Interlinear Bible - Revelation 16:8-9

8 And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

Kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM tevtarto? t5067 A-NSM ejxevceen th;n t3588 T-ASF fiavlhn t5357 N-ASF aujtou' t846 P-GSM ejpi; t1909 PREP to;n t3588 T-ASM h&lion: t2246 N-ASM kai; t2532 CONJ ejdovqh t1325 V-API-3S aujtw'/ t846 P-DSM kaumativsai t2739 V-AAN tou;? t3588 T-APM ajnqrwvpou? t444 N-APM ejn t1722 PREP puriv. t4442 N-DSN

9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

kai; t2532 CONJ ejkaumativsqhsan t2739 V-API-3P oiJ t3588 T-NPM a~nqrwpoi t444 N-NPM kau'ma t2738 N-ASN mevga, t3173 A-ASN kai; t2532 CONJ ejblasfhvmhsan t987 V-AAI-3P to; t3588 T-ASN o~noma t3686 N-ASN tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM tou' t3588 T-GSM e~conto? t2192 V-PAP-GSM th;n t3588 T-ASF ejxousivan ejpi; t1909 PREP ta;? t3588 T-APF plhga;? t4127 N-APF tauvta?, t3778 D-APF kai; t2532 CONJ ouj t3756 PRT metenovhsan t3340 V-AAI-3P dou'nai t1325 V-2AAN aujtw'/ t846 P-DSM dovxan.