Interlinear Bible - Numbers 27:13-23

13 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

h'T'a -m;G '$y,M;[ -l,a 'T.p;s/a,n.w H't{a h'tyia'r.w ? '$yix'a !{r]h;a @;s/a,n r,v]a;K

14 For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.

t;byir.miB !ic -r;B.dim.B yiP ~,tyir.m r,v]a;K ? t;byir.m -yem ~eh ~,hyenye[.l ~Iy;M;b yinevyiD.q;h.l h'de['h ? @ !ic -r;B.dim ved'q

15 And Moses spake unto the LORD, saying,

r{mael h'wh.y -l,a h,v{m reB;d.y;w

16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

vyia r'f'B -l'k.l t{x.Wr'h yeh{l/a h'wh.y d{q.pIy ? h'de['h -l;[

17 Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

~,hyen.pil a{b'y r,v]a;w ~,hyen.pil aecey -r,v]a ? h,y.hit a{l.w ~eayib.y r,v]a;w ~eayicw{y r,v]a;w ? h,[{r ~,h'l -nyea r,v]a !a{C;K h'wh.y t;d][

18 And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

;[Uvw{h.y -t,a '$.l -x;q h,v{m -l,a h'wh.y r,ma{Y;w ? '$.d'y -t,a 'T.k;m's.w w{B ;x.Wr -r,v]a vyia !.Wn -niB ? wy'l'[

19 And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

yen.pil.w !eh{K;h r'z'[.l,a yen.pil w{t{a 'T.d;m][;h.w ? ~,hyenye[.l w{t{a h'tyi.Wic.w h'de['h -l'K

20 And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.

t;d][ -l'K .W[.m.vIy !;[;m.l wy'l'[ '$.dw{hem h'T;t'n.w ? lea'r.fIy yen.B

21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

w{l l;a'v.w d{m][;y !eh{K;h r'z'[.l,a yen.pil.w ? -l;[.w .Wa.cey wyiP -l;[ h'wh.y yen.pil ~yir.Wa'h j;P.vim.B ? h'de['h -l'k.w w{Tia lea'r.fIy -yen.B -l'k.w a.Wh .Wa{b'y wyiP

22 And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:

x;QiY;w w{t{a h'wh.y h\Wic r,v]a;K h,v{m f;[;Y;w ? !eh{K;h r'z'[.l,a yen.pil .Whedim][;Y;w ;[Uvw{h.y -t,a ? h'de['h -l'K yen.pil.w

23 And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.

r,v]a;K .Whe.W;c.y;w wy'l'[ wy'd'y -t,a .${m.siY;w ? h,v{m -d;y.B h'wh.y r,BiD