Interlinear Bible search results for ''

4 Under his direction the altars of the Baals were torn down; he cut to pieces the incense altars that were above them, and smashed the Asherah poles and the idols. These he broke to pieces and scattered over the graves of those who had sacrificed to them.

~yin'M;x;h.w ~yil'[.B;ht01168 tw{x.B.zimt04196 tea wy'n'p.lt06440 .Wc.T;n.y;w ? ~yilis.P;h.w ~yirev]a'h.w ;[eDiGt01438 ~,hyel][emt04605 h'l.[;m.l -r,v]a ? yen.P -l;[ q{r.ziY;wt02236 q;deh.w r;Bivt07665 tw{keS;M;h.w ? ~,h'l ~yix.b{Z;ht02076 ~yir'b.Q;ht06913

5 He burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem.

reh;j.y;wt02891 ~y'tw{x.B.zimt04196 -l;[ @;r'ft08313 ~yin]h{K tw{m.c;[.w ? ~i'l'v.Wr.yt03389 -t,a.w h'd.Wh.yt03063 -t,a

6 In the towns of Manasseh, Ephraim and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins around them,

yil'T.p;nt05321 -d;[.w !w{[.miv.wt08095 ~Iy;r.p,a.wt0669 h,V;n.mt04519 yer'[.b.Wt05892 ? byib's ~,hyeT'B r;h'B

7 he tore down the altars and the Asherah poles and crushed the idols to powder and cut to pieces all the incense altars throughout Israel. Then he went back to Jerusalem.

~yilis.P;h.w ~yirev]a'ht0842 -t,a.w tw{x.B.ziM;ht04196 -t,a #eT;n.y;wt05422 ? #,r,at0776 -l'k.B [;DiGt01438 ~yin'M;x;h -l'k.w q;deh.l t;TiKt03807 ? ~i'l'v.Wryilt03389 b'v'Y;w lea'r.fIyt03478

8 In the eighteenth year of Josiah’s reign, to purify the land and the temple, he sent Shaphan son of Azaliah and Maaseiah the ruler of the city, with Joah son of Joahaz, the recorder, to repair the temple of the LORD his God.

#,r'a'ht0776 reh;j.lt02891 w{k.l'm.lt04427 her.f,[t06240 h,nw{m.v t;n.vib.W ? .Wh'yef][;mt04641 -t,a.w .Wh'y.l;c]at0683 -n,B !'p'v -t,a x;l'vt07971 tIy'B;h.wt01004 ? ryiK.z;M;h z'x'aw{yt03098 -n,B x'aw{y tea.w ryi['ht05892 -r;f ? wy'h{l/a h'wh.y tyeBt01004 -t,a qeZ;x.lt02388

9 They went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the temple of God, which the Levites who were the gatekeepers had collected from the people of Manasseh, Ephraim and the entire remnant of Israel and from all the people of Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.

.Wn.TiY;wt05414 lw{d'G;ht01419 !eh{K;ht03548 .Wh'Yiq.lixt02518 -l,a .Wa{b'Y;wt0935 ? ~iYiw.l;ht03881 -.Wp.s'a r,v]a ~yih{l/at0430 -tyebt01004 a'b.WM;ht0935 @,s,K;ht03701 -t,a ? tyirea.vt07611 l{Kim.W ~Iy;r.p,a.wt0669 h,V;n.mt04519 d;Yimt03027 @;S;ht05592 yer.m{vt08104 ? yeb.v{y.wt03427 !im'y.nib.W h'd.Wh.yt03063 -l'Kim.W lea'r.fIyt03478 ? ~i'l'v.Wr.yt03389

10 Then they entrusted it to the men appointed to supervise the work on the LORD’s temple. These men paid the workers who repaired and restored the temple.

~yid'q.pUM;ht06485 h'ka'l.M;ht04399 hef{[t06213 d;yt03027 -l;[ .Wn.TiY;wt05414 ? h'ka'l.M;ht04399 yefw{[ w{t{a .Wn.TiY;wt05414 h'wh.yt03068 tyeb.Bt01004 ? qeZ;x.l.Wt02388 qw{D.bil h'wh.yt03068 tyeb.Bt01004 ~yif{[ r,v]a ? tIy'B;ht01004

11 They also gave money to the carpenters and builders to purchase dressed stone, and timber for joists and beams for the buildings that the kings of Judah had allowed to fall into ruin.

yen.b;a tw{n.qil ~yin{B;l.w ~yiv'r'x,lt02796 .Wn.TiY;wt05414 ? ~yiT'B;ht01004 -t,a tw{r'q.l.W tw{r.B;x.m;lt04226 ~yice[.w bec.x;mt04274 ? h'd.Wh.yt03063 yek.l;m .Wtyix.vih r,v]a

12 The workers labored faithfully. Over them to direct them were Jahath and Obadiah, Levites descended from Merari, and Zechariah and Meshullam, descended from Kohath. The Levites—all who were skilled in playing musical instruments—

~,hyel][;w h'ka'l.M;Bt04399 h'n.Wm/a,Bt0530 ~yif{[ ~yiv'n]a'h.w ? yen.B -nim ~iYiw.l;ht03881 .Wh'y.d;b{[.wt05662 t;x;yt03189 ~yid'q.pUmt06485 ? ~yit'h.Q;ht06956 yen.B -nim ~'LUv.m.Wt04918 h'y.r;k.z.Wt02148 yir'r.mt04847 ? ryivt07892 -yel.kiBt03627 !yibem -l'K ~iYiw.l;h.w ;xeC;n.lt05329

