29
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
tw{c'r]a'h tw{k.l.m;m -l'K l;[ ~yih{l/at0430 d;x;Pt06343 yih.y;wt03068 ? lea'r.fIyt03478 yeb.yw{at0341 ~i[ h'wh.y ~;x.lint03898 yiK ~'[.m'v.Bt08085
30
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
wy'h{l/at03092 w{l x;n'Y;w j'p'vw{h.y t.Wk.l;mt04438 j{q.viT;wt08252 ? byib'Simt05439
31
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
~yiv{l.vt07970 -n,B h'd.Wh.yt03063 -l;[ j'p'vw{h.yt03092 .${l.miY;wt04427 ? h'n'vt08141 vem'x.wt02568 ~yir.f,[.wt06242 w{k.l'm.B h'n'vt08141 vem'x.wt02568 ? yix.livt07977 -t;Bt01323 h'b.Wz][t05806 w{Mia ~ev.wt08034 ~i;l'v.WryiBt03389 .$;l'mt04427
32
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.
h'N,Mim r's -a{l.w a's'at0609 wyib'at01 .$,r,d.Bt01870 .$,leY;w ? h'wh.yt03068 yenye[.B r'v'Y;ht03477 tw{f][;l
33
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
.Wnyikeh -a{l ~'['ht05971 dw{[.w .Wr'st05493 -a{l tw{m'B;h .$;a ? ~,hyet{b]at01 yeh{lael ~'b'b.lt03824
34
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
~yin{r]x;a'h.w ~yin{vair'h j'p'vw{h.yt03092 yer.biDt01697 r,t,y.wt03499 ? yin'n]xt02607 -n,b a.Wheyt03058 yer.bid.Bt01697 ~yib.Wt.K ~'Nih ? lea'r.fIyt07223 yek.l;m r,pest05612 -l;[ h'l][{h r,v]a
35
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:
h'd.Wh.yt03063 -.k,l,m j'p'vw{h.yt03092 r;B;x.t,at02266 !ekyer]x;a.wt0310 ? tw{f][;l ;[yiv.riht03478 a.Wh lea'r.fIy -.k,l,m h'y.z;x]at0274 ~i[
36
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.
vyiv.r;Tt08659 t,k,l'l tw{Yin\at0591 tw{f][;l w{Mi[ .Wher.B;x.y;wt02266 ? r,b'G !w{y.c,[.B tw{Yin\a .Wf][;Y;w
37
Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.
j'p'vw{h.yt03092 -l;[ h'ver'Mimt04762 .Wh'w'd{Dt01735 -n,B r,z,[yil/at0461 aeB;n.tiY;wt05012 ? h'wh.yt03068 #;r'Pt06555 .Wh'y.z;x]at0274 -mi[ '$.r,B;x.tih.Kt02266 r{maelt0559 ? .Wr.c'[t06113 a{l.w tw{Yin\at0591 .Wr.b'ViY;wt07665 '$y,f][;m -t,a ? vyiv.r;Tt08659 -l,a t,k,l'l