Interlinear Bible search results for ''

20 Then the Spirit of God came on Zechariah son of Jehoiada the priest. He stood before the people and said, “This is what God says: ‘Why do you disobey the LORD’s commands? You will not prosper. Because you have forsaken the LORD, he has forsaken you.’ ”

['d'yw{h.yt03077 -n,B h'y.r;k.zt02148 -t,a h'v.b'lt03847 ~yih{l/at0430 ;x.Wr.wt07307 ? h{K ~,h'l r,ma{Y;wt0559 ~'['lt05971 l;[em d{m][;Y;wt05975 !eh{K;h ? t{w.cim -t,a ~yir.b{[t05674 ~,T;a h'm'l ~yih{l/a'ht0430 r;m'at0559 ? h'wh.yt03068 -t,a ~,T.b;z][t05800 -yiK .Wxyil.c;t a{l.w h'wh.yt03068 ? ~,k.t,a b{z][;Y;wt05800

21 But they plotted against him, and by order of the king they stoned him to death in the courtyard of the LORD’s temple.

.$,l,M;ht04428 t;w.cim.Bt04687 !,b,a .WhUm.G.riY;w wy'l'[ .Wr.v.qiY;wt07194 ? h'wh.yt03068 tyeBt01004 r;c]x;Bt02691

22 King Joash did not remember the kindness Zechariah’s father Jehoiada had shown him but killed his son, who said as he lay dying, “May the LORD see this and call you to account.”

h'f'[t06213 r,v]a d,s,x;ht02617 .$,l,M;ht04428 v'aw{yt03101 r;k'zt02142 -a{l.w ? w{tw{m.k.Wt04194 w{n.B -t,a g{r]h;Y;wt02026 w{Mi[ wyib'at01 ['d'yw{h.yt03077 ? v{r.dIy.w h'wh.yt03068 a,rey r;m'at0559

23 At the turn of the year, the army of Aram marched against Joash; it invaded Judah and Jerusalem and killed all the leaders of the people. They sent all the plunder to their king in Damascus.

~'r]at0758 lyext02428 wy'l'[ h'l'[ h'n'V;ht08141 t;p.Wq.tilt08622 yih.y;wt03063 ? .Wtyix.v;Y;w ~i;l'v.Wryiwt03389 h'd.Wh.y -l,a .Wa{b'Y;wt0935 ? .Wx.Livt07971 ~'l'l.vt07998 -l'k.w ~'[emt05971 ~'['ht05971 yer'f -l'K -t,a ? q,f'm.r;D .$,l,m.lt04428

24 Although the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.

h'why;wt03068 ~'r]at0758 lyext02428 .Wa'Bt0935 ~yiv'n]at0582 r;[.cim.bt04705 yiK ? h'wh.yt03068 -t,a .Wb.z'[t05800 yiK d{a.mt03966 b{r'lt07230 lIy;xt02428 ~'d'y.Bt03027 !;t'n ? ~yij'p.vt08201 .Wf'[ v'aw{yt03101 -t,a.w ~,hyetw{b]at01 yeh{l/a

25 When the Arameans withdrew, they left Joash severely wounded. His officials conspired against him for murdering the son of Jehoiada the priest, and they killed him in his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.

~yiYil]x;m.B<04251)> w{t{abz[ .Wb.z'[t05800 -yiK .WN,Mim ~'T.k,l.b.W ? yen.B yem.diB wy'd'b][t05650 wy'l'[ .Wr.V;q.tiht07194 ~yiB;rt07227 ? t{m'Y;w w{t'Jim -l;[ .WhUg.r;h;Y;wt02026 !eh{K;h ['d'yw{h.yt03077 ? tw{r.biq.Bt06912 .WhUr'b.qt06912 a{l.w dyiw'D ryi[.Bt05892 .WhUr.B.qiY;wt06913 ? ~yik'l.M;h<

26 Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.

t'[.mivt08100 -n,B d'b'zt02066 wy'l'[ ~yir.V;q.tiM;ht07194 h,Lea.w ? tyib'aw{M;ht04125 tyir.mivt08116 -n,B d'b'zw{hyiwt03075 tyinw{M;['ht05985

27 The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations on the book of the kings. And Amaziah his son succeeded him as king.

~yih{l/a'ht0430 tyeBt01004 dw{syiwt03247 wy'l'[ a'F;M;ht04853 b{r.wt07230 wy'n'b.W ? ~yik'l.M;h r,pest05612 v;r.dimt04097 -l;[ ~yib.Wt.K ~'Nih ? wy'T.x;T w{n.b .Wh'y.c;m]at0558 .${l.miY;wt04428

1 Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother’s name was Jehoaddan; she was from Jerusalem.