13 had charge of the laborers and supervised all the workers from job to job. Some of the Levites were secretaries, scribes and gatekeepers.

h'ka'l.mt04399 hef{[t06213 l{k.l ~yix.C;n.m.Wt05329 ~yil'B;S;ht05449 l;[.w ? ~yir.j{v.wt07860 ~yir.pw{s ~iYiw.l;hem.Wt03881 h'dw{b][;w h'dw{b][;l ? ~yir][w{v.wt07778

14 While they were bringing out the money that had been taken into the temple of the LORD, Hilkiah the priest found the Book of the Law of the LORD that had been given through Moses.

h'wh.yt03068 tyeBt01004 a'b.WM;ht0935 @,s,K;ht03701 -t,a ~'ayicw{h.b.W ? h'wh.yt03068 -t;rw{Tt08451 r,pest05612 -t,a !eh{K;ht03548 .Wh'Yiq.lixt02518 a'c'mt04672 ? h,v{mt04872 -d;y.Bt03027

15 Hilkiah said to Shaphan the secretary, “I have found the Book of the Law in the temple of the LORD.” He gave it to Shaphan.

repw{S;h !'p'v -l,a ]r,ma{Y;wt0559 .Wh'Yiq.lixt02518 !;[;Y;w ? !eTiY;wt05414 h'wh.yt03068 tyeb.Bt01004 yita'c'mt04672 h'rw{T;ht08451 r,pest05608 ? !'p'v -l,a r,peS;ht05612 -t,a .Wh'Yiq.lixt02518

16 Then Shaphan took the book to the king and reported to him: “Your officials are doing everything that has been committed to them.

b,v'Y;w .$,l,M;ht04428 -l,a r,peS;ht05612 -t,a !'p'v aeb'Y;w ? !;Tin -r,v]a l{K r{maelt0559 r'b'Dt01697 .$,l,M;ht04428 -t,a dw{[ ? ~yif{[ ~eh '$y,d'b][t05650 -d;y.Bt03027

17 They have paid out the money that was in the temple of the LORD and have entrusted it to the supervisors and workers.”

h'wh.yt03068 -tyeb.Bt01004 a'c.miN;ht04672 @,s,K;ht03701 -t,a .WkyiT;Y;wt05414 ? d;yt03027 -l;[.w ~yid'q.pUM;ht06485 d;yt03027 -l;[ .Wh.Wn.TiY;w ? h'ka'l.M;ht04399 yefw{[

18 Then Shaphan the secretary informed the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read from it in the presence of the king.

!;t'n r,pest05608 r{maelt0559 .$,l,M;lt04428 repw{S;h !'p'v deG;Y;w ? yen.pilt06440 !'p'v w{b -a'r.qiY;wt07121 !eh{K;ht03548 .Wh'Yiq.lixt02518 yil ? .$,l,M;ht04428

19 When the king heard the words of the Law, he tore his robes.

[;r.qiY;wt07167 h'rw{T;ht08451 yer.biDt01697 tea .$,l,M;ht04428 ;[{m.viKt08085 yih.y;w ? wy'd'g.Bt0899 -t,a

20 He gave these orders to Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the secretary and Asaiah the king’s attendant:

~'qyix]at0296 -t,a.w .Wh'Yiq.lixt02518 -t,a .$,l,M;ht04428 w;c.y;w ? tea.w h'kyimt04318 -n,B !w{D.b;[t05650 -t,a.w !'p'v -n,B ? r{maelt0559 .$,l,M;ht04428 -d,b,[t05658 h'y'f][ tea.w repw{S;h !'p'v

21 “Go and inquire of the LORD for me and for the remnant in Israel and Judah about what is written in this book that has been found. Great is the LORD’s anger that is poured out on us because those who have gone before us have not kept the word of the LORD; they have not acted in accordance with all that is written in this book.”

r'a.viN;ht07604 d;[.b.W yid][;B h'wh.yt03068 -t,a .Wv.ridt01875 .Wk.l ? r,v]a r,peS;ht05612 yer.biDt01697 -l;[ h'd.Whyib.Wt03063 lea'r.fIy.Bt03478 ? h'k.Tin r,v]a h'wh.yt03068 -t;m]x h'lw{d.g -yiK a'c.mint04672 ? r;b.Dt01697 -t,a .Wnyetw{b]at01 .Wr.m'vt08104 -a{l r,v]a l;[ .Wn'b ? r,peS;ht05612 -l;[ b.Wt'K;h -l'k.K tw{f][;l h'wh.yt03068 ? h,Z;h

22 Hilkiah and those the king had sent with him went to speak to the prophet Huldah, who was the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the New Quarter.

h'D.lUxt02468 -l,a .$,l,M;ht04428 r,v]a;w .Wh'Yiq.lixt02518 .$,leY;w ? h'r.s;xt02641 -n,B t;h.qw'Tt08445 -n,B ~UL;vt07967 t,vea h'ayib.N;ht05031 ? ~i;l'v.WryiBt03389 t,b,vw{y ayih.w ~yid'g.B;ht0899 remw{v ? ta{z'K 'hy,lea .Wr.B;d.y;wt01696 h,n.viM;B<04932)>

23 She said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: Tell the man who sent you to me,

lea'r.fIyt03478 yeh{l/at0430 h'wh.yt03068 r;m'at0559 -h{K ~,h'l r,ma{T;wt0559 ? y'lea ~,k.t,a x;l'vt07971 -r,v]a vyia'lt0376 .Wr.miat0559