Interlinear Bible - Isaiah 60:12-22

12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

.$.Wd.b;[;y -a{l r,v]a h'k'l.m;M;h.w yw{G;h -yiK ? .Wb'r/x,y b{r'x ~Iyw{G;h.w .Wdeba{y

13 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

r'h.diT vw{r.B aw{b'y .$Iy;lea !w{n'b.L;h dw{b.K ? ~w{q.m.W yiv'D.qim ~w{q.m rea'p.l w'D.x;y r.WV;a.t.W ? deB;k]a y;l.g;r

14 The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

.Ww]x;T.vih.w .$Iy;N;[.m yen.B ;xw{x.v .$Iy;lea .Wk.l'h.w ? .Wa.r'q.w .$Iy'c]a;n.m -l'K .$Iy;l.g;r tw{P;K -l;[ ? lea'r.fIy vw{d.q !w{Yic h'wh.y ryi[ .$'l

15 Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.

rebw{[ !yea.w h'a.Wn.f.W h'b.Wz][ .$etw{y/h t;x;T ? rw{d'w rw{D fw{f.m ~'lw{[ !w{a.gil .$yiT.m;f.w

16 Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

yiq'nyiT ~yik'l.m d{v.w ~Iyw{G bel]x .T.q;n'y.w ? .$el]a{g.w .$e[yivw{m h'wh.y yin]a yiK .T;[;d'y.w ? b{q][;y ryib]a

17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.

ayib'a l,z.r;B;h t;x;t.w b'h'z ayib'a t,v{x.N;h t;x;T ? ~yin'b]a'h t;x;t.w t,v{x.n ~yice['h t;x;t.w @,s,k ? h'q'd.c .$Iy;f.g{n.w ~w{l'v .$et'DUq.p yiT.m;f.w l,z.r;B

18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

r,b,v'w d{v .$ec.r;a.B s'm'x dw{[ [;m'VIy -a{l ? .$Iy;r'[.v.W .$Iy;t{mw{x h'[.Wv.y ta'r'q.w .$Iy'l.Wb.giB ? h'Lih.T

19 The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

~'mw{y rw{a.l v,m,V;h dw{[ .$'L -h,y.hIy -a{l ? .$'l -h'y'h.w .$'l ryia'y -a{l ;xer'Y;h H;g{n.l.W ? .$eT.r;a.pit.l .$Iy;h{laew ~'lw{[ rw{a.l h'wh.y

20 Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.

@es'aey a{l .$exeryiw .$ev.miv dw{[ aw{b'y -a{l ? .Wm.l'v.w ~'lw{[ rw{a.l .$'L -h,y.hIy h'wh.y yiK ? .$el.b,a yem.y

21 Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

#,r'a .Wv.ryIy ~'lw{[.l ~yiqyiD;c ~'LUK .$eM;[.w ? rea'P.tih.l y;d'y hef][;m w{['J;m r,cen

22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

~.Wc'[ yw{g.l ryi['C;h.w @,l,a'l h,y.hIy !{j'Q;h ? h'N,vyix]a H'Ti[.B h'wh.y yin]a