Interlinear Bible - Isaiah 38:7-17

7 And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;

h,f][;y r,v]a h'wh.y teaem tw{a'h '$.L -h,z.w ? reBiD r,v]a h,Z;h r'b'D;h -t,a h'wh.y

8 Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.

h'd.r'y r,v]a tw{l][;M;h lec -t,a byivem yin.nih ? tw{l][;m r,f,[ tyiN;r{x]a v,m,V;B z'x'a tw{l][;m.b ? r,v]a tw{l][;M;B tw{l][;m r,f,[ v,m,V;h b'v'T;w ? h'd'r'y

9 The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

yix.y;w w{t{l]x;B h'd.Wh.y -.k,l,m .Wh'Yiq.zix.l b'T.kim ? w{y.l'xem

10 I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

lw{a.v yer][;v.B h'kelea y;m'y yim.diB yiT.r;m'a yin]a ? y'tw{n.v r,t,y yiT.d;QUP

11 I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

~yiY;x;h #,r,a.B H'y H'y h,a.r,a -a{l yiT.r;m'a ? l,d'x yeb.vw{y -mi[ dw{[ ~'d'a jyiB;a -a{l

12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.

yiT.d;Piq yi[{r l,h{a.K yiNim h'l.gin.w [;Sin yirw{D ? h'l.y;l -d;[ ~w{Yim yine[.C;b.y h'L;Dim y;Y;x ger{a'k ? yinemyil.v;T

13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.

y'tw{m.c;[ -l'K reB;v.y !eK yir]a'K r,q{B -d;[ yityi.Wiv ? yinemyil.v;T h'l.y;l -d;[ ~w{Yim

14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.

.WL;D h'nw{Y;K h,G.h,a @ec.p;c]a !eK r.Wg'[ s.Ws.K ? yineb.r'[ yiL -h'q.v'[ y'n{d]a ~w{r'M;l y;nye[

15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

h,D;D,a h'f'[ a.Wh.w yil -r;m'a.w reB;d]a -h'm ? yiv.p;n r;m -l;[ y;tw{n.v -l'k

16 O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.

yix.Wr yeY;x !,h'B -l'k.l.W .Wy.xIy ~,hyel][ y'n{d]a ? yiney]x;h.w yinemyil]x;t.w

17 Behold, for peace I had great bitterness*: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

'T.q;v'x h'T;a.w r'm yil -r;m ~w{l'v.l heNih ? y'a'j]x -l'K '$.weg yer]x;a 'T.k;l.vih yiK yil.B t;x;Vim yiv.p;n