 tw{r'P;ht06510 ]h'n.r;VIy;wt03474 ? .Wr'st05633 -a{l.w w{['g.w .${l'ht01980 .Wk.l'h t;x;a h'Lis.miBt04546 ? ~yik.l{h ~yiT.vil.pt06430 yen.r;s.wt05493 lwa{m.f.W !yim'yt03225 ? v,m'v tyeB l.Wb.Gt01366 -d;[ ~,hyer]x;at0310

13 Now the people of Beth Shemesh were harvesting their wheat in the valley, and when they looked up and saw the ark, they rejoiced at the sight.

q,me['Bt06010 ~yiJix -ryic.qt07105 ~yir.c{qt07114 v,m,vt08055 tyeb.W ? !w{r'a'ht07200 -t,a .Wa.riY;wt0727 ~,hyenye[ -t,a .Wa.fiY;w ? tw{a.ril .Wx.m.fiY;w

16 So David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army, all the way from Gibeon to Gezer.

.WK;Y;w ~yih{l/a'ht0430 .Wh\Wict06680 r,v]a;K dyiw'D f;[;Y;w ? h'r.z'Gt01507 -d;[.w !w{[.biGim ~yiT.vil.pt06430 hen]x;mt04264 -t,a

17 So David’s fame spread throughout every land, and the LORD made all the nations fear him.

h'why;wt03068 tw{c'r]a'h -l'k.B dyiw'D -mev aeceY;wt03318 ? ~Iyw{G;ht01471 -l'K -l;[ w{D.x;Pt06343 -t,a !;t'n