Compare Translations for Isaiah 14:7

Share

PREVIOUS Isaiah 14:6 NEXT Isaiah 14:8
Holman Christian Standard Bible
7 All the earth is calm and at rest; people shout with a ringing cry.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
7 And now it's over, the whole earth quietly at rest. Burst into song! Make the rafters ring!
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
7 "The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
7 All the lands are at rest and at peace; they break into singing.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
7 The whole earth is at rest and quiet; They break forth into singing.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
7 But finally the earth is at rest and quiet. Now it can sing again!
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
7 The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
7 All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
7 All the earth rests quietly, then it breaks into song.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 All the earth rests quietly, then it breaks into song.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 The whole earth is at rest and quiet. They break into song.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
7 The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
7 Now at last the whole world enjoys rest and peace, and everyone sings for joy.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Now at last the whole world enjoys rest and peace, and everyone sings for joy.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 The whole earth rests and is peaceful. It breaks out into shouts of joy.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
7 The whole eretz is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 The whole earth is at rest and is quiet; they sing praises.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 The whole earth is at rest , and is quiet : they break forth into singing.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
7 All of the earth rests [and] is quiet; they break forth [into] singing.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
7 But now, the whole world rests and is quiet. Now the people begin to sing.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
7 All of the lands now enjoy peace and rest. They break out into singing.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
7 The whole earth is at rest and is quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 The whole earth is at rest and is quiet; they break forth into singing.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
7 conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavit
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavit
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
7 The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
7 The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
7 Each land rested, and was still; it was joyful, and made full out joy.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
7 At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth [into] singing.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 14:6 NEXT Isaiah 14:8

Isaiah 14:7 Commentaries