Isaiah 2:17

17 The arrogance of man will be brought low and human pride humbled; the LORD alone will be exalted in that day,

Isaiah 2:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
English Standard Version (ESV)
17 And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.
New Living Translation (NLT)
17 Human pride will be humbled, and human arrogance will be brought down. Only the LORD will be exalted on that day of judgment.
The Message Bible (MSG)
17 The swelled big heads will be punctured bladders, the pretentious egos brought down to earth, Leaving God alone at front-and-center on the Day we're talking about.
American Standard Version (ASV)
17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 Then arrogant people will be brought down, and high and mighty people will be humbled. On that day the LORD alone will be honored.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 So human pride will be brought low, and the loftiness of men will be humbled; the Lord alone will be exalted on that day.
New International Reader's Version (NIRV)
17 A man who brags will be brought low. Men who are proud will be put to shame. The LORD alone will be honored at that time.

Isaiah 2:17 Meaning and Commentary

Isaiah 2:17

And the loftiness of man shall be bowed down
This, with what follows in this verse, is repeated for the confirmation and certainty of it; and also for the further explanation of what is before figuratively and metaphorically expressed. (See Gill on Isaiah 2:11). Jarchi interprets "that day", here spoken of, of the day of judgment; and then indeed every tongue shall confess, whether they will or not, that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father, ( Philippians 2:11 ) .

Isaiah 2:17 In-Context

15 for every lofty tower and every fortified wall,
16 for every trading shipand every stately vessel.
17 The arrogance of man will be brought low and human pride humbled; the LORD alone will be exalted in that day,
18 and the idols will totally disappear.
19 People will flee to caves in the rocks and to holes in the ground from the fearful presence of the LORDand the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.