~yir.f,[.wt06242 .Wh'y.c;m]at0558 .$;l'mt04427 h'n'vt08141 vem'x.wt02568 ~yir.f,[t06242 -n,B ? !'D;[w{h.yt03086 w{Mia ~ev.wt08034 ~i'l'v.WryiBt03389 .$;l'mt04427 h'n'vt08141 [;vet'wt08672 ? ~Iy'l'v.Wryimt03389

2 He did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly.

b'bel.Bt03824 a{l q;r h'wh.yt03068 yenye[.B r'v'Y;ht03477 f;[;Y;w ? ~el'vt08003

3 After the kingdom was firmly in his control, he executed the officials who had murdered his father the king.

g{r]h;Y;wt02026 wy'l'[ h'k'l.m;M;ht04467 h'q.z'xt02388 r,v]a;K yih.y;w ? wyib'at01 .$,l,M;ht04428 -t,a ~yiK;M;h wy'd'b][t05650 -t,a

4 Yet he did not put their children to death, but acted in accordance with what is written in the Law, in the Book of Moses, where the LORD commanded: “Parents shall not be put to death for their children, nor children be put to death for their parents; each will die for their own sin.”

h'rw{T;Bt08451 b.Wt'K;kt03789 yiK tyimeh a{l ~,hyen.B -t,a.w ? .Wt.Wm'yt04191 -a{l r{maelt0559 h'wh.yt03068 h\Wic -r,v]a h,v{mt04872 r,pes.Bt05612 ? tw{b'at01121 -l;[ .Wt.Wm'yt04191 -a{l ~yin'b.W ~yin'B -l;[ tw{b'at01 ? .Wt.Wm'yt04191 w{a.j,x.Bt02399 vyiat0376 yiK

5 Amaziah called the people of Judah together and assigned them according to their families to commanders of thousands and commanders of hundreds for all Judah and Benjamin. He then mustered those twenty years old or more and found that there were three hundred thousand men fit for military service, able to handle the spear and shield.

~edyim][;Y;w h'd.Wh.yt03063 -t,a .Wh'y.c;m]at0558 #{B.qiY;wt06908 ? tw{aeM;ht03967 yer'f.l.Wt06242 ~yip'l]a'h yer'f.l tw{b'at01 -tyeb.lt01004 ? ~yir.f,[ !,Bim.l ~ed.q.piY;wt06485 !im'y.nib.Wt01144 h'd.Wh.yt03063 -l'k.l ? @,l,at0505 tw{aemt03318 -v{l.vt07969 ~ea'c.miY;wt04672 h'l.[;m'wt04605 h'n'vt08141 ? h'Nic.wt06793 x;m{rt07420 zex{at0270 a'b'ct06635 aecw{y r.Wx'Bt0977

6 He also hired a hundred thousand fighting men from Israel for a hundred talents of silver.

h'aem.Bt03967 lIy'xt02428 rw{BiGt01368 @,l,at0505 h'aemt03967 lea'r.fiYimt03478 r{K.fiY;w ? @,s'Kt03701 -r;Kikt03603

7 But a man of God came to him and said, “Your Majesty, these troops from Israel must not march with you, for the LORD is not with Israel—not with any of the people of Ephraim.

a{b'y -l;a .$,l,M;ht04428 r{maelt0559 wy'lea a'B ~yih{l/a'h vyia.wt0376 ? lea'r.fIyt03478 -mi[ h'wh.yt03068 !yea yiK lea'r.fIyt03478 a'b.ct06635 '$.Mi[ ? ~Iy'r.p,at0669 yen.B l{K

8 Even if you go and fight courageously in battle, God will overthrow you before the enemy, for God has the power to help or to overthrow.”

'$.lyiv.k;y h'm'x.liM;lt04421 q;z]xt02388 hef][t06213 h'T;a a{B -mia yiK ? ~yih{laeBt0430 ;x{Kt03581 -v,yt03426 yiK beyw{a yen.pilt06440 ~yih{l/a'ht0430 ? lyiv.k;h.l.W rw{z.[;l

9 Amaziah asked the man of God, “But what about the hundred talents I paid for these Israelite troops?” The man of God replied, “The LORD can give you much more than that.”

tw{f][;L -h;m.W ~yih{l/a'ht0430 vyia.lt0376 .Wh'y.c;m]at0558 r,ma{Y;wt0559 ? lea'r.fIyt03478 d.Wd.gilt01416 yiT;t'nt05414 r,v]a r'KiK;ht03603 t;a.mil ? '$.l t,t'l h'why;lt03068 veyt03426 ~yih{l/a'ht0430 vyiat0376 r,ma{Y;wt0559 ? h,Zim heB.r;ht07235

10 So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home. They were furious with Judah and left for home in a great rage.

wy'lea a'B -r,v]a d.Wd.G;h.lt01416 .Wh'y.c;m]at0558 ~elyiD.b;Y;w ? d{a.mt03966 ~'P;a r;xiY;wt02750 ~'mw{q.milt04725 t,k,l'l ~Iy;r.p,aemt0669 ? @'at0639 -yir\x'B ~'mw{q.mil .Wb.Wv'Y;wt07725 h'd.WhyiBt03063

11 Amaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir.

.$,leY;w w{M;[ -t,a g;h.niY;wt05090 q;Z;x.tiht02388 .Wh'y.c;m]a;wt0558 ? t,r,f][t08165 ryi[ef -yen.B -t,a .$;Y;w x;l,M;ht04417 ayeGt01516 ? ~yip'l]a

12 The army of Judah also captured ten thousand men alive, took them to the top of a cliff and threw them down so that all were dashed to pieces.

h'd.Wh.yt03063 yen.B .Wb'vt01121 ~yiY;xt02416 ~yip'l]a t,r,f][;wt06235 ? [;l,S;ht05553 -va{remt07218 ~.Wkyil.v;Y;w [;l'S;ht05553 va{r.lt07218 ~.Wayib.y;w ? .W['q.bint01234 ~'LUk.w