1
And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.
h'wh.yt03068 yen.z'a.B [;rt07451 ~yin.n{a.tim.K ~'['ht05971 yih.y;wt03068 ? veat0784 ~'B -r;[.biT;wt01197 w{P;a r;xiY;w h'wh.yt03068 [;m.viY;wt08085 ? h,n]x;M;ht04264 hec.qiBt07097 l;ka{T;wt0398 h'wh.y
2
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.
h'wh.yt03068 -l,a h,v{mt04872 leL;P.tiY;wt06419 h,v{mt04872 -l,a ~'['ht05971 q;[.ciY;wt06817 ? vea'ht0784 [;q.viT;wt08257
3
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
h'r]['bt01197 -yiK h're[.b;Tt08404 a.Wh;ht01931 ~w{q'M;ht04725 -mev a'r.qiY;wt07121 ? h'wh.yt03068 veat0784 ~'b
4
And the mixt multitude that was among them fell a lusting*: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
.WbUv'Y;wt01121 h'w]a;Tt0183 .W.W;a.tiht08378 w{B.riq.Bt07130 r,v]a @Us.p;sa'h.wt0628 ? .Wnelik]a;yt0398 yim .Wr.ma{Y;wt0559 lea'r.fIyt03478 yen.B ~;G .WK.biY;w ? r'f'B
5
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:
~Iy;r.cim.Bt04714 l;ka{nt0398 -r,v]a h'g'D;ht01710 -t,a .Wn.r;k'zt02142 ? ryic'x,ht02682 -t,a.w ~yixiJ;b]a'h tea.w ~yiaUViQ;h tea ~'Nixt02600 ? ~yim.WV;ht07762 -t,a.w ~yil'c.B;ht01211 -t,a.w
6
But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.
!'M;h -l,a yiT.liBt01115 l{K !yea h'veb.yt03002 .Wnev.p;nt05315 h'T;[.w ? .Wnyenye[
7
And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
x;l{d.B;ht0916 !ye[.K w{nye[.w a.Wh d;Gt01407 -[;r.ziKt02233 !'M;h.w
8
And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
.Wk'd w{a ~Iy;xer'bt07347 .Wn]x'j.wt02912 .Wj.q'l.wt03950 ~'['ht05971 .Wj'vt07751 ? tw{gU[ w{t{a .Wf'[.w r.Wr'P;Bt06517 .Wl.Vib.Wt01310 h'k{d.M;Bt04085 ? !,m'V;h d;v.lt03955 ~;[;j.Kt02940 w{m.[;j h'y'h.w