Compare Translations for Isaiah 10:34

Share

PREVIOUS Isaiah 10:33 NEXT Isaiah 11:1
Holman Christian Standard Bible
34 He is clearing the thickets of the forest with an ax, and Lebanon with its majesty will fall.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
34 He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
34 His ax will make toothpicks of that forest, that Lebanon-like army reduced to kindling.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
34 He will cut down the thickets of the forest with an iron axe, And Lebanon will fall by the Mighty One.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
34 He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
34 He will cut down the thickets of the forest with iron, And Lebanon will fall by the Mighty One.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
34 He will cut down the forest trees with an ax. Lebanon will fall to the Mighty One.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
34 He will hack down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon with its majestic trees will fall.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
34 And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
34 And he is cutting down the thick places of the wood with an axe, and Lebanon with its tall trees is coming down.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
34 He will strike down the forest thickets with an ax, and mighty Lebanon will fall.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34 He will strike down the forest thickets with an ax, and mighty Lebanon will fall.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34 He will hack down the forest underbrush with an axe, and the L'vanon in its splendor falls.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
34 and he shall make clearings in the thickets of the forest with iron; and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
34 The Lord will cut them down as trees in the heart of the forest are cut down with an ax, as even the finest trees of Lebanon fall!
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34 The Lord will cut them down as trees in the heart of the forest are cut down with an ax, as even the finest trees of Lebanon fall!
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34 He will cut down the underbrush of the forest with an ax. Lebanon will fall in front of the Mighty One.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
34 He will cut down the thickets of the forest with iron, and Levanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
34 And he shall cut down the thickness of the forest with iron, and Lebanon shall fall by force.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
34 And he will cut down the thickets of the forest with the axe, and Lebanon will fall by [the] mighty [one].
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
34 He will cut them down as a forest is cut down with an ax. will fall by the power of the Mighty One.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
34 The Mighty One will chop down the forest with his ax. He will cut down the cedar trees in Lebanon.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34 He will hack down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon with its majestic trees will fall.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
34 And the thickets of the forest shall be cut down with iron, and Libanus with its high ones shall fall.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
34 He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon with its majestic trees will fall.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34 He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon with its majestic trees will fall.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
34 And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34 And He shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
34 et subvertentur condensa saltus ferro et Libanus cum excelsis cadet
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34 et subvertentur condensa saltus ferro et Libanus cum excelsis cadet
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
34 And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
34 He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
34 and the thick things of the forest shall be destroyed by iron; and the Lebanon with (its) high things shall fall down.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
34 And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 10:33 NEXT Isaiah 11:1

Isaiah 10:34 Commentaries