Interlinear Bible search results for ''

1 Here is a trustworthy saying: Whoever aspires to be an overseer desires a noble task.

Pisto;? t4103 A-NSM oJ t3588 T-NSM lovgo?: t3056 N-NSM ei~ t1487 COND ti? t5100 X-NSM ejpiskoph'? t1984 N-GSF ojrevgetai, t3713 V-PMI-3S kalou' t2570 A-GSN e~rgou t2041 N-GSN ejpiqumei'. t1937 V-PAI-3S

2 Now the overseer is to be above reproach, faithful to his wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,

dei' t1163 V-PQI-3S ou\n t3767 CONJ to;n t3588 T-ASM ejpivskopon t1985 N-ASM ajnepivlhmpton t423 A-ASM ei\nai, t1511 V-PXN mia'? t3391 N-GSF gunaiko;? t1135 N-GSF a~ndra, t435 N-ASM nhfavlion, t3524 N-ASM swvfrona, t4998 A-ASM kovsmion, t2887 A-ASM filovxenon, didaktikovn, t1317 A-ASM

3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.

mh; t3361 PRT pavroinon, t3943 A-ASM mh; t3361 PRT plhvkthn, t4131 N-ASM ajlla; t235 CONJ ejpieikh', t1933 A-ASM a~macon, t269 A-ASM ajfilavrguron, t866 A-ASM

4 He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full respect.

tou' t3588 T-GSM ijdivou t2398 A-GSM oi~kou t3624 N-GSM kalw'? t2573 ADV proi>stavmenon, t4291 V-PMP-ASM tevkna t5043 N-APN e~conta t2192 V-PAP-ASM ejn t1722 PREP uJpotagh'/ t5292 N-DSF meta; t3326 PREP pavsh? t3956 A-GSF semnovthto?: t4587 N-GSF

5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)

eij t1487 COND dev t1161 CONJ ti? t5100 X-NSM tou' t3588 T-GSM ijdivou t2398 A-GSM oi~kou t3624 N-GSM prosth'nai t4291 V-2AAN oujk t3756 PRT oi\den, t1492 V-RAI-3S pw'? t4459 ADV ejkklhsiva? t1577 N-GSF qeou' t2316 N-GSM ejpimelhvsetai;} t1959 V-FDI-3S

6 He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil.

mh; t3361 PRT neovfuton, t3504 A-ASM i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT tufwqei;? t5187 V-APP-NSM eij? t1519 PREP krivma t2917 N-ASN ejmpevsh/ t1706 V-2AAS-3S tou' t3588 T-GSM diabovlou. t1228 A-GSM

7 He must also have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.

dei' t1163 V-PQI-3S de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ marturivan t3141 N-ASF kalh;n t2570 A-ASF e~cein t2192 V-PAN ajpo; t575 PREP tw'n t3588 T-GPM e~xwqen, i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT eij? t1519 PREP ojneidismo;n t3680 N-ASM ejmpevsh/ t1706 V-2AAS-3S kai; t2532 CONJ pagivda t3803 N-ASF tou' t3588 T-GSM diabovlou. t1228 A-GSM

8 In the same way, deacons are to be worthy of respect, sincere, not indulging in much wine, and not pursuing dishonest gain.

Diakovnou? t1249 N-APM wJsauvtw? t5615 ADV semnouv?, t4586 A-APM mh; t3361 PRT dilovgou?, t1351 A-APM mh; t3361 PRT oi~nw/ t3631 N-DSM pollw'/ t4183 A-DSM prosevconta?, t4337 V-PAP-APM mh; t3361 PRT aijscrokerdei'?, t146 A-APM

9 They must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience.

e~conta? t2192 V-PAP-APM to; t3588 T-ASN musthvrion t3466 N-ASN th'? t3588 T-GSF pivstew? t4102 N-GSF ejn t1722 PREP kaqara'/ t2513 A-DSF suneidhvsei. t4893 N-DSF

10 They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

kai; t2532 CONJ ouJ'toi t3778 D-NPM de; t1161 CONJ dokimazevsqwsan t1381 V-PPM-3P prw'ton, t4412 ADV ei\ta t1534 ADV diakoneivtwsan t1247 V-PAM-3P ajnevgklhtoi t410 A-NPM o~nte?. t5607 V-PXP-NPM

11 In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

gunai'ka? t1135 N-APF wJsauvtw? t5615 ADV semnav?, t4586 A-APF mh; t3361 PRT diabovlou?, t1228 A-APF nhfalivou?, t3524 A-APM pista;? t4103 A-APF ejn t1722 PREP pa'sin. t3956 A-DPN

12 A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well.

diavkonoi t1249 N-NPM e~stwsan t2077 V-PXM-3P mia'? t3391 N-GSF gunaiko;? t1135 N-GSF a~ndre?, t435 N-NPM tevknwn t5043 N-GPN kalw'? t2573 ADV proi>stavmenoi t4291 V-PMP-NPM kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPM ijdivwn t2398 A-GPM oi~kwn: t3624 N-GPM

13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

oiJ t3588 T-NPM ga;r t1063 CONJ kalw'? t2573 ADV diakonhvsante? t1247 V-AAP-NPM baqmo;n t898 N-ASM eJautoi'? t1438 F-3DPM kalo;n t2570 A-ASM peripoiou'ntai t4046 V-PMI-3P kai; t2532 CONJ pollh;n t4183 A-ASF parrhsivan t3954 N-ASF ejn t1722 PREP pivstei t4102 N-DSF th'/ t3588 T-DSF ejn t1722 PREP Xristw'/ t5547 N-DSM #Ihsou'. t2424 N-DSM

14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,

Tau'tav t5023 D-APN soi t4671 P-2DS gravfw, t1125 V-PAI-1S ejlpivzwn t1679 V-PAP-NSM ejlqei'n t2064 V-2AAN pro;? t4314 PREP se; t4571 P-2AS ejn t1722 PREP tavcei: t5034 N-DSN

15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.

eja;n t1437 COND de; t1161 CONJ braduvnw, t1019 V-PAS-1S i&na t2443 CONJ eijdh'/? t1492 V-RAS-2S pw'? t4459 ADV dei' t1163 V-PQI-3S ejn t1722 PREP oi~kw/ t3624 N-DSM qeou' t2316 N-GSM ajnastrevfesqai, t390 V-PPN h&ti? t3748 R-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S ejkklhsiva t1577 N-NSF qeou' t2316 N-GSM zw'nto?, t2198 V-PAP-GSM stu'lo? t4769 N-NSM kai; t2532 CONJ eJdraivwma t1477 N-NSN th'? t3588 T-GSF ajlhqeiva?. t225 N-GSF

16 Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit,was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

kai; t2532 CONJ oJmologoumevnw? t3672 ADV mevga t3173 A-NSN ejsti;n t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN th'? t3588 T-GSF eujsebeiva? t2150 N-GSF musthvrion: t3466 N-NSN J;o? t3739 R-NSM ejfanerwvqh t5319 V-API-3S ejn t1722 PREP sarkiv, t4561 N-DSF ejdikaiwvqh t1344 V-API-3S ejn t1722 PREP pneuvmati, t4151 N-DSN w~fqh t3700 V-API-3S ajggevloi?, t32 N-DPM ejkhruvcqh t2784 V-API-3S ejn t1722 PREP e~qnesin, t1484 N-DPN ejpisteuvqh t4100 V-API-3S ejn t1722 PREP kovsmw/, t2889 N-DSM ajnelhvmfqh t353 V-API-3S ejn t1722 PREP dovxh/.

1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.

To; t3588 T-NSN de; t1161 CONJ pneu'ma t4151 N-NSN rJhtw'? t4490 ADV levgei t3004 V-PAI-3S o&ti t3754 CONJ ejn t1722 PREP uJstevroi? t5306 A-DPM kairoi'? t2540 N-DPM ajposthvsontaiv t868 V-FDI-3P tine? t5100 X-NPM th'? t3588 T-GSF pivstew?, t4102 N-GSF prosevconte? t4337 V-PAP-NPM pneuvmasin t4151 N-DPN plavnoi? t4108 A-DPN kai; t2532 CONJ didaskalivai? t1319 N-DPF daimonivwn, t1140 N-GPN

2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.

ejn t1722 PREP uJpokrivsei t5272 N-DSF yeudolovgwn, t5573 A-GPM kekausthriasmevnwn t2743 V-RPP-GPM th;n t3588 T-ASF ijdivan t2398 A-ASF suneivdhsin, t4893 N-ASF

3 They forbid people to marry and order them to abstain from certain foods, which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth.

kwluovntwn t2967 V-PAP-GPM gamei'n, t1060 V-PAN ajpevcesqai t567 V-PMN brwmavtwn t1033 N-GPN aJ; t3739 R-APN oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM e~ktisen t2936 V-AAI-3S eij? t1519 PREP metavlhmyin t3336 N-ASF meta; t3326 PREP eujcaristiva? t2169 N-GSF toi'? t3588 T-DPM pistoi'? t4103 A-DPM kai; t2532 CONJ ejpegnwkovsi th;n t3588 T-ASF ajlhvqeian. t225 N-ASF

4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,

o&ti t3754 CONJ pa'n t3956 A-NSN ktivsma t2938 N-NSN qeou' t2316 N-GSM kalovn, t2570 A-NSN kai; t2532 CONJ oujde;n t3762 A-NSN ajpovblhton t579 A-NSN meta; t3326 PREP eujcaristiva? t2169 N-GSF lambanovmenon, t2983 V-PPP-NSN